Quelle est la différence entre le bouzouki grec et le bouzouki irlandais ?

Histoire de Bouzouki

Le bouzouki est un instrument à cordes appartenant à la famille des oud à long manche. C'est un mélange de guitare et de basse. Ce n'est donc pas un instrument très équilibré. Le mélange de guitare et de baglama comprend le manche, les cordes de baglama et l'arrangement des frettes de guitare. Avec son corps en forme d'œuf et son long cou, le bouzouki est issu de la même famille que le baglama, le kopuz et le oud. Rebetika est un instrument de musique actif de la culture musicale. Les bouzouki se retrouvent également dans le folklore irlandais. Le bouzouki, dont la partie avant est généralement ornée d'incrustations de nacre, se joue au plectre ou au médiator.

On peut diviser le bouzouki en trois types :

1. Trichordo a trois paires de cordes.
2. Tetrachordo a quatre paires de cordes.
3. Le bouzouki irlandais a quatre paires de cordes et un dos droit.

Le bouzouki à 3 cordes est le style bouzouki classique introduit dans les années 1900 et est le pilier de la plupart des musiques rebetiko. Il a des frettes fixes et 6 cordes en trois paires. Sur le ton grave (grave), il se compose d'une double corde enroulée épaisse et d'une corde fine accordée à une octave d'intervalle. L'accord moderne traditionnel du bouzouki Trichordo est D 3 D 4 -A 3 A 3 -D 4 D 4. Ce réglage a été surnommé le "réglage européen" par Markos Vamvakaris, qui mentionne (mais ne décrit pas) plusieurs autres airs ou douzenia dans son autobiographie.

L'absence d'ornementation lourde en nacre, souvent observée dans le bouzouki moderne, est typique du bouzouki de l'époque. Il a un accordeur pour huit cordes mais seulement six cordes, le manche est trop étroit pour huit cordes. Les luthiers de l'époque utilisaient souvent des ensembles à quatre accords sur des instruments trichordo, comme ils étaient également utilisés sur des mandolines, car ils étaient plus facilement accessibles.

Le problème le plus important dans les cours de bouzouki est d'obtenir le son spécifique du bouzouki. La prise du médiator et la position du poignet jouent un rôle majeur dans la production du son recherché. La qualité, la marque et le remplacement fréquent des cordes sont des facteurs importants affectant le son du bouzouki.

Qu'est-ce que le bouzouki grec ?

Le bouzouki grec est un outil filaire avec un long cou et un corps en forme de poire. Quand vous voyez Bouzouki, cela peut vous rappeler le oud ou la mandoline. Comme ceux-ci, leur corps est fait de copeaux de bois et recouvert de 3 ou 4 paires de cordes métalliques lysées à double chœur. Cela signifie que deux cordes sont un peu plus proches l'une de l'autre et ont le même son. Ces deux cordes égales sont toujours frappées ensemble par le joueur. Un bouzouki est accordé plus profondément qu'une mandoline.

À proprement parler, le bouzouki n'est pas du tout un instrument grec traditionnel, mais encore assez jeune. Bien qu'il existe des preuves qu'il a évolué à partir du tambour grec ancien, il est davantage lié au saz turc. Le Bouzouki est arrivé dans la Grèce moderne en même temps que le Rembetiko. Ce genre de musique, également connu sous le nom de "blues grec", est arrivé en Grèce dans les années 1920. Plus précisément, au Pirée, où les nombreux réfugiés déplacés de Smyrne et d'autres parties de l'Asie mineure se sont installés. Souvent sans grandes connaissances musicales, les musiciens se sont rencontrés après leur travail au Kafenion et ont joué ensemble – principalement des improvisations. Les bons joueurs de bouzouki se distinguaient par leurs "doigts rapides". Et c'est encore le cas aujourd'hui.

Qu'est-ce que le bouzouki irlandais ?

Le bouzouki irlandais est une adaptation du bouzouki grec. Johnny Moynihan a introduit le bouzouki grec classique à 4 cordes dans la musique traditionnelle irlandaise au milieu des années 1960 et l'a inclus. Au début des années 1970, Donal Lunny a réglé les cordes d'octave dans les deux parcours du sol et du ré de Bouzouki en tant que cordes combinées. Avec cet ajustement, les basses fréquences sont devenues plus fortes. Il a ensuite demandé un bouzouki correspondant aux spécifications du bouzouki grec classique à 4 cordes de Lunny et l'a commandé. Il n'y avait qu'une seule différence. Ce bouzouki se composait de fils d'une seule pièce et de trois pièces partiellement retirées. Depuis, le bouzouki grec n'est plus comme lui et c'est le bouzouki irlandais adapté au style irlandais !

Après que Greek Bouzouki ait visité l'Irlande, les designers ont retroussé leurs manches et ont développé de nouveaux designs de cet instrument magique pour la musique traditionnelle irlandaise. Ce faisant, ils ont élargi le corps du bouzouk et remplacé l'arrondi, l'une des caractéristiques les plus distinctives du bouzouki grec, par un dos plat avec des côtés plats. Un bouzouki irlandais hybride avec un dos en trois parties et des bords droits est apparu par la suite.

Bouzouki grec contre bouzouki irlandais

Le bouzouki grec est la partie originale de ce hachis et est un instrument vieux de 100 ans. Ce bel instrument a un son pétillant, léger et perspicace, et le bouzouki grec a de nombreuses variations dans le cadre de cette idée principale. La 6 cordes est la version la plus ancienne du bouzouki grec, et jouer de la 6 cordes a un effet plus rythmique par rapport à la 8 cordes. Irish Bouzouki a un dos en trois parties et les bords sont plats. Le corps d'Irish Bouzouki a un design plus fort pour rendre sa voix tremblante. Vous pouvez donc entendre un son plus "fort et tonique" que le bouzouki irlandais.