{"title":"Louta","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLouta (\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eLavta\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003een turc) est en fait le oud typique d'Istanbul. En grec, il signifie « luth de la ville ». Il était destiné à accompagner les kemençe en produisant des sons de bourdon et à jouer des dyades rythmiques lors des divertissements publics pour faire danser les spectateurs. Il ressemble à un oud ; il est en forme de poire, bien que sa caisse soit légèrement plus petite et son timbre un peu plus rugueux. Il possède sept cordes, jouées avec un plectre long et fin. Le manche du louta est fretté selon le makam turc, bien qu'il soit également joué en Grèce ; il possède 26 frettes mobiles par octave.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa forme primitive de cet instrument a été découverte chez les Sumériens, les Égyptiens, les Babyloniens, les Romains et les Grecs. Il a ensuite été développé par les Arabes et colonisé par les Espagnols, puis s'est répandu vers l'ouest pendant la période omeyyade andalouse. Outre l'introduction de la \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elouta\u003c\/span\u003e en Espagne (Andalousie) par les Maures, un autre moment important dans le transfert du luth de la culture arabe à la culture européenne a été la Sicile, où il a été introduit par des musiciens byzantins, puis musulmans. Il a fait son entrée dans la musique turque au XVIIIe siècle. Aujourd'hui, il n'est plus aussi populaire qu'autrefois.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elouta\u003c\/span\u003e méditerranéenne se joue avec un plectre en écaille de tortue ou en plastique. Le baga, dont le son est très proche de celui du tambour, a eu un impact négatif sur le développement de la musique turque. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ l'époque baroque, le luth et la basse étaient deux instruments d'accompagnement.\u003c\/span\u003e Le luth baroque et le luth renaissance se jouent en tirant les cordes avec le pouce et l'index de la main droite. De plus, le joueur de \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elouta\u003c\/span\u003e est appelé lavtavi, ou joueur de luth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes loutas de notre catalogue se déclinent en bols en noyer ou en acajou, avec des faces en épicéa et des chevilles en rosier.\u003c\/span\u003e Les loutas de notre boutique sont tous fabriqués à la main, soigneusement conçus et fabriqués par des artisans experts. N'hésitez pas à visiter notre boutique à Istanbul ou notre site web pour découvrir la variété de loutas de notre catalogue. Nous sommes convaincus que vous trouverez ici le louta qui vous convient au meilleur prix. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\" data-mce-style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" data-mce-style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Traduction de sortie\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" data-mce-style=\"display: none;\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" data-mce-style=\"display: none;\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\" data-mce-tabindex=\"0\" onselectstart=\"return false\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\" data-mce-style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\" data-mce-style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\" data-mce-style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#ar\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003earabe\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#he\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehébreu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#pl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003epolonais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#bg\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ebulgare\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#hi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#pt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eportugais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#ca\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#mww\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#ro\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eroumain\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#zh-CHS\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003echinois simplifié\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#hu\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehongrois\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#ru\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003erusse\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#zh-CHT\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003echinois traditionnel\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#id\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eindonésien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#sk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslovaque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#cs\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003etchèque\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#it\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eitalien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#sl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslovène\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#da\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003edanois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#ja\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ejaponais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#es\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eEspagnol\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#nl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eNéerlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#tlh\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#sv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003esuédois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#en\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAnglais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#ko\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecoréen\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#th\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ethaïlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#et\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eestonien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#lv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eletton\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#tr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eturc\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#fi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003efinlandais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#lt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003elituanien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#uk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eukrainien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#fr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#ms\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emalais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#ur\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eourdou\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#de\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAllemand\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#mt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emaltais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#vi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003evietnamien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#el\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egrec\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#no\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003enorvégien\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#cy\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egallois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#ht\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecréole haïtien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-href=\"#fa\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003epersan\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" data-mce-style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Aide\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" data-mce-href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Obtenez ce widget pour votre propre site\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Partager la page traduite avec des amis\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e  \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" data-mce-style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eTRADUIRE avec\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\" data-mce-style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIEZ L'URL CI-DESSOUS\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Envoyer cette traduction par e-mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\" data-mce-style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINTÉGREZ L'EXTRAIT CI-DESSOUS DANS VOTRE SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copiez ce code et placez-le dans votre HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eActiver les fonctionnalités collaboratives et personnaliser le widget : \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" data-mce-href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortail Bing pour les webmasters\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"turkish-professional-rose-louta-hsl-150","title":"Professionnel turc Lavta HSL-150","description":"\u003ch1\u003e Professionnel turc Lavta HSL-150\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriqué à partir de bois vieillis et séchés, le Lavta professionnel turc HSL-150 offre un son exceptionnellement riche et résonnant. Cet instrument est fabriqué avec soin à partir de matériaux haut de gamme, garantissant sa durabilité et une qualité sonore supérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMatériels:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eBol :\u003c\/strong\u003e Acajou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFace :\u003c\/strong\u003e Épicéa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevilles :\u003c\/strong\u003e Ébène\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Les cordes utilisées sur ce Lavta sont spécialement conçues pour des performances optimales, offrant un son unique et vibrant qui se démarque dans n'importe quel environnement musical.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevalet au sillet :\u003c\/strong\u003e 60 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur du bol :\u003c\/strong\u003e 41 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e 30 cm \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740780559,"sku":"WT-OHWL-I70Y","price":599.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_9534.jpg?v=1772735184"},{"product_id":"turkish-professional-walnut-louta-hsl-102","title":"Louta HSL-102 en noyer professionnel turc","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/22mQPjTKync\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch1\u003eLouta professionnelle turque HSL-102\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Fabriqué à partir de bois vieillis et séchés, le Lavta professionnel turc HSL-150 offre un son exceptionnellement riche et résonnant. Cet instrument est fabriqué avec soin à partir de matériaux haut de gamme, garantissant sa durabilité et une qualité sonore supérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMatériels:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eBol :\u003c\/strong\u003e Noyer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFace :\u003c\/strong\u003e Épicéa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevilles :\u003c\/strong\u003e Ébène\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Les cordes utilisées sur ce Lavta sont spécialement conçues pour des performances optimales, offrant un son unique et vibrant qui se démarque dans n'importe quel environnement musical.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevalet au sillet :\u003c\/strong\u003e 60 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur du bol :\u003c\/strong\u003e 41 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e 30 cm \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740797391,"sku":"YT-AQHV-19BP","price":599.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_9547.jpg?v=1772745523"},{"product_id":"3-pcs-professional-pick-risha-plectrum-oud-iop-201","title":"3 PCS Professional Pick Risha Plectrum Pour Oud IOP-201","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OEFb9KHw078\" frameborder=\"0\" gesture=\"media\" allow=\"encrypted-media\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eComment tenir un Oud Risha\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003eIl existe plusieurs façons de tenir le oud risha. Vous pouvez apprendre à tenir un oud risha dans un sens et aimeriez le changer en fonction de votre style ou de votre confort pendant votre voyage. Par exemple, vous pouvez\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cspan\u003etenir le Oud risha entre votre index et votre pouce, sans trop ou trop peu dépasser. Le reste de vos doigts est enroulé autour du Oud risha. Et votre pouce est courbé. Ou vous pouvez\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e tenir le Oud risha de la même manière, mais raccourcir la longueur qui dépasse entre vos doigts. Vous pouvez jouer plus fort et plus fort. Et vous pouvez également utiliser un risha Oud épais et lourd. Plus la zone est grande, plus la zone de cordes que vous allez frapper est grande. C'est bon pour le jeu rythmique, mais cela peut être maladroit lorsque vous avez besoin de finesse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Vous recevrez 3 choix professionnels pour oud.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=U-X0-WoLBr4\u0026amp;t=64s\" title=\"Comment accorder un oud arabe\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eComment accorder un oud arabe\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=trIGnOHUdBk\u0026amp;t=4s\" title=\"Comment accorder un oud turc\" style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eComment accorder un Oud turc\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Oud risha à vendre\u003c\/p\u003e\u003ch1 class=\"title style-scope ytd-video-primary-info-renderer\"\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"Istanbul","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41484158031,"sku":"SJ-V2O1-0VYJ","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/3-pcs-professional-pick-risha-plectrum-for-oud-iop-201-lavta-louta-ud-ouds-istanbul-sala-muzik-orange-yellow-skateboard_647.jpg?v=1627154988"},{"product_id":"11-pcs-professional-ebony-peg-oud-eob-111","title":"11 chevilles professionnelles en ébène pour Oud EOB-111","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan\u003eLot de 11 chevilles professionnelles en ébène pour oud EOB-111\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eL'ACHETEUR RECEVRA 11 CHEVILLES PROFESSIONNELLES POUR OUD\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Ce jeu de 11 chevilles professionnelles en ébène pour oud EOB-111 est idéal pour les musiciens professionnels. Fabriquées en ébène durable, ces chevilles sont conçues pour un maintien sûr et une excellente stabilité d'accordage. Leur prise en main est douce et confortable pour un accordage facile. Grâce à leur fabrication de qualité supérieure et à la qualité de leurs matériaux, ces chevilles dureront des années. Que vous soyez musicien professionnel ou débutant, ces chevilles sont le choix idéal pour votre oud. Commandez votre jeu dès aujourd'hui et découvrez le son et les performances exceptionnels de ces chevilles professionnelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eFabriqué en bois d'ébène\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":2992656121896,"sku":"RO-EFTI-F1P5","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/11-pcs-professional-ebony-peg-for-oud-eob-111-lavta-louta-ud-ouds-sala-muzik-tool_602.jpg?v=1627154945"},{"product_id":"2-pcs-professional-ebony-peg-oud-eob-102","title":"2 chevilles professionnelles en ébène pour Oud EOB-102","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan\u003eLot de 2 chevilles professionnelles en ébène pour oud EOB-102\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Vous recevrez deux chevilles professionnelles fabriquées en bois d'ébène, parfaites pour votre Oud\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":2992661233704,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/2-pcs-professional-ebony-peg-for-oud-eob-102-lavta-louta-ud-ouds-dest-sala-muzik-musical-instrument-string_978.jpg?v=1627154980"},{"product_id":"6-pcs-professional-oud-risha-sop-206","title":"6 x Oud professionnel Risha SOP-206","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HidWg-if4RY?si=sKZkKWHZJr2_efVA\" title=\"Lecteur vidéo YouTube\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e\n\n \u003cstrong\u003e6 x Oud Risha professionnel SOP-206\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e L'acheteur recevra six médiators Oud d'épaisseurs différentes.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eVous cherchez les médiators de oud parfaits pour vos performances musicales professionnelles ? Ne cherchez plus : les 6 médiators professionnels Risha SOP-206 pour oud sont faits pour vous ! Fabriqués à partir de matériaux de haute qualité et disponibles en différentes épaisseurs, ils conviennent parfaitement à tous les musiciens. Conçus pour offrir un jeu fluide et confortable, ils offrent un son exceptionnel. Débutant ou professionnel, ces médiators vous permettront d'atteindre un niveau musical supérieur. Procurez-vous-les dès aujourd'hui et jouez comme un pro !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eÀ propos du Oud :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePour certains, le oud est le « roi des instruments ». Cet instrument à cordes en forme de poire, à manche court, est fabriqué en bois, semblable à un luth. Ses origines remontent aux premières civilisations arabes, son nom étant dérivé de l'arabe « le bois » [al-oud]. Sa popularité s'est rapidement répandue et, aujourd'hui, le oud est au cœur des traditions musicales de pays d'Asie centrale, d'Anatolie, des Balkans, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eComment choisir Oud Risha\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLes cordes du oud étaient traditionnellement pincées à l'aide d'une plume d'aigle, connue dans le monde arabe sous le nom de Oud\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRisha\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(et en Turquie, sous le nom de mizrap). Cependant, les plumes d'aigle étant rares de nos jours, les joueurs modernes se sont tournés vers d'autres matériaux. De nombreux joueurs professionnels utilisent un risha en corne (de vache, par exemple), préalablement ramolli par trempage dans de l'huile. Les rishas en plastique sont également très populaires, tant auprès des débutants que des professionnels, en raison de leur prix abordable et de leur disponibilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\n \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eComment tenir un Oud Risha\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIl existe plusieurs façons de tenir le risha. Vous pouvez apprendre à tenir un oud risha d'une manière et l'adapter à votre style ou à votre confort au fil de votre voyage. Par exemple, vous pouvez tenir\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cspan\u003ele oud risha entre votre index et votre pouce, en veillant à ce qu'il ne dépasse ni trop ni trop peu. Le reste de vos doigts est enroulé autour du oud risha, et votre pouce est courbé. Vous pouvez également\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e tenir le oud risha de la même manière, mais en raccourcissant la partie qui dépasse entre vos doigts. Vous pouvez jouer plus fort et plus fort. Vous pouvez également utiliser un oud risha épais et lourd. Plus la zone est grande, plus la zone de corde que vous frapperez sera grande. C'est idéal pour un jeu rythmique, mais cela peut être maladroit pour un jeu plus fin.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eConsultez nos recommandations sur la tenue d'un oud risha dans la vidéo YouTube ci-dessous. Les cordes du oud sont frappées avec la pointe du risha : des coups vers le bas, des coups vers le haut ou un mélange des deux, selon les préférences du musicien ou l'effet recherché (les coups vers le bas ont tendance à produire plus de volume et une attaque plus vive). L'alternance rapide entre coups vers le bas et vers le haut est appelée trémolo. Un bon\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRisha\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa technique est l'un des principaux signes d'un joueur de oud accompli, il vaut donc la peine de passer du temps sur cet aspect de votre jeu. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Traduction de sortie\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003eportugais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003ecatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eroumain\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003echinois simplifié\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003ehongrois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003erusse\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003echinois traditionnel\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eindonésien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eslovaque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003etchèque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eitalien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eslovène\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003edanois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003ejaponais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eEspagnol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eNéerlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003esuédois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003eAnglais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003ecoréen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003ethaïlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eestonien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eletton\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eturc\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003efinlandais\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003elituanien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eukrainien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003emalais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eourdou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eAllemand\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003emaltais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003evietnamien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003egrec\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003enorvégien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003egallois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003ecréole haïtien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003epersan\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Aide\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Obtenez ce widget pour votre propre site\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Partager la page traduite avec des amis\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eTRADUIRE avec\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIEZ L'URL CI-DESSOUS\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Envoyer cette traduction par e-mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e \n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINTÉGREZ L'EXTRAIT CI-DESSOUS DANS VOTRE SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copiez ce code et placez-le dans votre HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eActiver les fonctionnalités collaboratives et personnaliser le widget : \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortail Bing pour les webmasters\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":17406065082458,"sku":"AJ-M0PG-7JVI","price":9.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/6-x-professional-oud-risha-sop-206-lavta-louta-mezrab-mizrab-ouds-sala-muzik-feather-nail-fashion_960.jpg?v=1627154911"},{"product_id":"padded-turkish-louta-gig-bag-case-safe-312","title":"Housse rembourrée Louta Turque SAFE-312","description":"\u003ch1\u003e Housse de transport rembourrée pour Louta turque SAFE-312\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eDesign à la mode et exquis.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eCe sac est d'une finition parfaite et est fabriqué avec des matériaux de haute qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eL'éponge épaisse peut empêcher le Louta turc d'être endommagé et les sangles épaisses et réglables le rendent plus confortable à transporter.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eL'apparence élégante et la construction solide protégeront le \u003cb\u003e\u003cspan\u003eLouta turc\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e des rayures et de la saleté, également la fermeture éclair robuste et la base antichoc en caoutchouc protègent bien le \u003cb\u003e\u003cspan\u003eLouta turc\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e .\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eÉtanche\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConstruction légère pour un voyage facile\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eAvec des bretelles et une poignée solide, pratique pour les joueurs \u003cb\u003e\u003cspan\u003eturcs de Louta\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e qui transportent l'instrument.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eL'extérieur dispose de 3 poches pour les accessoires, l'iPad et les partitions.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cb\u003e\u003cspan\u003eFermetures à glissière de haute qualité\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBretelles rembourrées\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eLa protection extérieure inférieure en caoutchouc protège votre \u003cb\u003e\u003cspan\u003eLouta turque\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e des chocs et des bosses du quotidien\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFermeture éclair verrouillable sécurisée\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"top: 350.66668701171875px; left: 364.6666774749756px; opacity: 0.657844267776039;\" class=\"TnITTtw-t TnITTtw-translate-selection-button\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35492792467611,"sku":"SSAFE312","price":99.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/padded-turkish-louta-gig-bag-case-safe-312-gigbag-hard-lavta-accessories-sala-muzik-musical-instrument-accessory-981.jpg?v=1627157024"},{"product_id":"ebony-fingerboard-for-oud-eof-204","title":"Touche en ébène pour Oud EOF-204","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eTouche en ébène pour Oud\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFabriqué en bois d'ébène séché\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e410X60X4-5MM\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38214069059769,"sku":"SEOF204","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/ebony-fingerboard-for-oud-eof-204-lavta-louta-ud-accessories-dest-sala-muzik-black-parallel-601.jpg?v=1628843909"},{"product_id":"turkish-music-makam-guide-pmk-302","title":"Guide de la musique turque Makam PMK-302","description":"\u003ch1\u003e Guide Makam de musique turque PMK-302\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eAvec 2 CD\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eLangue : anglais\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003ePar Murat Aydemir\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce guide Makam a pour objectif de rendre la musique classique turque plus accessible, afin d'inspirer les musiciens qui, autrement, n'auraient pas la possibilité d'étudier correctement cette grande tradition. Il est destiné à un usage pratique par les musiciens de toutes disciplines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAprès une brève introduction à la philosophie générale et à la formation traditionnelle de la musique turque, Maître Murat Aydemir adapte sa méthode d'enseignement établie à des définitions concises et les étaye par des enregistrements. Grâce à cette adaptation, le guide se distingue des autres publications musicales turques et souligne l'importance de la relation maître-apprenti.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Le Guide Makam présente les makams d'une manière qui les rend plus compréhensibles et établit une base sur laquelle les musiciens pourront les imiter et les utiliser.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Soixante makams différents sont enregistrés et analysés, chacun commençant traditionnellement par une introduction improvisée appelée le taksim, suivie d'un extrait d'un morceau illustrant le makam en question. De plus, chaque enregistrement est intégralement transcrit, offrant aux utilisateurs un cadre pour une improvisation optimale au sein des makams. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"top: 54px; left: 137.5px; opacity: 0.7492600231606018;\" class=\"TnITTtw-t TnITTtw-translate-selection-button\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Pan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38558110253241,"sku":"SPMK302","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-music-makam-guide-2-cd32b5bb3b85a7c5a35662a8fa7ffed86e.jpg?v=1627161508"},{"product_id":"the-usul-in-turkish-music-pmk-205","title":"L'Usul (motif rythmique) dans la musique turque PMK-205","description":"\u003ch1\u003eL'Usul (motif rythmique) dans la musique turque PMK-205\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e Pendant des siècles, la musique turque a été transmise oralement, dans une relation maître-apprenti, à travers un processus connu sous le nom de meşk. Depuis le 17ème siècle, il y a eu des tentatives pour l'engager dans la notation, d'abord le système numérologique ebcet (abjad) et plus tard, avec un système simple et inadéquat appelé notation Hamparsum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Il y a eu un effort pour préserver les usuls , ou modèles rythmiques, de la musique turque en utilisant des syllabes telles que DÜM-TEK-TEKE-TEK KÂ et des mètres poétiques. Nécessaires à l'époque où la musique ne s'écrivait pas et était affaire de mémoire, ces systèmes de patrons (et surtout les usuls majeurs) nous ont été transmis par la mémoire de quelques musiciens âgés formés dans la tradition ancienne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Depuis l'introduction de la notation occidentale dans la musique turque, il y a eu plusieurs problèmes dans son adaptation à notre musique, mais certains progrès ont été réalisés. Malheureusement, la notation des usuls n'a pas encore atteint le niveau souhaité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Les efforts pour concevoir une nouvelle façon d'écrire la musique ont commencé il y a cinquante ans mais ne sont pas encore clairs et loin d'être faciles à comprendre. Au fil du temps, les erreurs de ceux qui ont noté nos usuls sont devenues une tradition, et la relève musicale reste sous l'emprise de ces erreurs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La confusion des notations a nécessité la poursuite de la relation maître-apprenti.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e L'habitude persistante chez les interprètes classiques de jouer de mémoire les grands usuls a créé des difficultés pour les jeunes générations dans leur formation de percussionnistes interprétant de la musique traditionnelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e L'une des raisons les plus évidentes pour lesquelles nos compositeurs de la période républicaine ont choisi de ne pas écrire d'œuvres dans les formes classiques et supérieures est la compréhension et l'enseignement insuffisants de nos usuls.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Dans ce livre, j'ai fait de mon mieux pour analyser les usuls d'une manière plus simple et plus compréhensible.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFahrettin YARKIN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\u003ch2\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eA propos de l'auteur\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFahrettin Yarkin est né en 1960 à Istanbul. Il est diplômé du Conservatoire d'État de l'Université technique d'Istanbul en 1983. En 1981, il passe des auditions pour la radio TRT d'Istanbul et devient artiste permanent en 1983. À la radio, il a l'occasion de travailler avec certains des plus grands musiciens de l'époque. , dont Bekir Sidki Sezgin, Alaeddin Yavasca, Cinucen Tanrikorur, Kani Karaca et Yildirim Gurses. Dans les années 80 et 90, il interprète le Seb-i Aruz à Konya avec l'ensemble Istanbul Mevlevi. Yarkin s'est produit dans de nombreux pays, à la fois en tant qu'employé de l'État et dans des concerts et projets indépendants. Il s'agit notamment de l'album « Fasil », réalisé en Belgique avec Cinucen Tanrikorur et Murat Salim Tokac ; des concerts et des CD avec l'artiste espagnol Jordi Savall, Haris Alexiou, Teo Leovendi, Panagiotis Neochorotos et le groupe néerlandais Axis Ensemble ; des concerts au Festival de Jazz d'Istanbul avec JackDeJohnette, le Rova Saxophone Quartet et Masha Vahdat ; direction musicale des albums de l'Ensemble Saltiel et Romina Basso ; cours et séminaires. En 1994, lui et son frère Ferruh Yarkin forment le Yarkin Turk Ritm Grubu et enregistrent les albums Ten, Tentende, Kervansaray et Birlikte Yasamak. Yarkin s'est joint à quatre autres excellents musiciens pour former le groupe Istanbul Solistleri. Fahrettin Yarkin est marié et père de 2 enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38939823833273,"sku":"SPMK205","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turk-muziginde-usuller-the-usul-in-turkish-music9db5c8f4b1bd69ef248c252b4c1195dd.jpg?v=1612880439"},{"product_id":"leather-wallet-for-oud-picks-mcd-203","title":"Portefeuille en cuir pour médiators Oud MCD-203","description":"\u003ch1\u003e Portefeuille en cuir pour médiators oud MCD-203\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFABRIQUÉ EN\u003c\/span\u003e CUIR \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eVÉRITABLE\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e: Fabriqué en cuir véritable, notre étui portefeuille minimaliste combine un style luxueux et les tendances d'aujourd'hui avec une fonctionnalité et une durabilité sur lesquelles vous pouvez compter lorsque vous voyagez, faites du shopping, etc.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFait à la main\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e2 emplacements pour médiators oud\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e1 poche pour carte de crédit, carte d'identité, permis de conduire etc...\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38940015722681,"sku":"SMCD203","price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_8757.jpg?v=1612885269"},{"product_id":"special-turkish-lavta-mul-4-by-miras","title":"Lavta turc spécial MUL-4 par Miras","description":"\u003cbr\u003e\n\u003ch1\u003e Lavta turque spéciale MUL-4\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eCe Lavta unique fabriqué par l'un des meilleurs fabricants \"Miras Lute\".\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n Jouabilité \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003econfortable\u003c\/strong\u003e \u003cb style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eLa Lavta la plus naturelle au monde. Aucun matériau synthétique n'a été utilisé.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eLe vernis à la gomme laque est utilisé sur toutes les parties de l'instrument. Il est très difficile et coûteux d'utiliser ce type de vernis. C'est pourquoi il est très rarement utilisé. Le polissage de cet instrument a duré deux mois.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eChevalet spécial : L'action des cordes peut être facilement augmentée ou diminuée. Sur un oud standard, il est impossible de monter ou d'abaisser le chevalet. Un système de chevalet spécial a été utilisé pour ce Lavta.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cb style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eBol\u003c\/b\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003etrès\u003c\/strong\u003e spécial.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eMesures :\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Chevalet au sillet : 70 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur du bol 48 cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Matériels:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Bol en bois d'abricotier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n Face \u003cspan\u003een cèdre canadien\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Touche en ébène\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Chevilles en ébène\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le pickguard est en ébène\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vernis à la gomme laque\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La noix est un os\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le manche est en bois \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ed'abricotier\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Il est livré avec :\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cblockquote\u003e \u003ci\u003eCette Lavta est exactement la même que sur les photos\u003c\/i\u003e \u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-t TnITTtw-translate-selection-button\" style=\"top: 691.125px; left: 291.5px; opacity: 0.7498815709812374;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Miras Lute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40961130365113,"sku":"MUL-4","price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_0876.jpg?v=1674649609"},{"product_id":"special-turkish-lavta-mul-6-by-miras","title":"Lavta turc spécial MUL-6 par Miras","description":"\u003cbr\u003e\n\u003ch1\u003e Lavta turque spéciale MUL-6\u003c\/h1\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eCe Lavta unique fabriqué par l'un des meilleurs fabricants \"Miras Lute\".\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n Jouabilité \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003econfortable\u003c\/strong\u003e \u003cb style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eLa Lavta la plus naturelle au monde. Aucun matériau synthétique n'a été utilisé.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eLe vernis à la gomme laque est utilisé sur toutes les parties de l'instrument. Il est très difficile et coûteux d'utiliser ce type de vernis. C'est pourquoi il est très rarement utilisé. Le polissage de cet instrument a duré deux mois.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eChevalet spécial : L'action des cordes peut être facilement augmentée ou diminuée. Sur un oud standard, il est impossible de monter ou d'abaisser le chevalet. Un système de chevalet spécial a été utilisé pour ce Lavta.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cb style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eBol\u003c\/b\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003etrès\u003c\/strong\u003e spécial.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eMesures :\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Chevalet au sillet : 65 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur du bol 45 cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Matériels:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Bol en bois de mûrier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n Face \u003cspan\u003een cèdre canadien\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Touche en ébène\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Chevilles en ébène\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pickguard en mûrier\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vernis à la gomme laque\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e La noix est un os\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le manche est en bois de mûrier\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Il est livré avec :\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Cordes supplémentaires,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plectre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Étui souple\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cblockquote\u003e \u003ci\u003eCette Lavta est exactement la même que sur les photos\u003c\/i\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Miras Lute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41084947038393,"sku":"SMUL6","price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_0821.jpg?v=1674649791"},{"product_id":"oud-design-decorative-throw-pillow","title":"Portefeuille en cuir pour médiators Oud MCD-203","description":"\u003ch1\u003ePortefeuille en cuir pour médiators Oud MCD-203\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFABRIQUÉ À PARTIR DE\u003c\/span\u003e CUIR \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eVÉRITABLE\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e: Fabriqué à partir de cuir véritable, notre étui portefeuille minimaliste combine un style luxueux et les tendances d'aujourd'hui avec une fonctionnalité et une durabilité sur lesquelles vous pouvez compter lorsque vous voyagez, magasinez, etc.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFait main\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e2 emplacements pour médiators\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e1 poche pour carte de crédit, carte d'identité, permis de conduire etc...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43492617847019,"sku":"SOTP3","price":49.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/Sonil-K1568-Gorsel.jpg?v=1666466872"},{"product_id":"special-strings-for-turkish-lavta-deep-l","title":"Cordes Spéciales Pour Oud Turc DEEP-D","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch1\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eCordes Spéciales Pour Oud Turc DEEP-D\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFait main\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eLa meilleure corde Oud jamais fabriquée\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFabriqué en Turquie pour une qualité et des performances optimales\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eRessentez un son authentique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eTonalité profonde, longue durée de vie et jouabilité confortable\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eLes cordes restent accordées 90 % mieux que les cordes traditionnelles !\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eAccord : DAEBF# C#\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sala Strings","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43939343335659,"sku":"SDEEPL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_4811.jpg?v=1683564001"},{"product_id":"stand-for-greek-louta-and-turkish-lavta-kos-202","title":"Support pour Oud KOS-204","description":"\u003ch1\u003e\u003cb style=\"text-align: center;\"\u003eSupport pour Oud KOS-204\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e \u003cb\u003eLorsque le oud reste dans le sac, il ne reçoit pas d'air, ce qui endommagera l'instrument. Vous pouvez garder votre instrument sur ce support et le laisser respirer.\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eEn bois\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003ePortable\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003ePliable\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eLa ceinture pour sécuriser le Oud\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eConvient à toutes les tailles de Ouds\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVous avez toujours l'intention de donner à votre Oud les meilleurs soins possibles. Le bois doit régulièrement être exempt de saleté et de poussière et la bonne préparation des matériaux de construction, avec comme des huiles de soin spéciales, donne une jeunesse et une santé éternelles à votre corps sonore.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMais même d'autres choses sont très importantes pour assurer l'entretien de votre instrument. Et pour cela, nous avons créé le\u003c\/span\u003e \u003cb\u003eOud Stand KOS-204.\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVotre Oud ne doit pas rester éternellement dans son étui, car son corps a besoin du même air pour respirer, tout comme vous ! Et donc un stand spécialement construit n'est pas seulement une beauté décorative pour votre maison ou la scène sur laquelle vous jouez, mais il soutient également sa longévité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eIl existe de nombreux bons supports sur le marché pour instruments à cordes et à cordes pincées, qui remplissent leur fonction, mais avec notre KOS-204, vous combinez la stabilité prophylactique avec une magnificence digne. Ce support créé s'adapte d'une manière merveilleuse qui souligne optiquement la beauté de votre instrument. Aux endroits où il est en contact direct avec le support, vous trouverez une surface douce qui protège le bois contre les rayures ou toute autre mauvaise influence physique. Muni d'une ceinture faite à la main, il évite à votre Oud au niveau de la touche supérieure de tomber du support et de subir des fractures.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEn conclusion, il faut dire qu'un Oud-Stand en bois, construit comme ce mode de construction coûteux, représente une rareté, qui donne à votre corps sonore une révérence optique et marquante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVous pouvez acheter le Oud-Stand KOS-204 directement dans notre boutique en ligne et très bientôt vous pourrez mettre de côté votre Oud sur ce magnifique stand, chaque fois que vous ne jouez pas de musique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cblockquote\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNoter:\u003cbr\u003e Le Oud montré dans l'image n'est pas inclus.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"TnITTtw-t TnITTtw-translate-selection-button\" style=\"top: 150px; left: 271.5px;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Handike","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44069515034859,"sku":"SKOS202","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/oud-stand-kos-204-accessories-louta-ud-handike-sala-muzik_765_528ca237-b4b1-48eb-92b9-09af167d6979.jpg?v=1691835712"},{"product_id":"special-electric-turkish-lavta-lav-4e-by-miras","title":"Lavta turc électrique spécial LAV-4E par Miras","description":"\u003ch1\u003e Lavta turc électrique spécial LAV-4E par Miras\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Présentation du \u003cstrong\u003eLavta turc électrique spécial LAV-4E de Miras\u003c\/strong\u003e — un mélange remarquable d'artisanat traditionnel et de fonctionnalités électriques modernes conçu pour les musiciens à la recherche d'authenticité et d'innovation dans leurs instruments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMesures :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevalet au sillet :\u003c\/strong\u003e 70 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur du bol :\u003c\/strong\u003e 48 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eProfondeur :\u003c\/strong\u003e 18 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMatériels:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eBol :\u003c\/strong\u003e Fabriqué à partir de bois de Pamela exquis, offrant un son riche et résonnant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFace :\u003c\/strong\u003e Fabriquée en bois de Pamela, assurant un son cohérent et vibrant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTouche :\u003c\/strong\u003e L'ébène offre une durabilité et une expérience de jeu fluide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevilles :\u003c\/strong\u003e Ébène pour un réglage précis et une stabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSillet :\u003c\/strong\u003e Fabriqué en os, il rehausse le son de l'instrument.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eManche :\u003c\/strong\u003e Construit en bois de Pamela, assurant résistance et stabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eÉgaliseur :\u003c\/strong\u003e équipé d'un égaliseur Shadow pour un contrôle et une amplification du son supérieurs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAccessoires inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCordes supplémentaires :\u003c\/strong\u003e Assurez-vous d'avoir toujours un jeu de rechange prêt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMédiator :\u003c\/strong\u003e Conçu pour une jouabilité optimale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eÉtui souple :\u003c\/strong\u003e Offre une protection pendant le transport et le stockage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eLavta turc électrique spécial LAV-4E\u003c\/strong\u003e est idéal pour les performances professionnelles et les séances d'entraînement. Son son profond, résonnant et puissant est complété par sa fonctionnalité électrique, ce qui permet une utilisation polyvalente dans divers genres musicaux. Que vous soyez musicien expérimenté ou débutant enthousiaste, ce Lavta sublimera votre expérience musicale. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cdiv style=\"top: 691.125px; left: 291.5px; opacity: 0.7498815709812374;\" class=\"TnITTtw-t TnITTtw-translate-selection-button\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Miras Lute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45535021695211,"sku":"SLAV4","price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Untitled-2_392548ae-9318-4989-a800-bb0ae59036a1.webp?v=1718963287"},{"product_id":"special-turkish-lavta-lav-5-by-miras","title":"Lavta turc spécial LAV-5 par Miras","description":"\u003ch1\u003e Lavta turc spécial LAV-5 par Miras\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Découvrez le \u003cstrong\u003eLavta turc spécial LAV-5\u003c\/strong\u003e , un instrument unique et raffiné, fabriqué par l'un des meilleurs luthiers, « Miras Lute ». Ce lavta offre une jouabilité inégalée et une qualité sonore exceptionnelle, ce qui en fait un choix de choix pour les musiciens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eJouabilité confortable :\u003c\/strong\u003e Conçu pour faciliter le jeu, permettant aux musiciens de jouer sans effort.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevalet spécial :\u003c\/strong\u003e dispose d'un système de chevalet unique qui vous permet d'augmenter ou d'abaisser facilement l'action des cordes, une fonctionnalité non disponible sur les ouds standard.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eBol très spécial :\u003c\/strong\u003e conçu pour un son supérieur et un attrait esthétique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMesures :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevalet au sillet :\u003c\/strong\u003e 65 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur du bol :\u003c\/strong\u003e 45 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMatériels:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eBol :\u003c\/strong\u003e Fabriqué en bois de noyer de haute qualité, offrant un son riche et résonnant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eFace :\u003c\/strong\u003e Construite en cèdre canadien, assurant un son clair et brillant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTouche :\u003c\/strong\u003e Ébène, connu pour sa durabilité et sa surface de jeu lisse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevilles :\u003c\/strong\u003e Ébène, offrant un réglage précis et une stabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePickguard :\u003c\/strong\u003e Fabriqué en noyer, améliorant à la fois la fonctionnalité et l'esthétique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSillet :\u003c\/strong\u003e Fabriqué en os, il rehausse le son de l'instrument.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eManche :\u003c\/strong\u003e Fabriqué en bois de noyer, assurant résistance et stabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAccessoires inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCordes supplémentaires :\u003c\/strong\u003e Assurez-vous d'avoir toujours un jeu de rechange prêt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMédiator :\u003c\/strong\u003e Conçu pour une jouabilité optimale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eÉtui souple :\u003c\/strong\u003e Offre une protection pendant le transport et le stockage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Le \u003cstrong\u003eLavta turc spécial LAV-5\u003c\/strong\u003e est idéal pour les concerts professionnels comme pour les séances de répétition, offrant un son distinctif et authentique. Que vous soyez musicien expérimenté ou débutant passionné, ce lavta sublimera votre expérience musicale.\u003c\/p\u003e","brand":"Miras Lute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45536442908907,"sku":null,"price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_6877.jpg?v=1718980300"},{"product_id":"12-x-professional-oud-risha-sop-pro","title":"12 x Oud Risha professionnel SOP-PRO ","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Lecteur vidéo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HidWg-if4RY?si=sKZkKWHZJr2_efVA\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e\n\n \u003cstrong\u003e12 x Oud Risha professionnel SOP-PRO\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe kit professionnel de 12 médiators Risha SOP-PRO est un accessoire indispensable pour tout joueur de oud expérimenté. Il propose une variété de médiators adaptés à différents styles de jeu et préférences sonores. Que vous soyez un professionnel chevronné ou un passionné, ce set complet est conçu pour répondre à vos besoins et sublimer votre expression musicale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCe qui est inclus :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e6 Rishas en celluloïd fabriqués en Sala :\u003c\/strong\u003e Fabriqués avec précision pour offrir un son doux et chaleureux, ces rishas sont parfaits pour capturer la véritable essence de la musique du Moyen-Orient.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e2 médiators en plastique blanc et noir :\u003c\/strong\u003e polyvalents et durables, ces médiators offrent une sensation et un son équilibrés, adaptés à diverses techniques de jeu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003e3 médiators spéciaux Necati Celik :\u003c\/strong\u003e Conçus par le maître musicien Necati Celik, ces médiators offrent un mélange unique de flexibilité et de contrôle, vous permettant d'explorer une large gamme de dynamiques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e1 médiator en corne :\u003c\/strong\u003e pour ceux qui recherchent un son traditionnel avec une tonalité riche et terreuse, le médiator en corne est un outil indispensable dans votre arsenal de jeu de Oud.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIdéal pour un son moyen-oriental authentique :\u003c\/strong\u003e Chaque risha de ce coffret est soigneusement sélectionné pour vous aider à obtenir le son unique et authentique qui caractérise la musique moyen-orientale. Que vous exécutiez des maqams complexes ou des improvisations pleines d'âme, ces rishas offrent le juste équilibre entre adhérence, souplesse et sonorité pour donner vie à votre musique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePolyvalence et qualité :\u003c\/strong\u003e ce coffret vous garantit de toujours avoir le médiator adapté à chaque situation musicale. Des sonorités chaleureuses des rishas en celluloïd au son puissant du médiator en corne, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour créer votre propre sonorité.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eset de 12 médiators professionnels pour oud Risha SOP-PRO\u003c\/strong\u003e est bien plus qu'un simple jeu de médiators ; c'est un ensemble d'outils qui vous permettent d'exprimer pleinement votre talent musical avec le oud. Parfait pour les professionnels exigeants et les passionnés de leur art. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\" id=\"WidgetFloaterPanels\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloater\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan title=\"Traduction de sortie\" id=\"WidgetCloseButton\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput value=\"en\" autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_svid\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" style=\"display: none;\" id=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" name=\"LanguageMenu_textid\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onselectstart=\"return false\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\" class=\"DDStyle\"\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\"\u003ehébreu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\"\u003epolonais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\"\u003ebulgare\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\"\u003ehindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\"\u003eportugais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\"\u003ecatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\"\u003eroumain\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\"\u003echinois simplifié\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\"\u003ehongrois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\"\u003erusse\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\"\u003echinois traditionnel\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\"\u003eindonésien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\"\u003eslovaque\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\"\u003etchèque\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\"\u003eitalien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\"\u003eslovène\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\"\u003edanois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\"\u003ejaponais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\"\u003eEspagnol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\"\u003eNéerlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\"\u003esuédois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\"\u003eAnglais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\"\u003ecoréen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\"\u003ethaïlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\"\u003eestonien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\"\u003eletton\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\"\u003eturc\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\"\u003efinlandais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\"\u003elituanien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\"\u003eukrainien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\"\u003emalais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\"\u003eourdou\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\"\u003eAllemand\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\"\u003emaltais\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\"\u003evietnamien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\"\u003egrec\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\"\u003enorvégien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\"\u003egallois\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\"\u003ecréole haïtien\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\n\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\"\u003epersan\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" title=\"Aide\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Obtenez ce widget pour votre propre site\" id=\"EmbedLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Partager la page traduite avec des amis\" id=\"ShareLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"WidgetFloaterCollapsed\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eTRADUIRE avec\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterSharePanel\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIEZ L'URL CI-DESSOUS\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput readonly id=\"ShareTextbox\" type=\"text\" name=\"ShareTextbox\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003ca title=\"Envoyer cette traduction par e-mail\" id=\"EmailLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\" id=\"ShareBack\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" id=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" name=\"EmailSubject\"\u003e\u003cinput value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" id=\"EmailBody\" type=\"hidden\" name=\"EmailBody\"\u003e\u003cinput value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: none;\" id=\"FloaterEmbed\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINTÉGREZ L'EXTRAIT CI-DESSOUS DANS VOTRE SITE\u003c\/span\u003e \u003ca title=\"Copiez ce code et placez-le dans votre HTML.\" id=\"EmbedHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" readonly id=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eActiver les fonctionnalités collaboratives et personnaliser le widget : \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003ePortail Bing pour les webmasters\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Retour à la traduction\"\u003eDos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45745816305899,"sku":"SSOPPRO","price":29.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_735kopyasi.jpg?v=1724227511"},{"product_id":"the-ara-dinkjian-songbook","title":"Guide de la musique turque Makam PMK-302","description":"\u003ch1\u003e Guide Makam de musique turque PMK-302\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eAvec 2 CD\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eLangue : anglais\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003ePar Murat Aydemir\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce guide Makam a pour objectif de rendre la musique classique turque plus accessible, afin d'inspirer les musiciens qui, autrement, n'auraient pas la possibilité d'étudier correctement cette grande tradition. Il est destiné à un usage pratique par les musiciens de toutes disciplines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAprès une brève introduction à la philosophie générale et à la formation traditionnelle de la musique turque, Maître Murat Aydemir adapte sa méthode d'enseignement établie à des définitions concises et les étaye par des enregistrements. Grâce à cette adaptation, le guide se distingue des autres publications musicales turques et souligne l'importance de la relation maître-apprenti.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Le Guide Makam présente les makams d'une manière qui les rend plus compréhensibles et établit une base sur laquelle les musiciens pourront les imiter et les utiliser.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Soixante makams différents sont enregistrés et analysés, chacun commençant traditionnellement par une introduction improvisée appelée le taksim, suivie d'un extrait d'un morceau illustrant le makam en question. De plus, chaque enregistrement est intégralement transcrit, offrant aux utilisateurs un cadre pour une improvisation optimale au sein des makams. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"top: 54px; left: 137.5px; opacity: 0.7492600231606018;\" class=\"TnITTtw-t TnITTtw-translate-selection-button\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Aras Yayincilik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47802765541611,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/51QulSlxp9L._SL1000.jpg?v=1770782193"},{"product_id":"turkish-professional-electric-acoustic-lavta-sel-4","title":"Louta HSL-102 en noyer professionnel turc","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/22mQPjTKync\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch1\u003eLouta professionnelle turque HSL-102\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Fabriqué à partir de bois vieillis et séchés, le Lavta professionnel turc HSL-150 offre un son exceptionnellement riche et résonnant. Cet instrument est fabriqué avec soin à partir de matériaux haut de gamme, garantissant sa durabilité et une qualité sonore supérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMatériels:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eBol :\u003c\/strong\u003e Noyer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFace :\u003c\/strong\u003e Épicéa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevilles :\u003c\/strong\u003e Ébène\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Les cordes utilisées sur ce Lavta sont spécialement conçues pour des performances optimales, offrant un son unique et vibrant qui se démarque dans n'importe quel environnement musical.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevalet au sillet :\u003c\/strong\u003e 60 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur du bol :\u003c\/strong\u003e 41 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e 30 cm \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47803900362987,"sku":"SSEL4","price":799.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_9323_f3cda0bd-0f5e-43de-bd5d-fd2e6c887ec5.jpg?v=1770847330"},{"product_id":"left-hand-turkish-professional-lavta-hsl-150l","title":"Professionnel turc Lavta HSL-150","description":"\u003ch1\u003e Professionnel turc Lavta HSL-150\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriqué à partir de bois vieillis et séchés, le Lavta professionnel turc HSL-150 offre un son exceptionnellement riche et résonnant. Cet instrument est fabriqué avec soin à partir de matériaux haut de gamme, garantissant sa durabilité et une qualité sonore supérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMatériels:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eBol :\u003c\/strong\u003e Acajou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFace :\u003c\/strong\u003e Épicéa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevilles :\u003c\/strong\u003e Ébène\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Les cordes utilisées sur ce Lavta sont spécialement conçues pour des performances optimales, offrant un son unique et vibrant qui se démarque dans n'importe quel environnement musical.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChevalet au sillet :\u003c\/strong\u003e 60 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLongueur du bol :\u003c\/strong\u003e 41 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e 30 cm \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47883986731243,"sku":"WT-OHWL-I70Y","price":649.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_9514.jpg?v=1772463834"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/collections\/louta.jpg?v=1571945049","url":"https:\/\/salamuzik.com\/fr-fr\/collections\/louta.oembed?page=2","provider":"Sala Muzik","version":"1.0","type":"link"}