في البداية كان نظام المَشق (التلقين الشفهي). ثم جاءت كتب المناهج...
ومع تطوّر معاهدنا الموسيقية وتكاثرها، ازداد عدد مناهج الآلات المنشورة. لكنها لم تكن كافية. فقد كانت هناك حاجة إلى تقنية للأداء المتقدّم، وإلى كتب دراسات (إتيودات) وتمارين لتطوير هذه التقنية. ولا تتجلّى هذه الحاجة في أي آلة أكثر مما تتجلّى في العود.

تعرّفت إلى هذا الكتاب الذي ألّفه E. Mete Aslan خلال عمله على رسالة الماجستير التي أشرفت عليها. يقدّم الكتاب دراسات وتمارين لتحسين تقنيات العزف على العود، مصنّفة تصنيفًا منطقيًا وبجرعات مناسبة يسهل الاستمرار عليها. ورأيت أنه جاهز للطباعة أيضًا. وكما هو الحال في كتب المناهج الغربية التي نطمح إلى محاكاتها، جاء التدوين الموسيقي والكتابة على مستوى ممتاز. إنه كتاب جميل ومفيد، وسيكون عونًا كبيرًا لكل من يعمل بانتباه ويثابر في جهوده.