{"title":"Baglama à manche court","description":"\u003cstyle\u003e\n.sala-collection{font-family:inherit;line-height:1.65;color:#2a1c0f}\n.sala-collection h2{font-size:1.5em;margin:2em 0 .5em;color:#1a1208;border-bottom:2px solid #d4a574;padding-bottom:.3em}\n.sala-collection h3{font-size:1.2em;margin:1.4em 0 .5em;color:#5a3e22}\n.sala-collection .sala-tldr{background:#faf4eb;border-left:4px solid #d4a574;padding:18px 22px;margin:1em 0 1.6em;border-radius:0 8px 8px 0}\n.sala-collection .sala-tldr strong{color:#854f0b;display:block;margin-bottom:6px;font-size:1.05em}\n.sala-collection .sala-quick-picks{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px;margin:1em 0 1.6em}\n.sala-collection .sala-pick{background:#fdfaf5;border:1px solid #e9d8b8;border-radius:8px;padding:16px}\n.sala-collection .sala-pick .sala-tier{font-size:.78em;letter-spacing:.08em;color:#854f0b;font-weight:600;text-transform:uppercase}\n.sala-collection .sala-pick .sala-name{display:block;font-weight:600;margin:6px 0 4px;color:#1a1208}\n.sala-collection .sala-pick .sala-price{color:#5a3e22;font-size:.95em}\n.sala-collection .sala-pick a{color:#854f0b;text-decoration:none}\n.sala-collection .sala-pick a:hover{text-decoration:underline}\n.sala-collection .sala-family{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(170px,1fr));gap:10px;margin:1em 0}\n.sala-collection .sala-family a{display:block;background:#fdfaf5;border:1px solid #e9d8b8;border-radius:8px;padding:14px;text-align:center;text-decoration:none;color:#1a1208;font-weight:500}\n.sala-collection .sala-family a:hover{background:#faf4eb;border-color:#d4a574}\n.sala-collection .sala-family a span{display:block;font-size:.82em;color:#5a3e22;font-weight:400;margin-top:3px}\n.sala-collection .sala-compare{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.94em}\n.sala-collection .sala-compare th,.sala-collection .sala-compare td{padding:9px 12px;border:1px solid #e9d8b8;text-align:left}\n.sala-collection .sala-compare th{background:#faf4eb;color:#5a3e22;font-weight:600}\n.sala-collection .sala-faq details{border:1px solid #e9d8b8;border-radius:6px;padding:13px 18px;margin:8px 0;background:#fdfaf5}\n.sala-collection .sala-faq summary{font-weight:600;cursor:pointer;color:#1a1208;list-style:none;position:relative;padding-right:24px}\n.sala-collection .sala-faq summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;font-size:1.3em;color:#d4a574}\n.sala-collection .sala-faq details[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.sala-collection .sala-faq details[open] summary{margin-bottom:8px}\n.sala-collection .sala-trust{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:12px;margin:1.6em 0;padding:18px;background:#faf4eb;border-radius:8px;text-align:center}\n.sala-collection .sala-trust strong{display:block;margin-bottom:3px;color:#1a1208}\n.sala-collection .sala-trust span{font-size:.85em;color:#5a3e22}\n.sala-collection .sala-related{background:#fdfaf5;border:1px solid #e9d8b8;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:1.4em 0}\n.sala-collection .sala-related ul{margin:8px 0 0;padding-left:20px}\n.sala-collection .sala-related li{padding:4px 0}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-collection\"\u003e\n\u003cp\u003eLe baglama à manche court est le visage moderne de la famille du saz turc \u0026mdash; un instrument compact à 19 frettes, façonné dans l'Istanbul des années 1970 pour rendre le saz plus facile à jouer, plus simple à accompagner au chant et prêt pour le studio. Avec son manche plus court, ses frettes plus rapprochées et ses médiums chaleureux, il est devenu le choix par défaut pour l'arabesque, les türkü folkloriques contemporains, l'accompagnement auteur-compositeur et la plupart des enregistrements modernes. Chez Sala Muzik, nous fabriquons et proposons 62 baglamas à manche court, du saz débutant à caisse en noyer à 249 USD au modèle hommage à Ahmet Kaya à 1999 USD \u0026mdash; tous fabriqués à la main à Istanbul et expédiés dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sala-tldr\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRecommandation rapide\u003c\/strong\u003eSi vous débutez, le \u003ca href=\"\/fr\/products\/short-neck-mahogany-baglama-saz-ask-111p\"\u003eBaglama à manche court en acajou ASK-111P\u003c\/a\u003e à 249 USD est le point d'entrée le plus sûr \u0026mdash; caisse en noyer, table en épicéa, étui, cordes et plectre inclus. Les élèves sérieux devraient regarder l'\u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-short-neck-baglama-saz-asb-302\"\u003eASB-302\u003c\/a\u003e ou la \u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-short-neck-baglama-saz-mss-201s\"\u003eMSS-201S\u003c\/a\u003e à 499 USD. Pour la scène, l'\u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-short-neck-electric-acoustic-baglama-saz-asb-305\"\u003eASB-305 électro-acoustique\u003c\/a\u003e à 599 USD se branche directement sur une sonorisation.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eChoix rapides par type de joueur\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-quick-picks\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eMeilleur pour débutants\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/short-neck-mahogany-baglama-saz-ask-111p\" class=\"sala-name\"\u003eBaglama à manche court en acajou ASK-111P\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e249 USD \u0026middot; caisse en noyer, table en épicéa, étui inclus\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eMeilleur pour gauchers\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/left-handed-short-neck-baglama-saz-ask-111l\" class=\"sala-name\"\u003eBaglama à manche court pour gaucher ASK-111L\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e249 USD \u0026middot; cordage inversé, adapté aux débutants\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eMeilleur pour élèves sérieux\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-short-neck-baglama-saz-asb-302\" class=\"sala-name\"\u003eBaglama à manche court professionnel ASB-302\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e499 USD \u0026middot; caisse \u0026amp; table améliorées, son de conservatoire\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eMeilleur électro-acoustique\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-short-neck-electric-acoustic-baglama-saz-asb-305\" class=\"sala-name\"\u003eBaglama électro-acoustique professionnel ASB-305\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e599 USD \u0026middot; micro intégré, branchement direct sur sonorisation\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eMeilleur pour collectionneurs\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-carved-mulberry-short-neck-baglama-saz-dst-407s\" class=\"sala-name\"\u003eBaglama en mûrier sculpté DST-407S\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e1299 USD \u0026middot; caisse en mûrier sculptée d'une seule pièce\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eMeilleur qualité concert\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-short-neck-baglama-saz-oak-404\" class=\"sala-name\"\u003eModèle hommage à Ahmet Kaya KAYA-4\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e1999 USD \u0026middot; fabrication hommage, prêt pour la scène\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eBaglama à manche court vs manche long\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes deux instruments partagent le même système d'accordage et les mêmes racines dans le répertoire folklorique turc, mais ils évoluent dans des univers différents. Voici leur comparaison en un coup d'œil :\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"sala-compare\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eManche court\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eManche long\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrettes au total\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiapason\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlus court \u0026mdash; frettes plus rapprochées\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlus long \u0026mdash; écarts plus larges\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourbe d'apprentissage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlus facile, surtout pour les petites mains\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlus exigeante, technique traditionnelle de la main gauche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSonorité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlus brillante, médiums plus focalisés\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlus profonde, bas plus ouvert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdéal pour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArabesque, auteur-compositeur moderne, studio, accompagnement vocal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTradition asik, formation au conservatoire, folklore de longue forme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉpoque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDéveloppé dans l'Istanbul des années 1970\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInstrument anatolien traditionnel, vieux de plusieurs siècles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eSi vous souhaitez aussi voir le cousin plus long, parcourez la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/long-neck-saz\"\u003ecollection de saz à manche long\u003c\/a\u003e ou toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/saz-baglama\"\u003efamille saz \u0026amp; baglama\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe qui fait un baglama à manche court de qualité\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBois de la caisse (tekne)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa caisse façonne la résonance du corps de l'instrument. Les manches courts d'entrée de gamme utilisent des douves en noyer ou en acajou \u0026mdash; tous deux stables, chaleureux et bien adaptés à l'apprentissage. Les modèles supérieurs ajoutent le châtaignier et le genévrier, qui rehaussent les médiums et apportent de la complexité. Au sommet de la gamme, le mûrier sculpté \u0026mdash; un seul bloc de bois creusé à la main, comme sur l'\u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-carved-mulberry-short-neck-baglama-saz-oss-407\"\u003eOSS-407\u003c\/a\u003e et la \u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-carved-mulberry-short-neck-baglama-saz-dst-407s\"\u003eDST-407S\u003c\/a\u003e \u0026mdash; produit le son sec et vocal prisé dans le jeu classique et de concert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTable d'harmonie (gogus)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'épicéa massif est la norme, prisé pour son grain serré et régulier et sa projection chaleureuse. Les modèles premium et de concert utilisent parfois du cèdre canadien à la place \u0026mdash; un bois légèrement plus tendre au caractère tonal plus sombre et complexe, apprécié de certains concertistes. Ce qui change avec le prix, c'est l'âge du bois, la finesse du grain et le soin apporté au barrage. Une table en épicéa ou en cèdre bien vieillie s'ouvre au fil des mois de jeu et constitue le facteur le plus déterminant de l'évolution tonale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrécision des frettes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa musique turque utilise des commas microtonaux \u0026mdash; de petits intervalles qui se situent entre les demi-tons occidentaux. Un baglama à manche court doit avoir ses 19 frettes nouées selon des rapports exacts, sinon chaque mélodie sonnera subtilement faux. Chaque instrument Sala Muzik est réglé et intoné à Istanbul avant son expédition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChevilles mécaniques vs chevilles à friction\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes manches courts débutants et milieu de gamme utilisent des chevilles à friction traditionnelles \u0026mdash; légères, authentiques et accordables avec de la pratique. Les modèles supérieurs comme la \u003ca href=\"\/fr\/products\/concert-quality-short-neck-baglama-saz-with-mechanic-pegs-lss-404\"\u003eLSS-404\u003c\/a\u003e passent à des chevilles mécaniques à engrenage, qui tiennent mieux l'accord sous les éclairages de scène et les variations d'humidité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOptions électro-acoustiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les joueurs qui se produisent ou enregistrent en direct, l'\u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-short-neck-electric-acoustic-baglama-saz-asb-305\"\u003eASB-305\u003c\/a\u003e ajoute un micro piézo, tandis que l'\u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-short-neck-electric-acoustic-baglama-saz-with-equalizer-asb-303eq\"\u003eASB-303EQ\u003c\/a\u003e intègre un égaliseur 3 bandes embarqué afin de façonner votre son avant qu'il n'atteigne la table de mixage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUne brève histoire du manche court\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJusqu'aux années 1970, le baglama était un instrument presque exclusivement à manche long, joué dans la tradition asik par des poètes-musiciens itinérants à travers l'Anatolie. Le changement est venu d'Istanbul. Arif Sag et un cercle de musiciens du Conservatoire d'Istanbul voulaient un instrument capable de s'intégrer confortablement aux côtés des voix dans les sessions d'enregistrement modernes et les performances télévisées. Leur solution était simple mais radicale : retirer les deux frettes supérieures \u0026mdash; le si et le do \u0026mdash; du manche long. Le résultat était un saz à 19 frettes, plus rapprochées et bien plus facile pour la main gauche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe calendrier a coïncidé avec l'essor de l'arabesque et de la nouvelle vague d'auteurs-compositeurs turcs. À la fin des années 1970 et tout au long des années 1980, le manche court est devenu le standard du studio. L'ère Ahmet Kaya des années 1990 a consolidé sa position comme la voix de la musique folklorique turque engagée \u0026mdash; émotionnelle, portée par la voix et enregistrée de près. Aujourd'hui, la plupart des enregistrements contemporains de folk turc et d'arabesque commencent avec un baglama à manche court dans la salle de prise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePourquoi un manche court plutôt qu'un manche long ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe manche court a 19 frettes au lieu de 23, avec des frettes plus rapprochées. Cela rend les accords et les traits mélodiques bien plus faciles, surtout pour les apprenants adultes et les joueurs aux mains plus petites. C'est aussi le standard pour l'arabesque, l'accompagnement vocal et le travail de studio moderne ; si votre objectif est la musique turque contemporaine, le manche court est donc le point de départ naturel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe baglama à manche court est-il plus facile à apprendre ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOui. Le diapason plus court signifie moins d'étirement de la main gauche, et l'absence des deux frettes supérieures simplifie les changements de position dans le registre aigu. La plupart des débutants atteignent les mélodies de base et l'accompagnement de chansons plus vite sur un manche court que sur un manche long.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelle est la différence entre baglama et saz ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDans l'usage turc courant, baglama et saz désignent la même famille de luths à manche long. « Saz » est le mot le plus ancien et le plus général ; « baglama » est devenu le terme standard de conservatoire au 20e siècle. Chaque saz à manche court de cette collection est aussi un baglama à manche court.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eUn manche court peut-il jouer toute la musique folklorique turque ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIl peut en jouer la majeure partie. Le manche court gère l'arabesque, les türkü folkloriques modernes, le répertoire auteur-compositeur et l'essentiel du répertoire de studio contemporain sans compromis. Le répertoire asik traditionnel qui vit dans le registre aigu réclame parfois l'instrument plus long, mais pour 90 % des joueurs, le manche court est le choix le plus pratique.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQu'est-ce que le modèle hommage à Ahmet Kaya ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"\/fr\/products\/professional-short-neck-baglama-saz-oak-404\"\u003eKAYA-4\u003c\/a\u003e est notre hommage à Ahmet Kaya (1957\u0026ndash;2000), le chanteur folk kurde-turc dont les enregistrements ont marqué une génération. La fabrication reprend les proportions, les bois et le réglage des instruments entendus sur ses albums classiques \u0026mdash; un travail de qualité concert à 1999 USD. C'est un modèle hommage indépendant, et non une édition signature officiellement sous licence.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles cordes utiliser pour un baglama à manche court ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLes cordes standard pour baglama à manche court sont vendues en jeux assortis calibrés pour le diapason plus court. Nous proposons d'authentiques Pyramid Saiten et des jeux fabriqués en Turquie dans la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/baglama-saz-accessories\"\u003ecollection d'accessoires baglama\u003c\/a\u003e. Évitez les jeux de cordes pour manche long \u0026mdash; la tension serait incorrecte et l'accord en pâtirait.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eÉlectro-acoustique ou acoustique pur pour les débutants ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePour un apprentissage purement à domicile, un manche court acoustique comme l'ASK-111P est le bon choix \u0026mdash; plus simple, plus léger et plus facile d'entretien. Si vous savez déjà que vous jouerez avec un groupe ou enregistrerez en direct, l'ASB-305 électro-acoustique vous offre les deux mondes dans un seul instrument.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eExpédiez-vous à l'international et mon saz arrivera-t-il accordé ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOui, dans le monde entier. Sala Muzik expédie des instruments depuis 2009. Chaque saz est emballé professionnellement dans un étui rigide ou semi-rigide à l'intérieur d'un carton extérieur à double paroi, entièrement assuré. La livraison standard gratuite arrive en 3\u0026ndash;5 semaines. La livraison express est disponible moyennant un supplément et arrive généralement en 3\u0026ndash;5 jours ouvrés. Vous choisissez le transporteur (DHL Express, FedEx ou poste standard) au moment du paiement.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sala-related\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEn savoir plus sur le blog Sala Muzik\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/news\/difference-between-short-neck-and-long-neck-baglama-saz\"\u003eDifférence entre le baglama saz à manche court et à manche long\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/news\/tips-for-purchasing-a-good-baglama-saz\"\u003eConseils pour acheter un bon baglama saz\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/news\/how-to-tune-a-turkish-long-neck-saz\"\u003eComment accorder un saz turc\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sala-trust\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eFabriqué à Istanbul\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eConstruit par des luthiers turcs depuis 2009\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eLivraison mondiale\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eLivraison suivie jusqu'à votre porte\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantie 1 an\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCouverture atelier complète\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eRetours sous 10 jours\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAchetez en toute confiance\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eExplorez le reste de la famille saz : \u003ca href=\"\/fr\/collections\/long-neck-saz\"\u003esaz à manche long\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/collections\/electric-saz\"\u003esaz électrique\u003c\/a\u003e ou toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/saz-baglama\"\u003ecollection saz \u0026amp; baglama\u003c\/a\u003e. Pour les cordes, étuis et accordeurs, visitez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/baglama-saz-accessories\"\u003eaccessoires baglama\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi un manche court plutôt qu'un manche long ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le manche court a 19 frettes au lieu de 23, avec des frettes plus rapprochées. Cela rend les accords et les traits mélodiques bien plus faciles, surtout pour les apprenants adultes et les joueurs aux mains plus petites. C'est aussi le standard pour l'arabesque, l'accompagnement vocal et le travail de studio moderne.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le baglama à manche court est-il plus facile à apprendre ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Le diapason plus court signifie moins d'étirement de la main gauche, et l'absence des deux frettes supérieures simplifie les changements de position dans le registre aigu. La plupart des débutants atteignent les mélodies de base et l'accompagnement de chansons plus vite sur un manche court que sur un manche long.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la différence entre baglama et saz ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dans l'usage turc courant, baglama et saz désignent la même famille de luths à manche long. Saz est le mot le plus ancien et le plus général ; baglama est devenu le terme standard de conservatoire au 20e siècle.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Un manche court peut-il jouer toute la musique folklorique turque ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il peut en jouer la majeure partie. Le manche court gère l'arabesque, les türkü folkloriques modernes, le répertoire auteur-compositeur et l'essentiel du répertoire de studio contemporain sans compromis. Le répertoire asik traditionnel qui vit dans le registre aigu réclame parfois l'instrument plus long, mais pour 90 % des joueurs, le manche court est le choix le plus pratique.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu'est-ce que le modèle hommage à Ahmet Kaya ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La KAYA-4 est notre hommage à Ahmet Kaya (1957-2000), le chanteur folk kurde-turc dont les enregistrements ont marqué une génération. La fabrication reprend les proportions, les bois et le réglage des instruments entendus sur ses albums classiques - un travail de qualité concert à 1999 USD. C'est un modèle hommage indépendant, et non une édition signature officiellement sous licence.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles cordes utiliser pour un baglama à manche court ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les cordes standard pour baglama à manche court sont vendues en jeux assortis calibrés pour le diapason plus court. Nous proposons d'authentiques Pyramid Saiten et des jeux fabriqués en Turquie. Évitez les jeux de cordes pour manche long - la tension serait incorrecte et l'accord en pâtirait.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Électro-acoustique ou acoustique pur pour les débutants ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour un apprentissage purement à domicile, un manche court acoustique comme l'ASK-111P est le bon choix - plus simple, plus léger et plus facile d'entretien. Si vous savez déjà que vous jouerez avec un groupe ou enregistrerez en direct, l'ASB-305 électro-acoustique vous offre les deux mondes dans un seul instrument.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Expédiez-vous à l'international et mon saz arrivera-t-il accordé ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, dans le monde entier. Sala Muzik expédie des instruments depuis 2009. Chaque saz est emballé professionnellement dans un étui rigide ou semi-rigide à l'intérieur d'un carton extérieur à double paroi, entièrement assuré. La livraison standard gratuite arrive en 3-5 semaines. La livraison express est disponible moyennant un supplément et arrive généralement en 3-5 jours ouvrés. Vous choisissez le transporteur (DHL Express, FedEx ou poste standard) au moment du paiement.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"turkish-short-neck-walnut-baglama-saz-ask-150","title":"Baglama Saz à col court turc en noyer ASK-150","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sQzW7_z70Hc\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ch1\u003e BAGLAMA TURC À COU COURT EN NOYER SAZ ASK-150\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e Matériaux:\u003cbr\u003e Bol en Noyer\u003cbr\u003e Visage épicéa\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Tailles :\u003cbr\u003e bol de 38cm\u003cbr\u003e Pont de 67 cm au sillet\u003cbr\u003e 99 cm de longueur totale\u003cbr\u003e 19 frettes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Il est livré avec:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Cordes supplémentaires\u003cbr\u003e Plectre\u003cbr\u003e Étui souple\u003c\/p\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740381327,"sku":"DL-GKNE-OGKD","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7385.jpg?v=1721809973"},{"product_id":"professional-gig-bag-turkish-short-neck-saz-baglama-bgs-301","title":"Housse professionnelle pour cou court turc Saz Baglama BGS-301","description":"\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003eEtui Housse Pour Manche Court Saz Baglama \/ BGS-301\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Fabriqué avec des matériaux de la meilleure qualité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Taille totale : 105 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Largeur : 26cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cspan\u003eGardez votre Saz en sécurité\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740399375,"sku":"32-O9HK-END6","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-gig-bag-for-turkish-short-neck-saz-baglama-bgs-301-case-gigbag-padded-sazs-sala-muzik-eyewear_496.jpg?v=1631956707"},{"product_id":"professional-gig-bag-turkish-short-neck-saz-baglama-bgs-210","title":"Housse professionnelle pour cou court turc Saz Baglama BGS-210","description":"\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003eEtui Housse Pour Manche Court Saz Baglama \/ BGS-210\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Fabriqué avec des matériaux de la meilleure qualité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Taille totale : 105 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Largeur : 26cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eGardez votre Saz en sécurité\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740437711,"sku":"0E-8LNY-P72W","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-gig-bag-for-turkish-short-neck-saz-baglama-bgs-210-case-drum-gigbag-padded-sazs-sala-muzik-eyewear-glasses-957.jpg?v=1627157912"},{"product_id":"5-package-short-neck-turkish-baglama-saz-strings-trs-101","title":"5 paquets de cordes Baglama Saz turques à col court TRS-101","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e L'ACHETEUR RECEVRA 5 CORDES POUR SAZ TURC À MANCHE COURT\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 1 paquet comprend 7 cordes","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740579279,"sku":"I1-VQ0I-77L0","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/5-packages-short-neck-turkish-baglama-saz-strings-trs-101-sazs-dest-sala-muzik-wire-electrical-wiring_524.jpg?v=1627154937"},{"product_id":"shadow-sh-quinto-saz-baglama-5-band-eq-preamp-equalizer","title":"Égaliseur d'ombre pour Baglama Saz","description":"\u003cdiv id=\"featurebullets_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"featurebullets\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif;\"\u003e\u003cul class=\"a-vertical a-spacing-none\" style=\"box-sizing: border-box; color: #949494; padding: 0px; margin: 0px 0px 0px !important 18px;\"\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; word-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; word-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003eÉgaliseur d'ombre pour Baglama Saz\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; word-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; word-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003eCet égaliseur spécialement fabriqué par Shadow Company pour le saz turc.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"vendorPoweredCoupon_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"vendorPoweredCoupon\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"addOnItem_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"addOnItem\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"snsPromo_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"snsPromo\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"giftcard-holiday-availability-messaging_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"giftCardHolidayAvailabilityMessaging\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"andonCord_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"andonCord\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"olp_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"olp\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"edpIngress_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"edpIngress\" style=\"box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Shadow","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740732175,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/ShadowSazEq.png?v=1619687395"},{"product_id":"short-neck-turkish-baglama-saz-strings-trs-101","title":"Cordes Baglama Saz turques à col court TRS-101","description":"\u003ch1\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" rwr=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" rwr=\"1\"\u003eCordes pour saz turc Baglama à manche court TRS-101\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: x-large;\" size=\"5\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'ACHETEUR RECEVRA 1 PAQUET DE CORDES POUR SAZ TURC À COL COURT\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-large;\" size=\"5\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" rwr=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: x-large;\" size=\"5\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eUn paquet comprend 7 cordes \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\" id=\"supremeWidgetFooter407279\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740745295,"sku":"GK-Q5E3-12J9","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/short-neck-turkish-baglama-saz-strings-trs-101-sazs-dest-sala-muzik-wire-electrical-wiring-726.jpg?v=1627154918"},{"product_id":"turkish-short-neck-mahogany-baglama-saz","title":"Baglama Saz turc à col court CSS-105","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SzUPz3Uhw6Y\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch1\u003e BAGLAMA TURC À COL COURT SAZ CSS-105\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Matériau : Bol en acajou, visage en épicéa\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Taille : bol de 38 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 24 cm de largeur\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 24 cm de profondeur\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Pont de 67 cm au sillet\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 99 cm de longueur totale\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 19 frettes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740904655,"sku":"6X-57XM-ARUF","price":249.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/CSS-105.jpg?v=1666618630"},{"product_id":"short-neck-turkish-baglama-saz-strings","title":"Cordes Baglama Saz turques à col court","description":"\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVOUS RECEVREZ 1 FORFAIT CORDES DE BAGLAMA TURC DE HAUTE QUALITÉ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"trirmusic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741591823,"sku":"1O-SYZO-RCZX","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/short-neck-turkish-baglama-saz-strings-sazs-trirmusic-sala-muzik_536.jpg?v=1627159606"},{"product_id":"soft-case-for-turkish-short-neck-saz-baglama","title":"Étui souple pour turc à col court Saz Baglama","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: x-large;\" size=\"5\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003eÉTUI SOUPLE POUR SAZ BAGLAMA TURC À COL COURT\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\" id=\"supremeWidgetFooter407279\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"trirmusic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741672911,"sku":"BJ-879M-8L98","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/soft-case-for-turkish-short-neck-saz-baglama-sazs-trirmusic-sala-muzik-gig-bag_699.jpg?v=1627159706"},{"product_id":"short-neck-mahogany-baglama-saz-ask-111p","title":"Manche court Acajou Baglama Saz ASK-111P","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MfqaznMSFKI\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch1\u003e BAGLAMA SAZ EN ACAJOU À MANCHE COURT DE QUALITÉ TURQUE\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Matériaux : Bol en acajou, face en épicéa\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dimensions : bol de 38 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e largeur du bol de 24 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Profondeur \u003cspan\u003edu bol de\u003c\/span\u003e 24 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Chevalet à sillet de 67 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e 99 cm de longueur totale\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 19 frettes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ce Baglama est exactement le même que sur les photos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Il est livré avec des cordes supplémentaires, un médiator et un étui souple\u003c\/p\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741733775,"sku":"F2-ES7T-UZ71","price":249.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7305.jpg?v=1721145607"},{"product_id":"the-baglama-book-for-saz-instrument","title":"Le Baglama - Livre Pour Saz Instrument TBK-203","description":"\u003cdiv id=\"ds_div\"\u003e\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 13\"\u003e\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003ch2 class=\"product-name\" itemprop=\"name\"\u003e Le livre Baglama\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Parmi tous les\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eInstruments de musique folklorique turque,\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBaglama est l'un des plus importants et joue un rôle immense dans \u003cstrong\u003ela musique traditionnelle turque\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet contes folkloriques. Il est parfois appelé Saz, ce qui signifie simplement « instrument » en\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epersan\u003c\/strong\u003e .\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.salamuzik.com\/pages\/search-results-page?q=baglama+saz\" data-mce-href=\"https:\/\/www.salamuzik.com\/pages\/search-results-page?q=baglama+saz\"\u003eBaglama et Saz\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esont utilisés de manière quelque peu interchangeable en turc. Bien qu'il ait un son un peu triste,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBaglama\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest également utilisé comme instrument de divertissement dans toute l'Anatolie. L'ancêtre de Baglama est Kopuz, qui est mentionné à plusieurs reprises dans les vieux contes turcs. Ayant une histoire de plus de 1500 ans,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/blogs\/news\/how-to-tune-a-turkish-kopuz\" data-mce-href=\"https:\/\/salamuzik.com\/blogs\/news\/how-to-tune-a-turkish-kopuz\"\u003e\u003cstrong\u003eKopouz\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eest joué par les tribus turques d'Asie centrale et amené en Anatolie par des ménestrels. Au fil du temps, Kopuz a évolué pour devenir Baglama, un instrument à frettes avec un corps en forme de poire. Les tailles standard d'un Baglama ne sont toujours pas décidées, le corps et le cou peuvent donc varier en fonction des attentes du joueur de Baglama. Matière du corps, longueur du manche, finesse de la fabrication peuvent être des paramètres lors de l'achat d'un Baglama.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv id=\"yaziMetin\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eQu'est-ce qui fait un Baglama de bonne qualité ? - Livre Baglama\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Quel que soit le type de Baglama que vous envisagez de jouer, il y a quelques caractéristiques à rechercher avant d'acheter votre instrument. Tout d'abord, vous devez vous assurer que l'instrument n'a pas de fractures ou de rayures. Le manche du Baglama doit absolument être droit, et il est également très important que les cordes ne touchent pas les frettes mais en même temps, elles ne doivent pas être très éloignées des frettes. Idéalement, l'écart entre les cordes et les frettes est de 3 mm. Plus il est large, plus il est difficile de jouer. Le matériau utilisé dans la fabrication d'un Baglama est également très important. Il existe différents types de troncs d'arbres donnant différents types de sons mais généralement\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ebois de mûrier,\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eGenévrier\u003c\/strong\u003e ,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAcajou\u003c\/strong\u003e ou\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003enoyer\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esont utilisés dans la fabrication.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Un livre de méthode pour l'instrument à cordes turc Saz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Le livre Baglama est pour l'instrument Saz. Vous pouvez tout savoir sur le livre baglama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e livre de baglama\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nota","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39755790159,"sku":"UW-MLH5-J6BK","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/the-baglama-book-for-saz-instrument-tbk-203-sazs-nota-sala-muzik-string-musical_211.jpg?v=1627154892"},{"product_id":"turkish-quality-short-neck-walnut-baglama-saz-ask-111n","title":"Saz Baglama à manche court avec notes sur le manche ASK-111N ","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2K8G5podWw4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch1\u003e BAGLAMA SAZ EN NOYER À COL COURT DE QUALITÉ TURQUE\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e\u003cb\u003eSi vous êtes novice en musique turque, vous ne connaissez peut-être pas les noires. Ce saz possède des notes sur le manche.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Bol en noyer, face en épicéa\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTaille:\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e bol de 38 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 24 cm de largeur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 24 cm de profondeur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Chevalet à sillet de 67 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 99 cm de longueur totale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 19 frettes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce Baglama Saz est identique à celui présenté sur les photos. Il est livré avec des cordes supplémentaires, un médiator et un étui souple.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe saz est l'instrument de l'amour depuis des siècles en Turquie. Il exprimait l'amour, la tristesse, la colère et le bonheur des gens, et racontait nos histoires de la même manière. Le baglama, quant à lui, est également joué à des fins de divertissement, en ville comme à la campagne. Le baglama est un luth en forme de poire, disponible en version longue ou courte. On l'appelle aussi saz, qui signifie « instrument » en turc. Le saz est l'un des instruments les plus joués en Turquie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Le saz, instrument le plus ancien et le plus populaire de la culture anatolienne, se décline en deux types : le saz à manche court et le saz à manche long. L'utilisation d'un manche court est plus pratique. Le saz à manche court est plus apprécié des artistes qui jouent la même octave. Semai, Ayin, etc., se joue avec un saz à manche court.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa principale caractéristique du saz à manche court est qu'il est conçu pour être joué uniquement avec les cordes du baglama. Il contribue à éveiller l'intérêt pour l'instrument grâce à ses mélodies faciles à interpréter. L'interprétation de mélodies locales en arabesque est plus limitée que celle du baglama à manche long.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Les étudiants qui souhaitent jouer de la musique alévie, bektashi et de la musique originale devraient préférer le Cöğür, appelé saz baglama à col court.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Le saz baglama à manche court est accordé différemment ; il a été accordé selon l'accordage baglama. Dans ce saz, la rangée inférieure est réglée sur ré, la rangée centrale sur sol et les cordes supérieures sur la.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eSi vous avez décidé de jouer de cet instrument unique, nous vous proposons une grande variété de saz baglama dans notre boutique. Nos saz baglama sont classés selon les besoins du musicien : standard, professionnel et spécial. Tous fabriqués à la main, ils répondent aux exigences des artistes baglama. Nous sommes convaincus que vous trouverez le saz baglama qui vous convient le mieux au meilleur prix parmi les saz baglama de notre collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e« saz » « instrument saz »\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Traduction de sortie\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\" onselectstart=\"return false\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003earabe\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehébreu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003epolonais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ebulgare\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eportugais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eroumain\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003echinois simplifié\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehongrois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003erusse\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003echinois traditionnel\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eindonésien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslovaque\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003etchèque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eitalien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslovène\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003edanois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ejaponais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eEspagnol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eNéerlandais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003esuédois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAnglais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecoréen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ethaïlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eestonien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eletton\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eturc\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003efinlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003elituanien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eukrainien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emalais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eourdou\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAllemand\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emaltais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003evietnamien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egrec\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003enorvégien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egallois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecréole haïtien\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003epersan\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Aide\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Obtenez ce widget pour votre propre site\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Partager la page traduite avec des amis\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eTRADUIRE avec\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIEZ L'URL CI-DESSOUS\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Envoyer cette traduction par e-mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINTÉGREZ L'EXTRAIT CI-DESSOUS DANS VOTRE SITE\u003c\/span\u003e\u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copiez ce code et placez-le dans votre HTML.\"\u003e  \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eActiver les fonctionnalités collaboratives et personnaliser le widget : \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003ePortail Bing pour les webmasters\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41255321039,"sku":"PN-4JVR-3M29","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7563.jpg?v=1724161975"},{"product_id":"10-pieces-picks-turkish-baglama-saz-mizrab-tezene-est-210","title":"10 médiators pour turc Baglama Saz EST-210","description":"\u003ch1\u003e \u003cb\u003eChoix pour Saz\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003eL'acheteur recevra 10 médiators pour Saz turc.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e Il est livré avec un portefeuille pour les choix\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial;\" face=\"Arial\"\u003eL'épaisseur\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003eest différente pour chaque médiator\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial;\" face=\"Arial\"\u003eCes médiators sont fabriqués par l'atelier Erdal Erzincan. Excellente qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \n\u003cspan style=\"font-family: Arial;\" face=\"Arial\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Erdal Erzincan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42880659727,"sku":"R7-6J80-ZSG8","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/10-pcs-picks-for-turkish-baglama-saz-est-210-mizrab-tezene-accessories-erdal-erzincan-sala-muzik-red-carmine-string-893.jpg?v=1627154922"},{"product_id":"professional-turkish-short-neck-baglama-saz-strings-pss-404-pyramid-saiten","title":"Cordes Baglama Saz turques professionnelles à col court PSS-404 Pyramid Saiten","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eJeu de cordes professionnelles pour baglama turc à col court\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eL'acheteur recevra 1 ensemble de cordes pour le cou court turc Saz\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eCet ensemble pour col court Saz\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e1 paquet comprend 7 cordes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e3 * 0,18\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e2 * 0,28\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e1 * 0,43\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e1 * 0,58\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Traduction de sortie\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003epolonais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgare\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003ehindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ecatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eDaw Hmong\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003eroumain\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eChinois simplifié\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003ehongrois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003erusse\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinois (Traditionnel\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eindonésien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslovaque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003etchèque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eitalien\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eslovène\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edanois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003eJaponais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eEspagnol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNéerlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingons\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003esuédois\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eAnglais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003ecoréen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003ethaïlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestonien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003eletton\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eturc\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinlandais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elituanien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eOurdou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eAllemand\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003evietnamien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egrec\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorvégien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003egallois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eCréole haïtien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersan\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Aider\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Obtenez ce widget pour votre propre site\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Partager la page traduite avec des amis\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eTRADUIRE avec\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIER L'URL CI-DESSOUS\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Envoyez cette traduction par e-mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Retour à la traduction\"\u003eRetour\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINTEGREZ L'EXTRAIT CI-DESSOUS DANS VOTRE SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copiez ce code et placez-le dans votre HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eActiver les fonctionnalités collaboratives et personnaliser le widget : \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\"\u003eRetour\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42882163087,"sku":"GK-20SR-M5BH","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-turkish-short-neck-baglama-saz-strings-pss-404-pyramid-saiten-sazs-sala-muzik-beige-paper_249.jpg?v=1627159272"},{"product_id":"turkish-quality-short-neck-mulberry-baglama-saz-ask-306","title":"Qualité turque Cou court Mulberry Baglama Saz ASK-306","description":"\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FhAIAN4Z0w4\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003ch1\u003e Baglama Saz turc à col court en mûrier de qualité ASK-306\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch1\u003e \u003cobject width=\"640\" height=\"385\"\u003e\u003cb\u003eBAGLAMA SAZ DE MÛRE À COL COURT DE QUALITÉ TURQUE\u003c\/b\u003e\u003c\/object\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eMatériaux :\u003c\/b\u003e Bol en mûrier, face en épicéa\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eTaille :\u003c\/b\u003e bol de 38 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003eChevalet à sillet de 67 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e99 cm de longueur totale\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e19 frettes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003eCe Baglama est exactement le même que sur les photos et la vidéo.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003eIl est livré avec des cordes supplémentaires, un médiator et un SOFTCASE\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43649294095,"sku":"AF-UVBB-70L9","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7368.jpg?v=1721643963"},{"product_id":"turkish-professional-short-neck-juniper-baglama-saz-mss-105","title":"Baglama Saz MSS-105, genévrier à cou court professionnel turc","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JggaidcoqLM\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eBOL DE GENÉVRIER\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eFACE EN ÉPICÉA\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eChevilles en noyer\u003c\/b\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eLONGUEUR DE LA CAISSE DE SON (Tekne) :\u003c\/b\u003e 38 CM\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003ePROFONDEUR DE LA CAISSE DE SON (Tekne) :\u003c\/b\u003e 25 CM\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eCHEVALET À ÉCROU :\u003c\/b\u003e 67 CM\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003eIL EST LIVRÉ AVEC DES CORDES SUPPLÉMENTAIRES, UN ÉTUI SOUPLE ET UN PLECTRE\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial;\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eExcellente qualité et excellent son\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial;\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial;\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eCe saz a été fabriqué par un luthier professionnel turc. Il fabrique des instruments pour des musiciens professionnels de renom (Erkan Oğur, Mikail Aslan, Erdal Erzincan et bien d'autres).\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial;\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eCe Saz a une garantie illimitée\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43656178447,"sku":"1M-072P-UUJG","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_5935_3d35c522-6fb4-47c8-81fc-a8cf184a95ec.jpg?v=1727872940"},{"product_id":"turkish-professional-short-neck-mahogany-baglama-saz-mss-101","title":"Baglama Saz MSS-101 en acajou à col court professionnel turc","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JggaidcoqLM\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cobject width=\"640\" height=\"385\"\u003e \u003cb\u003eINSTRUMENT : BAGLAMA TURC À COL COURT PROFESSIONNEL FAIT À LA MAIN\u003c\/b\u003e\u003c\/object\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eBOL EN ACAJOU, FACE EN ÉPICÉA, CHEVILLES EN ROSE\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eLONGUEUR DE LA BOÎTE DE RÉSONANCE (Tekne) :\u003c\/b\u003e 38 CM\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003ePROFONDEUR DE LA BOÎTE DE RÉSONANCE (Tekne) :\u003c\/b\u003e 25 CM\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003ePONT AU NUQUET :\u003c\/b\u003e 67 CM\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eIL EST LIVRÉ AVEC DES CORDES SUPPLÉMENTAIRES, UN ÉTUI SOUPLE ET UN PLECTRUM\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cb\u003eGrande qualité et excellent son\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cb\u003eCe Saz fabriqué par un fabricant professionnel en Turquie. Il fabrique des instruments de musique pour des joueurs professionnels célèbres (Erkan Oğur, Mikail Aslan, Erdal Erzincan et plus)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cb\u003eCe Saz a une garantie illimitée\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43797462735,"sku":"71-L1BT-1TLP","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7926_b6c6ec7f-2607-44ec-a8bf-a81b30d343ad.jpg?v=1728315497"},{"product_id":"turkish-short-neck-mahogany-maple-baglama-css-123","title":"Baglama turc à col court CSS-123","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mygsyPtU4Y0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e\n\n\u003cobject height=\"385\" width=\"640\"\u003e \u003cb\u003eBAGLAMA SAZ TURC À COL COURT CSS-123\u003c\/b\u003e \u003c\/object\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eMatériaux :\u003c\/b\u003e Bol en acajou et érable, face en épicéa, manche en charme\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eTaille :\u003c\/b\u003e bol de 38 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eChevalet à sillet de 67 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e19 frettes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eCe Baglama est exactement le même que sur les photos et la vidéo\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eIl est livré avec des cordes supplémentaires, un médiator et un SOFTCASE\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46492404431,"sku":"Z4-VSB2-VYT2","price":249.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7404.jpg?v=1721906183"},{"product_id":"turkish-quality-short-neck-mulberry-baglama-saz-ask-206g","title":"Qualité turque Cou court Mulberry Baglama Saz ASK-206G","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0pCkO5cD1bE\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch1\u003eBaglama Saz aux mûres à col court de qualité turque ASK-206G\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eMatériaux :\u003c\/b\u003e Bol en mûrier, face en épicéa, chevilles mécaniques\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eTaille :\u003c\/b\u003e bol de 38 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e24 cm de largeur\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e24 cm de profondeur\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003eChevalet à sillet de 67 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e99 cm de longueur totale\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e19 frettes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003eIl est livré avec des cordes supplémentaires, un médiator et un étui souple\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47465769807,"sku":"7S-DM2C-AR0V","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7672.jpg?v=1726230709"},{"product_id":"turkish-quality-short-neck-mahogany-baglama-saz-ask-201","title":"Qualité turque à col court en acajou Baglama Saz ASK-201","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uXfG4X9oSjY\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch1\u003e \u003cb\u003eBAGLAMA SAZ EN ACAJOU À COL COURT DE QUALITÉ TURQUE\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e \u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eMatériaux :\u003c\/b\u003e bol en acajou, visage en épicéa, chevilles en noyer, manche en acajou\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eTaille :\u003c\/b\u003e bol de 38 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003ePont de 67 cm au sillet\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e99 cm de longueur totale\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e19 frettes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eCe Baglama est exactement le même que sur les photos.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eIl est livré avec des cordes supplémentaires, un plectre et un étui souple\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48573054415,"sku":"D5-OT3I-WRQU","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7334.jpg?v=1721472205"},{"product_id":"turkish-quality-short-neck-mulberry-baglama-saz-ask-109","title":"Qualité turque Cou court Mulberry Baglama Saz ASK-109","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2K8G5podWw4\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e\u003cb\u003eBAGLAMA SAZ DE MÛRE À COL COURT DE QUALITÉ TURQUE\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eMatériaux :\u003c\/b\u003e Bol en mûrier, face en épicéa, chevilles en noyer\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e\u003cb\u003eTaille :\u003c\/b\u003e bol de 38 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003eChevalet à sillet de 67 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e99 cm de longueur totale\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e19 frettes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003eCe Baglama est le même que sur les photos.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eIl est livré avec des cordes supplémentaires, un médiator et un étui souple.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49858905167,"sku":"NY-TE89-MLMS","price":249.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7320.jpg?v=1721227170"},{"product_id":"professional-short-neck-saz-oss-205","title":"Col court professionnel Saz OSS-205","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YriDC3YeFGQ\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eBaglama Saz à col court turc professionnel OSS-205\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Sala\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol en genévrier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Chevilles en ébène\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en acajou\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTailles :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Longueur du Bol (Tekne) : 40 CM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont à sillet : 70 CM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui rembourré\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cblockquote\u003e\u003cp\u003e Il s'agit d'un Saz de qualité professionnelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12352187990106,"sku":"NM-RMXT-JQAT","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Untitled-2_241ad574-ff41-436c-8a52-e2b7cdf50133.webp?v=1727872843"},{"product_id":"special-short-neck-baglama-oss-403","title":"Baglama spécial col court OSS-403","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1ER9Ndby3iU\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003ch1\u003e Baglama Saz spécial à col court OSS-403\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Sala\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eMatériels:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003e Bol en érable (fabriqué à partir d'un bois d'érable spécial)\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003e Face en épicéa\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003e Chevilles en ébène\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003e Manche en acajou\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eTailles :\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003e Longueur du bol : \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e40 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003e Chevalet au sillet : 70 cm\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec :\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003e Choix\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ch3\u003e Étui rembourré\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003ch2\u003e Spécialement conçu.\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12446418894938,"sku":"GZ-L92J-59VY","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/special-short-neck-baglama-oss-403-saz-sazs-sala-muzik-plucked-string-instruments-718.jpg?v=1627160355"},{"product_id":"short-neck-cumbus-saz","title":"Sazbus turc à col court | Cumbus Saz CSS-621S","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eTURC COU COURT CUMBUS SAZ, BAGLAMA\u003cbr\u003e CORPS EN ALUMINIUM\u003cbr\u003e FABRICANT : CUMBUS\u003cbr\u003e Il est livré avec un étui souple, des cordes supplémentaires et des médiators\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16095941689434,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-short-neck-sazbus-cumbus-saz-css-621s-cumbush-sazbush-sazs-sala-muzik-string-instrument-plucked-317.jpg?v=1627162563"},{"product_id":"compositions-for-baglama","title":"Compositions Pour Baglama Par Erdal Erzincan TEE-404","description":"\u003ch1\u003eCompositions pour Baglama\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e Par Erdal Erzincan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dans Baglama, Bozuk, Misket ve Mustezat Tuning.\u003c\/p\u003e","brand":"Erdal Erzincan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16136750989402,"sku":"I3-P9V0-NK2Q","price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/compositions-for-baglama-by-erdal-erzincan-tee-404-sazs-sala-muzik-adaptation-art_632.jpg?v=1627155096"},{"product_id":"short-neck-saz-strings-ball-end-set-vs-404s","title":"Cordes Baglama professionnelles à col court VS-404S","description":"\u003cdiv class=\"Polaris-Header-Title_2qj8j\"\u003e\n\n\u003ch1 class=\"Polaris-Header-Title--newDesignLanguageTitle_1wh8d\"\u003e Jeu de cordes Baglama professionnelles à manche court et embout boule VS-404S\u003c\/h1\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch4\u003e Jeu de cordes Baglama professionnel pour Baglama à manche court avec extrémité sphérique.\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Il est très facile de remplacer les cordes Baglama par des cordes à boule.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Emballage résistant à la corrosion pour des cordes toujours fraîches\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Préféré pour sa sonorité acoustique chaude, brillante et bien équilibrée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Convient à tous les niveaux de joueurs, des débutants\/étudiants aux joueurs avancés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e L'acheteur recevra 1 jeu de cordes pour saz court turc\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e\n\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Un paquet comprend sept cordes ;\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 3 pièces 0,18\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 pièces 0,28\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pièce 0,43 (Bam)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 pièce 0,58 (Bam)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e cordes de baglama\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe baglama est l'instrument des ménestrels en Turquie depuis des siècles. Les ménestrels ont exprimé l'amour, la tristesse, le ressentiment et le bonheur des gens avec lui ; ils ont également transmis nos histoires de la même manière. Le baglama est également joué pour le divertissement, en ville comme à la campagne. Le baglama est un luth en forme de poire, disponible en manche long ou court. On l'appelle aussi Saz, ce qui signifie simplement « instrument » en turc. Le baglama est l'un des instruments les plus joués en Turquie. Si vous avez décidé de jouer de cet instrument particulier, nous vous proposons une large gamme de baglamas dans notre boutique. Nos baglamas sont classés en baglamas standard, professionnels et spéciaux, selon les besoins du musicien. Fabriqués à la main et de haute qualité, ils répondent aux exigences des joueurs de baglama. Notre catalogue propose des saz à manche long, à manche court et électriques. Nous pensons que vous trouverez le Baglama le plus adapté parmi les Baglamas de notre collection au meilleur rapport qualité-prix.\u003c\/p\u003e","brand":"Volume","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16215991058522,"sku":"6L-QQHW-Y8VN","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-short-neck-baglama-strings-ball-end-set-vs-404s-saz-sazs-volume-sala-muzik-473.jpg?v=1627158692"},{"product_id":"wittner-finetune-peg-for-baglama-saz-wps-404","title":"Wittner Finetune Peg pour Baglama Saz WPS-404","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RK0FB1Yz6U8\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e Wittner Finetune Cheville pour Baglama Saz WPS-404\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 1 jeu (7 piquets) pour Baglama Saz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué en matériau composite « haute technologie » et en alliage léger\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e Finetune Peg Baglama\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eFaciles à manipuler, ils offrent une grande longévité. Inutile de serrer ou de desserrer les chevilles du baglama FineTune pour accorder l'instrument. Il suffit de tourner la tête à engrenages internes. Vous pouvez accorder votre instrument en toute confiance, en un temps record, et ainsi gagner du temps pour jouer ou vous entraîner. Les baglamas FineTune Peg ne bougent pas dans le chevillier, ce qui réduit considérablement l'usure de celui-ci et les rend insensibles aux influences atmosphériques ou climatiques.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBaglama à chevilles Finetune,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eSaz à chevilles Finetune\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wittner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16982012199002,"sku":"3X-22PO-5CKM","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/EkranResmi2022-06-1221.33.59_cacc261a-5599-492b-8804-7c6c38926914.png?v=1655063630"},{"product_id":"professional-short-neck-baglama-saz-oss-205b","title":"Baglama professionnel à col court Saz OSS-205B","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YriDC3YeFGQ\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003eBaglama Saz à col court turc professionnel OSS-205B\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBaglama saz, qui est l'instrument le plus ancien et le plus populaire de la culture anatolienne, a essentiellement deux types différents comme le cou court et long.\u003c\/span\u003e La caractéristique la plus importante du baglama à col court est qu'il est conçu pour être joué uniquement dans un arrangement baglama saz. Cela aide à augmenter votre intérêt pour l'instrument en raison des mélodies jouées facilement. Le jeu des mélodies locales est plus limité dans la musique arabesque que le baglama à long cou. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLorsque vous jouez un morceau sur un baglama à manche court\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, vous n'avez pas à faire de grands sauts avec vos mains tout en jouant, on dit donc qu'il est plus confortable de jouer un baglama à manche court. Le baglama à col court donne les meilleures performances dans les genres musicaux indépendants et dans \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ele deyish\u003c\/em\u003e et \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ele semah\u003c\/em\u003e qui sont respectivement les formes poétiques et la danse religieuse du peuple alévi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eBaglama saz à\u003c\/strong\u003e col court\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest accordé différemment; il est accordé en baglama\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eréglage. Dans un baglama à col court, le cours inférieur est accordé sur D, le cours médian est accordé sur G et les cordes supérieures sont accordées sur A.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La longueur du corps du baglama saz à col court peut varier de 38 à 42 cm et a des cordes de 0,18 mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Sala\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol en genévrier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Chevilles en ébène\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en acajou\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTailles :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Longueur du bol : 40 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Chevalet au sillet : 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il s'agit d'un Saz de qualité professionnelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":17138787090522,"sku":"9G-T5FQ-B2F2","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Untitled-2_0fb013d0-805c-452f-a498-d6d0a7e23019.webp?v=1727872710"},{"product_id":"concert-quality-short-neck-baglama-saz-oss-503eq","title":"Baglama Saz à manche court de qualité concert OSS-503EQ","description":"\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003eBAGLAMA COL COURT QUALITÉ CONCERT SAZ OSS-503EQ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe saz a un son incroyable et il est très confortable à jouer. Ressentez les vrais sons turcs de Saz.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol en érable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en érable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Piquets de roses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Préfixe Fishman Plus-T Eq\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTailles\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 41cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 72 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":17414174048346,"sku":"CB-AJXB-M8VI","price":1299.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/concert-quality-short-neck-baglama-saz-oss-503eq-long-string-instrument-turkish-sazs-sala-muzik-musical_285.jpg?v=1631591043"},{"product_id":"concert-quality-short-neck-baglama-saz-oss-506","title":"Baglama Saz à col court de qualité concert OSS-506","description":"\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003eBAGLAMA COL COURT QUALITÉ CONCERT SAZ OSS-506\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe saz a un son incroyable et il est très confortable à jouer. Ressentez les vrais sons turcs de Saz.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol Paméla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en érable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Piquets de roses\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eTailles\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 41cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 72 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":17414727598170,"sku":"WS-DU36-9CWW","price":999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/concert-quality-short-neck-baglama-saz-oss-506-long-string-instrument-turkish-sazs-sala-muzik-musical_141.jpg?v=1627155265"},{"product_id":"short-neck-baglama-saz-ask-150g","title":"Baglama Saz à col court ASK-150G","description":"\u003ctable align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"float: left;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c!--ASW--\u003e \u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cobject width=\"420\" height=\"315\"\u003e\u003cparam name=\"movie\" value=\"\/\/www.youtube.com\/v\/Ce0eg3Rmh6s?version=3\u0026amp;hl=tr_TR\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\n\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/Ce0eg3Rmh6s?version=3\u0026amp;hl=tr_TR\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" height=\"315\" width=\"420\"\u003e\u003c\/embed\u003e\u003c\/object\u003e \u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffcc99;\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 13.5pt;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffcc99;\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffcc99;\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eBAGLAMA \u003cspan style=\"font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 13.5pt;\"\u003eTURC COU \u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003eCOURT\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cspan face=\"Comic Sans MS\" style=\"font-family: 'Comic Sans MS';\"\u003eNOYER SAZ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffcc99;\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 13.5pt;\"\u003eASK-150G\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol en Noyer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTailles\u003c\/strong\u003e :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 38cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 67 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e 99 cm de longueur totale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e 19 frettes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":17418172137562,"sku":"","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_5635_cc34a6bc-ad7c-47af-b256-0a0976612d0d.jpg?v=1726234101"},{"product_id":"baglama-saz-stand-kos-206","title":"Support Baglama Saz KOS-206","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Lecteur vidéo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TB71B2P09nA?si=s4yWrXqmsK2WN3If\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e \u003cb style=\"text-align: center;\"\u003eSupport Baglama Saz KOS-206\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb style=\"text-align: center;\"\u003eCaractéristiques du support Baglama Saz\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e En bois\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La ceinture pour sécuriser le Saz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Convient à toutes les tailles de Sazs\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Grâce au support Baglama Saz, votre baglama sera bien plus en sécurité. Vous pouvez également créer un bel espace d'accessoires en plaçant la table Baglama Saz dans un coin de votre maison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saz, utilisé dans de nombreux genres musicaux, notamment dans la musique folklorique turque, sous la forme du kopuz, est l'un des plus anciens instruments turcs à ce jour.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ebaglama\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe saz est utilisé dans tout le pays, notamment en Anatolie, comme produit culturel et instrument de musique aux mélodies les plus envoûtantes. Il existe de nombreuses variétés de saz, un instrument à cordes.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa poulie du saz turc est fabriquée à partir de différents types d'arbres. Nous veillons à ce que les arbres utilisés pour la fabrication des ligatures soient solides, résistants à la déformation et à la détérioration. Il est essentiel d'utiliser des arbres de qualité pour obtenir un bon baglama. Les arbres utilisés pour la fabrication du saz doivent être secs. Le séchage naturel de l'arbre, c'est-à-dire le laisser sécher naturellement, permet d'obtenir une ligature de meilleure qualité et d'une durée de vie plus longue. De plus, les arbres utilisés pour la fabrication du saz peuvent être séchés rapidement par cuisson.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/saz-baglama\" title=\"saz-baglama\"\u003e\u003cstrong\u003esaz turc\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePour la production, différents arbres sont utilisés. Les plus adaptés au tronc du baglama sont le mûrier et l'acajou. L'acajou et l'épicéa servent de couverture ; l'acajou, le hêtre et le noyer sont très utiles pour la tige. Les arbres comme le peuplier ne sont pas privilégiés pour la production du baglama, car ils ne sont pas assez durables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNote:\u003cbr\u003e Le Saz montré sur la photo n'est pas inclus.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Handike","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":17480513028186,"sku":"Y3-C20I-D1W4","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/baglama-saz-stand-kos-206-accessories-handike-sala-muzik-musical-instrument-string_628.jpg?v=1627154789"},{"product_id":"professional-short-neck-baglama-saz-oss-201","title":"Baglama professionnel à col court Saz OSS-201","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YriDC3YeFGQ\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003eBaglama Saz à col court turc professionnel OSS-205B\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Sala\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol en genévrier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Chevilles en ébène\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en acajou\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTailles :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Longueur du bol : 40 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Chevalet au sillet : 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Choix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cblockquote\u003e\u003cp\u003e Il s'agit d'un Saz de qualité professionnelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31458789425242,"sku":"WS-LQCV-ZB0S","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Untitled-2_8ed06d1a-180f-48e5-9ad3-3fed2c550ce2.webp?v=1727872659"},{"product_id":"short-neck-baglama-saz-hard-case-hsh-404s","title":"Étui rigide Baglama Saz à col court HSH-404S","description":"\u003ch1\u003e Étui rigide Baglama Saz HSH-404S\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb style=\"color: #ffffff; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003ePour \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003eSaz à manche court \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e(19 frettes)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb style=\"color: #ffffff; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eFabriqué en polystyrène\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb style=\"color: #ffffff; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eÉtanche\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConstruction légère pour un voyage facile\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eLes coussins de suspension maintiennent le Saz centré et suspendu, évitant ainsi d'endommager le Saz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eAvec des bretelles et une poignée solide, pratique pour les joueurs de Saz qui transportent l'instrument.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb style=\"color: #ffffff; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eTrop léger pour être transporté. 1,7 kg (3,75 lb)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb style=\"color: #ffffff; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e1 poche extérieure zippée pour accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVotre Saz restera mieux accordé qu'avec un étui souple où les chevilles peuvent facilement être heurtées.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb style=\"color: #ffffff; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cstrong\u003eTailles\u003c\/strong\u003e :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eLongueur totale de l'intérieur : 110 cm \/ \u003cem\u003e43,3 pouces\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eLongueur du bol : 42 cm \/ \u003cem\u003e16,54 pouces\u003c\/em\u003e (avant de commander, veuillez mesurer votre instrument)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNote:\u003cbr\u003e Le Saz montré sur la photo n'est pas inclus.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Handike","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31784828338266,"sku":"YS-XSO0-RAVW","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/short-neck-baglama-saz-hard-case-hsh-404s-accessories-polystyrene-handike-sala-muzik-violet-magenta-vegetable-786.jpg?v=1627159573"},{"product_id":"professional-carved-mulberry-short-neck-baglama-saz-dst-307s","title":"Baglama Saz à col court de mûrier sculpté professionnel DST-307S","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q23YQD2Y288\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch1\u003e Baglama Saz à col court de mûrier sculpté professionnel DST-307S\u003c\/h1\u003e\u003ch3\u003e CARACTÉRISTIQUES\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eBol de mûrier sculpté\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eVisage de cèdre canadien\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eLe manche est en acajou.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTaille du bol 40 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003ePont à Sillet 70 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eChevilles en ébène.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e Il est livré avec:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eCordes supplémentaires\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003ePlectre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eÉtui souple\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31972493295706,"sku":"","price":999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-carved-mulberry-short-neck-baglama-saz-dst-307s-string-instrument-turkish-sazs-sala-muzik-musical-472.jpg?v=1627157566"},{"product_id":"ebony-pegs-for-baglama-saz-esb-107","title":"7 chevilles professionnelles en ébène pour Baglama Saz ESB-107","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003e7 chevilles professionnelles en ébène pour Baglama Saz ESB-107\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e L'ACHETEUR RECEVRA 7 PIÈCES PROFESSIONNELLES POUR SAZ\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cspan\u003eFabriqué en bois d'ébène\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32301318307930,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/7-pcs-professional-ebony-pegs-for-baglama-saz-esb-107-accessories-sala-muzik-tool-747.jpg?v=1627154715"},{"product_id":"professional-short-neck-baglama-saz-mss-105","title":"Baglama professionnel à col court Saz MSS-105","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FNPs66ZD5T4\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ch1 class=\"yt_ft\"\u003e Baglama professionnel à col court Saz MSS-105\u003c\/h1\u003e\u003cp class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux du \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBaglama à col court\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol en genévrier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en acajou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Chevilles en ébène\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eTailles de \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBaglama Col Court\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 40cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 70 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec\u003c\/strong\u003e :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eBaglama à col court\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBaglama a été l'instrument des ménestrels en Turquie pendant des siècles. La caractéristique la plus importante du baglama à col court est qu'il est conçu pour être joué uniquement dans un arrangement baglama saz. Cela aide à augmenter votre intérêt pour l'instrument en raison des mélodies jouées facilement.\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eBaglama saz à\u003c\/strong\u003e col court\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest accordé différemment; il est accordé\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ebaglama\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eréglage. Dans un \u003cem\u003ebaglama\u003c\/em\u003e à col court, le cours inférieur est accordé sur D, le cours médian est accordé sur G et les cordes supérieures sont accordées sur A. La longueur du corps du baglama saz à col court peut varier de 38 à 42 cm et avoir des cordes de 0,18. millimètre\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34862828355739,"sku":"","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Untitled-2_fb767fd1-8846-4148-9b91-0a5d1290770c.webp?v=1727872513"},{"product_id":"professional-short-neck-baglama-mss-207","title":"Baglama professionnel à col court MSS-207","description":"\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zUYM3ka0nJU\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ch1 class=\"yt_ft\"\u003e Baglama Saz professionnel à col court MSS-207\u003c\/h1\u003e\u003cp class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux du \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBaglama Saz à col court\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol de mûrier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en acajou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Chevilles en ébène\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eTailles de \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBaglama Saz Col Court\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 40cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 70 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe Baglama Saz à col court\u003c\/span\u003e est livré avec\u003c\/strong\u003e :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e Tout sur \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ele cou court B\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eaglama Saz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBaglama a été l'instrument des ménestrels en Turquie pendant des siècles. Le baglama à col court est un type de baglama. Les ménestrels ont exprimé l'amour, le chagrin, les ressentiments et le bonheur des gens avec Baglama; ils ont transmis nos histoires de la même manière. D'autre part, Baglama est également joué à des fins de divertissement dans les villes et à la campagne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e La caractéristique la plus importante du baglama à col court est qu'il est conçu pour être joué uniquement dans un arrangement baglama saz. Cela aide à augmenter votre intérêt pour l'instrument en raison des mélodies jouées facilement. Son utilisation a augmenté ces dernières années en raison du fait qu'il est plus facile et plus court à apprendre que le baglama à long cou, les mélodies parallèles qui sortent avec des basses parallèles et les mélodies qui causent des difficultés dans le baglama à long cou peuvent être jouées plus facilement. avec le baglama à col court. Le jeu des mélodies locales est plus limité dans la musique arabesque que le baglama à long cou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e La longueur du corps du baglama saz à col court peut varier de 38 à 42 cm et avoir des cordes de 0,18 mm. Le baglama saz à col court est accordé différemment; il est accordé en accordage baglama. Dans un baglama à col court, le cours du bas est accordé sur D, le cours du milieu est accordé sur G et les cordes supérieures sont accordées sur A.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Lorsque vous jouez un morceau sur un baglama à col court, vous n'avez pas à faire de grands sauts avec vos mains tout en jouant, on dit donc qu'il est plus confortable de jouer un baglama à col court.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34941059629211,"sku":"SMSS207","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-short-neck-baglama-mss-207-saz-sazs-sala-muzik-musical-instrument-string-334.jpg?v=1627158609"},{"product_id":"concert-quality-short-neck-baglama-saz-with-mechanic-pegs-lss-404","title":"Baglama Saz à col court de qualité concert avec chevilles mécaniques LSS-404","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zlK-ZH7OlQk\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ch1 class=\"yt_ft\"\u003e BAGLAMA COL COURT QUALITÉ CONCERT SAZ LSS-404\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe saz a un son incroyable et il est très confortable à jouer. Ressentez les vrais sons turcs de Saz.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol en érable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en érable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Piquets mécaniques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Préfixe Fishman Plus-T Eq\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTailles\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 41cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 72 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35087069249691,"sku":"YT-BSQD-LWIO","price":1499.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/concert-quality-short-neck-baglama-saz-with-mechanic-pegs-lss-404-string-instrument-sazs-sala-muzik-musical-421.jpg?v=1627155285"},{"product_id":"padded-baglama-saz-gig-bag-case-safe-307","title":"Sac de transport Baglama Saz rembourré SAFE-307","description":"\u003ch1\u003eSac de transport Baglama Saz rembourré SAFE-307\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eDesign à la mode et exquis.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eLe sac est parfait dans la fabrication. Fait de matériaux de haute qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eL'éponge épaisse peut empêcher Baglama Saz d'être endommagée et les sangles réglables épaisses le rendent plus confortable à transporter.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eL'aspect élégant et la construction solide protégeront le \u003cb\u003eBaglama Saz\u003c\/b\u003e des rayures et de la saleté, de même que la fermeture éclair robuste et la base antichoc en caoutchouc protègent bien le \u003cb\u003eBaglama Saz\u003c\/b\u003e .\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eImperméable\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eConstruction légère pour un déplacement facile\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eAvec bretelles et poignée solide, pratique pour les joueurs de \u003cb\u003e\u003cspan\u003eBaglama Saz\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e transportant l'instrument.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eL'extérieur dispose de 3 poches pour accessoires, iPad et partitions.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eFermetures à glissière de haute qualité\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBretelles rembourrées\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eLa protection extérieure inférieure en caoutchouc protège votre \u003cb\u003e\u003cspan\u003eBaglama Saz\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e des chocs et chocs quotidiens\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eFermeture à glissière sécurisée et verrouillable\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eLongueur totale pour le cou court Saz : 113 cm\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eLongueur totale pour le long cou Saz : 122 cm\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Long cou","offer_id":35490686238875,"sku":"SSAFE307L","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cou court","offer_id":35490686271643,"sku":"SSAFE307S","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/padded-baglama-saz-gig-bag-case-safe-307-gigbag-accessories-sala-muzik-musical-instrument-accessory-977.jpg?v=1627156715"},{"product_id":"professional-short-neck-baglama-saz-mss-201s","title":"Baglama professionnel à col court Saz MSS-201S","description":"\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/o46vpTGIRUQ\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003eBaglama Saz turc professionnel à col court MSS-201S\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCréateur :\u003c\/strong\u003e Sala\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMatériels:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Bol en acajou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Face en épicéa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Chevilles en ébène\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Manche en acajou\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTailles :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur du bol : 40 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Chevalet au sillet : 70 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Choix\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eÉtui souple \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35874906603675,"sku":"SHSS302L","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7926.jpg?v=1728315446"},{"product_id":"frets-for-turkish-baglama-saz-ssf-325","title":"Frettes pour Baglama turc Saz SSF-325","description":"\u003ch1\u003e\n\n \u003cb style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFrettes pour Baglama Saz turc SSF-325\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eL'acheteur recevra\u003c\/span\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e25\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003efrettes pour Baglama Saz turc.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eIl convient au\u003c\/span\u003e saz \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eà long cou, au cou court\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e, au kopuz et au cura Baglama\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eL'épaisseur est de 0,35\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eMatériau : Monofilament Super Nylon\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eMoins d'abrasion\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eC'est une très grande résistance - Longue durée de vie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eIl ne gêne pas votre main lorsque vous jouez de l'instrument\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" data-mce-style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38416139354297,"sku":"SSSF325","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/frets-for-turkish-baglama-saz-ssf-325-fret-parde-pardeh-perde-accessories-sala-muzik-style-cable-black-690.jpg?v=1627155617"},{"product_id":"turkish-short-neck-sazbus-cs-304","title":"Turc à col court Sazbus CS-304","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t2oyvczL4rY\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch1\u003e Sazbus turc à col court CS-304\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eCou court\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eCorps : Aluminium\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003ePeau : Synthétique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eManche : érable\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eChevilles : Mécanique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eCréateur : Cumbus\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec un étui souple, des cordes supplémentaires et des médiators\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39936201031865,"sku":"SCS304","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-long-neck-sazbus-cs-621s-cumbus-cumbush-sazbush-sazs-sala-muzik-string-instrument-eyewear_876_d4b9b58c-1447-4f94-a3e5-b6659ea82477.jpg?v=1631994982"},{"product_id":"high-quality-turkish-short-neck-baglama-asp-304","title":"Baglama turc à col court de haute qualité ASP-304","description":"\u003ciframe title=\"Lecteur vidéo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_It9444WTY8\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch1 align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e BAGLAMA TURC À COL COURT DE HAUTE QUALITÉ ASP-304\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eSon profond et chaleureux.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFace en cèdre canadien\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eBol en acajou\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eManche en acajou\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eChevilles en palissandre pour un meilleur accordage\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eDispose d'une prise jack pour connecter l'AMP\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTailles du Baglama à col court :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e bol de 41 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Chevalet à sillet de 70 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 19 frettes\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec ;\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Médiators\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003eLe baglama est l'instrument des ménestrels turcs depuis des siècles. \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe bağlama\u003c\/em\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eà long manche\u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eC'est le type traditionnel de\u003c\/span\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ebağlama\u003c\/em\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e Son histoire remonte à des milliers d'années, puisque l'histoire du saz baglama à long manche remonte au kopuz. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDans les années 1970, le manche du baglama a été raccourci en supprimant les notes si et do, et\u003c\/span\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ele baglama\u003c\/em\u003e à manche court \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ea été développé afin de faciliter l'interprétation. Le nombre de frettes diffère selon\u003c\/span\u003e le type \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ede baglama\u003c\/em\u003e : \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ele baglama\u003c\/em\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eà manche long\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003een compte 23, tandis que\u003c\/span\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ele baglama\u003c\/em\u003e à manche court \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003een compte 19.\u003c\/span\u003e Le baglama à manche long est quatre frettes plus long que le baglama à manche court. Grâce à la longueur du manche, le timbre du saz baglama à manche long est plus long. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e \u003c\/textarea\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Traduction de sortie\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onselectstart=\"return false\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ar\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#he\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#pl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#bg\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#hi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#pt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eportugais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ca\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#mww\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ro\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eroumain\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHS\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003echinois simplifié\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#hu\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehongrois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ru\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003erusse\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHT\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003echinois traditionnel\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#id\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eindonésien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslovaque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#cs\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003etchèque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#it\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eitalien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslovène\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#da\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003edanois\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ja\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ejaponais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#es\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eEspagnol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#nl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eNéerlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#tlh\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003esuédois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#en\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAnglais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ko\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecoréen\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#th\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ethaïlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#et\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eestonien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#lv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eletton\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#tr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eturc\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003efinlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#lt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003elituanien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#uk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eukrainien\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ms\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emalais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ur\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eourdou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#de\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAllemand\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#mt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emaltais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#vi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003evietnamien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#el\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egrec\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#no\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003enorvégien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#cy\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egallois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ht\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecréole haïtien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fa\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003epersan\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Aide\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Obtenez ce widget pour votre propre site\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Partager la page traduite avec des amis\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eTRADUIRE avec\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n \u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIEZ L'URL CI-DESSOUS\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Envoyer cette traduction par e-mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINTÉGREZ L'EXTRAIT CI-DESSOUS DANS VOTRE SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copiez ce code et placez-le dans votre HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eActiver les fonctionnalités collaboratives et personnaliser le widget : \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortail Bing pour les webmasters\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460924608747,"sku":"KASP304","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_1470.jpg?v=1645176129"},{"product_id":"double-neck-acoustic-baglama-and-electric-saz-dbl-504","title":"Baglama acoustique plat à double col et Saz électrique DBL-504","description":"\u003cbr\u003e\u003ch1 class=\"yt_ft\"\u003eBaglama acoustique plat à double col et Saz électrique DBL-504\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e Cet instrument a 2 cous ; 1 Saz acoustique, 1 Saz électrique.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol en acajou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Acoustique : Face en cèdre | Electrique : Face acajou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en acajou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Piquets mécaniques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eTailles\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProfondeur\u003c\/strong\u003e : 6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Saz électrique :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 40cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 74 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Acoustique:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 40cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 62 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plectre \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\" data-mce-style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\" data-mce-style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\" data-mce-style=\"display: none;\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"Traduction de sortie\" id=\"WidgetCloseButton\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\" data-mce-style=\"display: none;\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\" data-mce-style=\"display: none;\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onselectstart=\"return false\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\" data-mce-style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\" data-mce-style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\" data-mce-style=\"display: none;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\"\u003earabe\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\"\u003ehébreu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\"\u003epolonais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\"\u003ebulgare\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\"\u003ehindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\"\u003ePortugais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\"\u003ecatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\"\u003eDaw Hmong\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\"\u003eroumain\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\"\u003eChinois simplifié\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\"\u003ehongrois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\"\u003erusse\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\"\u003eChinois (Traditionnel\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\"\u003eindonésien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\"\u003eslovaque\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\"\u003etchèque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\"\u003eitalien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\"\u003eslovène\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\"\u003edanois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\"\u003eJaponais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\"\u003eEspagnol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\"\u003eNéerlandais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\"\u003eKlingons\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\"\u003esuédois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\"\u003eAnglais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\"\u003ecoréen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\"\u003ethaïlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\"\u003eestonien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\"\u003eletton\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\"\u003eturc\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\"\u003efinlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\"\u003elituanien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\"\u003eukrainien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\"\u003emalais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\"\u003eOurdou\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\"\u003eAllemand\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\"\u003emaltais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\"\u003evietnamien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\"\u003egrec\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\"\u003enorvégien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\"\u003egallois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\"\u003eCréole haïtien\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\"\u003epersan\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\" data-mce-style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"Aider\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Obtenez ce widget pour votre propre site\" id=\"EmbedLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Partager la page traduite avec des amis\" id=\"ShareLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\" data-mce-style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eTRADUIRE avec\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\" data-mce-style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIER L'URL CI-DESSOUS\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca title=\"Envoyez cette traduction par e-mail\" id=\"EmailLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\" id=\"ShareBack\"\u003eRetour\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e\u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e\u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\" data-mce-style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINTEGREZ L'EXTRAIT CI-DESSOUS DANS VOTRE SITE\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Copiez ce code et placez-le dans votre HTML.\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eActiver les fonctionnalités collaboratives et personnaliser le widget : \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\"\u003eRetour\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42856156004587,"sku":"SDBL504","price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_2175.jpg?v=1653316955"},{"product_id":"premium-short-neck-baglama-saz-strings-aur-304s-by-aurora","title":"Cordes Baglama Saz à col court de qualité supérieure AUR-304S par Aurora","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003ch1\u003e\u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eCordes Baglama Saz à col court de qualité supérieure AUR-304S par Aurora\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eCet ensemble est pour un Baglama à cou court\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e1 paquet comprend 7 cordes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e3 * 0,18\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e2 * 0,28\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e1 * 0,43\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e1 * 0,58\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e \u003c\/textarea\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"Traduction de sortie\" id=\"WidgetCloseButton\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003ejaponais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eEspagnol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eNéerlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003esuédois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eAnglais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003ecoréen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003ethaïlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eestonien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eletton\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eturc\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003efinlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003elituanien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eukrainien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003emalais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eourdou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eAllemand\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003emaltais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003evietnamien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003egrec\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003enorvégien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003egallois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003ecréole haïtien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003epersan\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"Aide\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Obtenez ce widget pour votre propre site\" id=\"EmbedLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Partager la page traduite avec des amis\" id=\"ShareLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eTRADUIRE avec\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIEZ L'URL CI-DESSOUS\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\"\u003e\u003ca title=\"Envoyer cette traduction par e-mail\" id=\"EmailLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\" id=\"ShareBack\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e\u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e\u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINTÉGREZ L'EXTRAIT CI-DESSOUS DANS VOTRE SITE\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Copiez ce code et placez-le dans votre HTML.\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eActiver les fonctionnalités collaboratives et personnaliser le widget : \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortail Bing pour les webmasters\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aurora","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43306533650667,"sku":"QP-G3NI-YQ1P","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_9838.jpg?v=1662512692"},{"product_id":"professional-short-neck-baglama-saz-oss-304","title":"Baglama Saz à col court de qualité concert OSS-506","description":"\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003eBAGLAMA COL COURT QUALITÉ CONCERT SAZ OSS-506\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe saz a un son incroyable et il est très confortable à jouer. Ressentez les vrais sons turcs de Saz.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol Paméla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en érable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Piquets de roses\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eTailles\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 41cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 72 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43360855425259,"sku":"","price":599.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_2487.jpg?v=1663677244"},{"product_id":"professional-short-neck-baglama-saz-oss-208","title":"Baglama Saz à col court de qualité concert OSS-506","description":"\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003eBAGLAMA COL COURT QUALITÉ CONCERT SAZ OSS-506\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe saz a un son incroyable et il est très confortable à jouer. Ressentez les vrais sons turcs de Saz.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol Paméla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en érable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Piquets de roses\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eTailles\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 41cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 72 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43549594747115,"sku":"SOSS208","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_2471.jpg?v=1668352329"},{"product_id":"professional-short-neck-baglama-saz-oss-308","title":"Baglama Saz à col court de qualité concert OSS-506","description":"\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003eBAGLAMA COL COURT QUALITÉ CONCERT SAZ OSS-506\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe saz a un son incroyable et il est très confortable à jouer. Ressentez les vrais sons turcs de Saz.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Bol Paméla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Visage épicéa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Manche en érable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Piquets de roses\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e \u003cstrong\u003eTailles\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e bol de 41cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Pont de 72 cm au sillet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2 class=\"yt_ft\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eIl est livré avec\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43948429869291,"sku":"SOOS308","price":899.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_4792.jpg?v=1683983455"},{"product_id":"professional-carved-mulberry-short-neck-baglama-saz-dst-407s","title":"Baglama Saz à col court de mûrier sculpté professionnel DST-307S","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q23YQD2Y288\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch1\u003e Baglama Saz à col court de mûrier sculpté professionnel DST-307S\u003c\/h1\u003e\u003ch3\u003e CARACTÉRISTIQUES\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eBol de mûrier sculpté\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eVisage de cèdre canadien\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eLe manche est en acajou.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTaille du bol 40 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003ePont à Sillet 70 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eChevilles en ébène.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e Il est livré avec:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eCordes supplémentaires\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003ePlectre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eÉtui souple\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44050620088555,"sku":"SDST407S","price":1299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_4867.jpg?v=1690553560"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/collections\/short-neck-baglama.jpg?v=1571945190","url":"https:\/\/salamuzik.com\/fr\/collections\/short-neck-baglama.oembed","provider":"Sala Muzik","version":"1.0","type":"link"}