Du Makam au Dastgah : un guide complet des modes mélodiques de la musique turque et persane

Les makams turcs et les makams persans (iraniens) (également appelés dastgahs) sont tous deux des systèmes de modes mélodiques utilisés dans la musique classique traditionnelle de leurs cultures respectives. Malgré certaines similitudes, ils présentent des différences significatives en termes de structure, d'approche et de pratiques d'interprétation.

1. Terminologie:

   • Dans la musique turque, le terme « makam » est utilisé, tandis que dans la musique persane, c'est le terme « dastgah » qui est utilisé.

2. Structure:

   • Les makams turcs reposent principalement sur un système hiérarchique de tétracordes (segments de quatre notes) et de pentacordes (segments de cinq notes) combinés pour créer une structure mélodique spécifique. Ce système comprend une centaine de makams, dont certains sont plus populaires et plus courants.
   • Les dastgahs persans reposent sur un système de sept dastgahs primaires, chacun possédant ses propres caractéristiques mélodiques, motifs et gushehs (courtes phrases mélodiques). Ces sept dastgahs sont eux-mêmes divisés en cinq avazes (modes) secondaires, ce qui donne un total de 12 modes primaires et secondaires.

3. Microtons et intervalles :

   • Les systèmes turc et persan utilisent tous deux des microtons (quarts de tons), qui permettent des intervalles plus courts que ceux de la musique occidentale. Cependant, la manière dont ces microtons sont utilisés et les intervalles spécifiques à chaque système diffèrent entre les deux traditions.

4. Modulation:

   • Dans la musique turque, la modulation entre les makams est courante, permettant des transitions d'un makam à un autre au sein d'un même morceau de musique.
   • Dans la musique persane, la modulation est moins courante et l'accent est mis sur le développement de la structure mélodique au sein du dastgah ou de l'avaz. Cependant, la modulation peut toujours se produire entre dastgah ou avaz apparentés.

5. Performance et improvisation :

   • Dans la musique turque comme dans la musique persane, l'improvisation joue un rôle important. La musique turque possède une forme spécifique d'improvisation appelée « taksim », une improvisation instrumentale solo qui précède ou intervient souvent entre les sections composées. La musique persane possède un concept similaire appelé « avaz », une performance vocale ou instrumentale improvisée dans la structure d'un dastgah.
   • La musique classique persane repose souvent sur un radif, un ensemble de gushehs servant de base à l'improvisation et à la composition selon le système dastgah. L'interprète utilise le radif comme point de départ pour créer une performance improvisée.

6. Instruments:

   • Les musiques turque et persane possèdent toutes deux des instruments uniques, mais partagent également des instruments communs comme l'oud, le ney et le kamancheh. Cependant, les techniques de jeu et les accords de ces instruments peuvent différer entre les deux traditions.

En résumé, bien que les makams turcs et les dastgahs persans partagent certaines similitudes en raison de leurs structures modales et de l'utilisation de microtons, ce sont des systèmes distincts avec des approches différentes du développement mélodique, de l'improvisation et des pratiques de performance.

Pour en savoir plus sur la musique turque Makam : Guide de la musique turque Makam