{"title":"جومبوش","description":"\u003cdiv class=\"sala-collection\" dir=\"rtl\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.sala-collection{font-family:inherit;line-height:1.65;color:#2a1c0f}\n.sala-collection h2{font-size:1.5em;margin:2em 0 .5em;color:#1a1208;border-bottom:2px solid #d4a574;padding-bottom:.3em}\n.sala-collection h3{font-size:1.2em;margin:1.4em 0 .5em;color:#5a3e22}\n.sala-collection .sala-tldr{background:#faf4eb;border-left:4px solid #d4a574;padding:18px 22px;margin:1em 0 1.6em;border-radius:0 8px 8px 0}\n.sala-collection .sala-tldr strong{color:#854f0b;display:block;margin-bottom:6px;font-size:1.05em}\n.sala-collection .sala-quick-picks{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px;margin:1em 0 1.6em}\n.sala-collection .sala-pick{background:#fdfaf5;border:1px solid #e9d8b8;border-radius:8px;padding:16px}\n.sala-collection .sala-pick .sala-tier{font-size:.78em;letter-spacing:.08em;color:#854f0b;font-weight:600;text-transform:uppercase}\n.sala-collection .sala-pick .sala-name{display:block;font-weight:600;margin:6px 0 4px;color:#1a1208}\n.sala-collection .sala-pick .sala-price{color:#5a3e22;font-size:.95em}\n.sala-collection .sala-pick a{color:#854f0b;text-decoration:none}\n.sala-collection .sala-pick a:hover{text-decoration:underline}\n.sala-collection .sala-family{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(170px,1fr));gap:10px;margin:1em 0}\n.sala-collection .sala-family a{display:block;background:#fdfaf5;border:1px solid #e9d8b8;border-radius:8px;padding:14px;text-align:center;text-decoration:none;color:#1a1208;font-weight:500}\n.sala-collection .sala-family a:hover{background:#faf4eb;border-color:#d4a574}\n.sala-collection .sala-family a span{display:block;font-size:.82em;color:#5a3e22;font-weight:400;margin-top:3px}\n.sala-collection .sala-compare{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.94em}\n.sala-collection .sala-compare th,.sala-collection .sala-compare td{padding:9px 12px;border:1px solid #e9d8b8;text-align:left}\n.sala-collection .sala-compare th{background:#faf4eb;color:#5a3e22;font-weight:600}\n.sala-collection .sala-faq details{border:1px solid #e9d8b8;border-radius:6px;padding:13px 18px;margin:8px 0;background:#fdfaf5}\n.sala-collection .sala-faq summary{font-weight:600;cursor:pointer;color:#1a1208;list-style:none;position:relative;padding-right:24px}\n.sala-collection .sala-faq summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;font-size:1.3em;color:#d4a574}\n.sala-collection .sala-faq details[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.sala-collection .sala-faq details[open] summary{margin-bottom:8px}\n.sala-collection .sala-trust{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:12px;margin:1.6em 0;padding:18px;background:#faf4eb;border-radius:8px;text-align:center}\n.sala-collection .sala-trust strong{display:block;margin-bottom:3px;color:#1a1208}\n.sala-collection .sala-trust span{font-size:.85em;color:#5a3e22}\n.sala-collection .sala-related{background:#fdfaf5;border:1px solid #e9d8b8;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:1.4em 0}\n.sala-collection .sala-related ul{margin:8px 0 0;padding-left:20px}\n.sala-collection .sala-related li{padding:4px 0}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cp\u003eجومبوش بانجوی ترکی است \u0026mdash; پسرعموی عود با بدنه آلومینیومی، پوست کشیده و دسته بدون پرده، با صدایی روشن و کوبه‌ای که در هر سالنی به گوش می‌رسد. این سازی جوان با شناسنامه‌ای مشهور است: در سال ۱۹۳۰ در استانبول توسط سازساز زینل عابدین (Zeynel Abidin) ساخته شد و نام آن \u0026mdash; که در ترکی به معنای \u0026quot;شادی، سرور و جشن\u0026quot; است \u0026mdash; را خود مصطفی کمال آتاتورک بر آن نهاد. در طول یک نسل به صدای شاخص عروسی‌های روما، شب‌های فاصیل در میخانه‌ها و سنت موسیقی خیابانی شهری عثمانی-ترکی تبدیل شد. در Sala Muzik جومبوش استاندارد، سازبوش دسته‌بلند آرشه‌ای، یایلی تنبور جومبوش با صدای درویشی و جومبوش الکتریک را عرضه می‌کنیم \u0026mdash; که بیشترشان مهر کارگاه اصلی خانواده زینل عابدین را دارند، خانواده‌ای که هنوز این سازها را در استانبول می‌سازد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sala-tldr\"\u003e\n\u003cstrong\u003eپیشنهاد سریع\u003c\/strong\u003eاگر این نخستین جومبوش شماست، با \u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-cumbus-by-zeynel-abidin-cc-121\"\u003eTurkish Cumbus By Zeynel Abidin CC-121 ($349)\u003c\/a\u003e شروع کنید \u0026mdash; ساز اصیل سطح مقدماتی از خانواده‌ای که آن را اختراع کرد. آماده ارتقا یا اجرا هستید؟ \u003ca href=\"\/fa\/products\/professional-turkish-cumbus-cc-621s\"\u003eProfessional CC-621S ($399)\u003c\/a\u003e اسب کاری نوازندگان فاصیل است. برای موسیقی آرشه‌ای، \u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-long-neck-sazbus-cs-621s\"\u003eSazbus CS-621S ($399)\u003c\/a\u003e را انتخاب کنید؛ برای خطوط ملودیک سبک درویشی، \u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-cumbus-yayli-tanbur-by-zeynel-abidin-cyt-621s\"\u003eCumbus Yayli Tanbur CYT-621S ($599)\u003c\/a\u003e؛ و برای استفاده تقویت‌شده روی صحنه، \u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-professional-electric-cumbus-cec-521\"\u003eElectric Cumbus CEC-521 ($599)\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eانتخاب‌های سریع\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-quick-picks\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eبهترین جومبوش نخست\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-cumbus-by-zeynel-abidin-cc-121\"\u003e\u003cspan class=\"sala-name\"\u003eTurkish Cumbus By Zeynel Abidin CC-121\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e$349 \u0026middot; جومبوش استاندارد بدون پرده\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eبهترین رده میانی\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fa\/products\/professional-turkish-cumbus-cc-621s\"\u003e\u003cspan class=\"sala-name\"\u003eProfessional Turkish Cumbus CC-621S\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e$399 \u0026middot; اسب کاری فاصیل\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eحرفه‌ای زینل عابدین\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-string-instrument-professional-cumbus-cumbush-by-zeynel-abidin-cc-521s\"\u003e\u003cspan class=\"sala-name\"\u003ePro Cumbus Zeynel Abidin CC-521S\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e$399 \u0026middot; با مهر سازنده اصلی\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eبهترین سازبوش آرشه‌ای\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-long-neck-sazbus-cs-621s\"\u003e\u003cspan class=\"sala-name\"\u003eTurkish Long Neck Sazbus CS-621S\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e$399 \u0026middot; گونه دسته‌بلند آرشه‌ای\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eبهترین یایلی تنبور\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-cumbus-yayli-tanbur-by-zeynel-abidin-cyt-621s\"\u003e\u003cspan class=\"sala-name\"\u003eCumbus Yayli Tanbur CYT-621S\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e$599 \u0026middot; صدای آرشه‌ای سبک درویشی\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cspan class=\"sala-tier\"\u003eبهترین الکتریک\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-professional-electric-cumbus-cec-521\"\u003e\u003cspan class=\"sala-name\"\u003eProfessional Electric Cumbus CEC-521\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e$599 \u0026middot; تقویت‌شده آماده صحنه\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eخانواده جومبوش \u0026mdash; کدام گونه برای کدام موسیقی؟\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eآنچه مردم \u0026quot;جومبوش\u0026quot; می‌نامند در واقع خانواده کوچکی از سازهاست که بر همان ایده کاسه آلومینیومی و پوست کشیده ساخته شده‌اند. هر گونه در دنیای موسیقایی متفاوتی زندگی می‌کند:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-family\"\u003e\n  \u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-cumbus-by-zeynel-abidin-cc-121\"\u003eجومبوش استاندارد\u003cspan\u003eزخمه‌ای، کوک عود، موسیقی فاصیل و روما\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-long-neck-sazbus-by-zeynel-abidin-1\"\u003eسازبوش (دسته‌بلند)\u003cspan\u003eآرشه‌ای، دسته بلند بدون پرده، خطوط غنایی\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-cumbus-yayli-tanbur-by-zeynel-abidin-cyt-621s\"\u003eیایلی تنبور جومبوش\u003cspan\u003eصدای تنبور آرشه‌ای، درویشی و صوفیانه\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-professional-electric-cumbus-cec-521\"\u003eجومبوش الکتریک\u003cspan\u003eتقویت‌شده برای صحنه و ضبط\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"\/fa\/collections\/cumbus-accessories\"\u003eلوازم جانبی جومبوش\u003cspan\u003eپوست، سیم، کیف، پیکاپ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n  \u003ca href=\"\/fa\/collections\/saz-baglama\"\u003eساز و باغلاما\u003cspan\u003eخانواده دسته‌بلند ترکی را ببینید\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eجومبوش استاندارد در برابر سازبوش در برابر یایلی تنبور\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eسه ساز، یک شکل بدنه، سه نقش کاملاً متفاوت در یک گروه. برای انتخاب از این جدول استفاده کنید:\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"sala-compare\"\u003e\n  \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eگونه\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eنحوه نواختن\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eدسته\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eبهترین برای\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eاز\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eجومبوش استاندارد\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eزخمه‌ای با مضراب\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eکوتاه، بدون پرده، کوک عود\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eفاصیل، عروسی‌های روما، موسیقی شهری عثمانی\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e$349\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eسازبوش (دسته‌بلند)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eآرشه‌ای\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eدسته بلند بدون پرده\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eخطوط تک‌نوازی غنایی، نوازندگی ملودیک کندتر\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e$329\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eیایلی تنبور جومبوش\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eآرشه‌ای\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eدسته بلند سبک تنبور\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eرپرتوار درویشی و صوفیانه، کلاسیک ترکی\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e$599\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eجومبوش الکتریک\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eزخمه‌ای، تقویت‌شده\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eکوتاه، بدون پرده\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eاجرای صحنه، ضبط، فیوژن\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e$599\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eچه چیزی یک جومبوش باکیفیت می‌سازد\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eبدنه آلومینیومی\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eکاسه شاخص جومبوش از آلومینیوم چرخکاری‌شده است \u0026mdash; سبک، طنین‌دار و در مقایسه با عود چوبی تقریباً نشکن. یک بدنه خوش‌ساخت لبه‌ای تمیز، بدون تاب‌خوردگی و نشیمنگاهی کاملاً صاف برای پوست دارد. همه جومبوش‌های زینل عابدین در این مجموعه از کاسه آلومینیومی با مشخصات اصلی استفاده می‌کنند.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eپوست طبیعی یا مصنوعی\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eصفحه صوتی یک پوست کشیده است، بسیار شبیه بانجو. یک پوست خوب ضخامت یکنواخت دارد، در سراسر کاسه به‌طور یکسان کشیده شده و محکم به لبه نشسته است. پوست‌ها مصرفی هستند \u0026mdash; می‌توان آن‌ها را دوباره کشید و در نهایت تعویض کرد (به \u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-cumbus-replacement-head\"\u003eپوست یدکی جومبوش\u003c\/a\u003e مراجعه کنید).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eکارِ دسته بدون پرده\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eدسته جومبوش بدون پرده است، مانند عود. کیفیت در صافی دسته، نرمی صفحه انگشت‌گذاری و دقت شیطانک و خرک نمایان می‌شود. دسته بد در برابر پوست وِز می‌کند؛ دسته خوب اجازه می‌دهد سیم از دست‌باز تا بالای دسته به‌روشنی صدا دهد.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eهمه‌چیز قابل تعویض\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eیکی از تصمیم‌های طراحی نبوغ‌آمیزی که زینل عابدین در سال ۱۹۳۰ گرفت: هر بخش از جومبوش قابل تعمیر است. پوست، سیم، دسته، گوشی‌ها \u0026mdash; همه قابل تعویض. با جومبوش خوب رفتار کنید و نسل‌ها در خدمت خواهد ماند.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eاصالت خانواده زینل عابدین\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eکارگاه زینل عابدین در استانبول از سال ۱۹۳۰ به‌طور پیوسته جومبوش می‌سازد. وقتی جومبوشی این مهر را دارد، با همان ابزار و کنترل کیفیت اصلی ساخته شده که نخستین جومبوش را تولید کرد \u0026mdash; نه یک کپی.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eتاریخچه کوتاه\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eجومبوش در سال ۱۹۳۰ در استانبول زاده شد. زینل عابدین، سازسازی که به دنبال سازی محلی بلندتر و بادوام‌تر بود، کاسه‌ای آلومینیومی چرخکاری کرد، پوستی کشیده و دسته‌ای بدون پرده به سبک عود بر آن نهاد و نخستین نمونه را ساخت. آن را نزد مصطفی کمال آتاتورک برد، که گفته می‌شود پس از شنیدن نوای آن فریاد زد \u0026quot;جومبوش!\u0026quot; \u0026mdash; واژه ترکی برای سرور و جشن \u0026mdash; و این نام ماندگار شد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eدر طول یک دهه جومبوش در سراسر ترکیه گسترده شد. بدنه آلومینیومی بلند، روشن و مقاوم در برابر آب‌وهوا آن را به ساز محبوب عروسی‌های روما (کولی) تبدیل کرد، جایی که باید با قره‌نی، داربوکا و جمعیت رقصنده رقابت می‌کرد. در شب‌های فاصیل در میخانه‌ها نقش محوری یافت \u0026mdash; سنت دیرینه استانبولی غذا، راکی و موسیقی زنده تلفیقی کلاسیک-محلی. گونه‌های آرشه‌ای (سازبوش و یایلی تنبور جومبوش) بعدها پدید آمدند، هنگامی که کارگاه خانوادگی این ایده را به قلمروهای موسیقایی متفاوت گسترش داد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eامروزه جومبوش از احیایی نیرومند برخوردار است. نوازندگان جوان‌تر آن را برای همه‌چیز، از فاصیل سنتی تا فیوژن الکتریک، برمی‌گزینند و کارگاه زینل عابدین همچنان آن‌ها را در استانبول دقیقاً به همان شیوه همیشگی می‌سازد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eپرسش‌های متداول\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-faq\"\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eچه کسی جومبوش را اختراع کرد؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eجومبوش توسط سازساز ترک زینل عابدین در سال ۱۹۳۰ در استانبول اختراع شد. کارگاه خانوادگی او همچنان سازنده پیشرو است و بیشتر جومبوش‌های این مجموعه مهر \u0026quot;By Zeynel Abidin\u0026quot; دارند.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eچرا \u0026quot;جومبوش\u0026quot; نامیده می‌شود؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eاین نام را مصطفی کمال آتاتورک نهاد. \u0026quot;جومبوش\u0026quot; در ترکی به معنای شادی، سرور و جشن است \u0026mdash; نامی درخور برای سازی که به کانون عروسی‌های روما و شب‌های فاصیل در میخانه‌ها بدل شد.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eتفاوت جومبوش و بانجو چیست؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eساختار مشابه است \u0026mdash; هر دو پوستی کشیده روی بدنه‌ای گرد دارند. اما جومبوش کاسه‌ای آلومینیومی (نه چوبی)، دسته‌ای بدون پرده (بانجو پرده‌دار است) و کوکی به سبک عود در دوتایی‌ها برای موسیقی خاورمیانه‌ای و ترکی دارد. صدا روشن‌تر و کوبه‌ای‌تر از عود است، اما ملودیک‌تر و شرقی‌تر از بانجو.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eسازبوش چیست؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eسازبوش گونه دسته‌بلند آرشه‌ای جومبوش است. از همان ساختار بدنه آلومینیومی بهره می‌برد، اما با دسته‌ای بلند و بدون پرده و با آرشه نواخته می‌شود تا خطوط ملودیک غنایی و کشیده پدید آورد.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eیایلی تنبور جومبوش چیست؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eجومبوشی آرشه‌ای است که بر دسته‌ای بلند به سبک تنبور ساخته شده و صدایی عمیق و کشیده می‌دهد که برای رپرتوار درویشی، صوفیانه و کلاسیک ترکی بسیار مناسب است. برای سازهای مرتبط \u003ca href=\"\/fa\/collections\/yayli-tanbur\"\u003eمجموعه یایلی تنبور\u003c\/a\u003e را ببینید.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eجومبوش پرده‌دار است یا بدون پرده؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eجومبوش بدون پرده است، مانند عود. همین است که به آن اجازه می‌دهد فواصل میکروتونال (کاماها) را که در موسیقی ترکی و خاورمیانه‌ای محوری‌اند تولید کند.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eجومبوش چگونه کوک می‌شود؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eجومبوش استاندارد در شش دوتایی کوک می‌شود، مانند عود. کوک‌های رایج D-A-E-B-F#-C# (از بم به زیر) یا کوک جایگزین عود عربی است. دسته بدون پرده به شما اجازه می‌دهد در صورت نیاز به‌صورت میکروتونال تنظیم کنید.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eآیا پوست قابل تعویض است؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eبله \u0026mdash; این یکی از نقاط قوت طراحی جومبوش است. پوست‌ها مصرفی‌اند و می‌توان آن‌ها را دوباره کشید یا تعویض کرد. ما \u003ca href=\"\/fa\/products\/turkish-cumbus-replacement-head\"\u003eپوست یدکی جومبوش\u003c\/a\u003e را دقیقاً برای همین منظور موجود داریم.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eآیا جومبوش را به سراسر جهان ارسال می‌کنید؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eبله، به سراسر جهان. Sala Muzik از سال ۲۰۰۹ سازهای جومبوش را ارسال می‌کند. هر جومبوش به‌صورت حرفه‌ای در جعبه‌ای ساختارمند درون کارتنی بیرونی دو لایه و با بیمه کامل بسته‌بندی می‌شود. ارسال استاندارد رایگان در ۳\u0026ndash;۵ هفته می‌رسد. ارسال سریع با هزینه اضافی در دسترس است و معمولاً در ۳\u0026ndash;۵ روز کاری می‌رسد. شما هنگام پرداخت شرکت حمل (DHL Express، FedEx یا پست استاندارد) را انتخاب می‌کنید.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eآیا جومبوش من کوک‌شده و آماده نواختن می‌رسد؟\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eسیم‌ها برای حمل ایمن شل می‌شوند و پوست در حین ارسال اندکی جا می‌افتد. هنگام رسیدن، دوباره کوک می‌کنید و پوست را اندکی دوباره می‌کشید \u0026mdash; فرایندی پنج‌دقیقه‌ای. یادداشت‌های تنظیم همراه هر ساز ارسال می‌شود.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sala-related\"\u003e\n\u003cstrong\u003eبه کاوش ادامه دهید\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fa\/collections\/cumbus-accessories\"\u003eلوازم جانبی جومبوش\u003c\/a\u003e \u0026mdash; پوست یدکی، سیم، کیف، پیکاپ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fa\/collections\/saz-baglama\"\u003eساز و باغلاما\u003c\/a\u003e \u0026mdash; عودهای دسته‌بلند ترکی\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fa\/collections\/yayli-tanbur\"\u003eیایلی تنبور\u003c\/a\u003e \u0026mdash; تنبور آرشه‌ای ترکی\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fa\/collections\/long-neck-saz\"\u003eساز دسته‌بلند\u003c\/a\u003e \u0026mdash; دیوان و اوزون ساپ ساز\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fa\/blogs\/news\"\u003eوبلاگ Sala Muzik\u003c\/a\u003e \u0026mdash; راهنمای سازها و نکات نگهداری\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sala-trust\"\u003e\n  \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eکارگاه استانبول\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eSala Muzik از سال ۲۰۰۹\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eسازنده زینل عابدین\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eکارگاه اصلی خانوادگی\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eارسال به سراسر جهان\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eقابل رهگیری و بیمه‌شده\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eتنظیم پیش از ارسال\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eکوک‌شده، بررسی‌شده، آماده\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Who invented the cumbus?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The cumbus was invented by Turkish luthier Zeynel Abidin in Istanbul in 1930. His family workshop is still the leading maker, and most cumbuses in this collection are stamped By Zeynel Abidin.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Why is it called cumbus?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The name was given by Mustafa Kemal Ataturk. Cumbus means fun, revelry, and festivity in Turkish - a fitting name for an instrument that became the centerpiece of Roma weddings and fasil meyhane evenings.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the difference between a cumbus and a banjo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Both have a tensioned head over a round body, but a cumbus has an aluminum bowl, a fretless neck, and is tuned in oud-style courses for Middle Eastern and Turkish music. The sound is brighter and more percussive than an oud, but more melodic and Eastern than a banjo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is a sazbus?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The sazbus is the long-neck bowed version of the cumbus. It uses the same aluminum-body construction, but with a long fretless neck and is played with a bow for lyrical, sustained melodic lines.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is a yayli tanbur cumbus?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It is a bowed cumbus built on a long tanbur-style neck, giving a deep, sustained voice well suited to dervish, Sufi, and classical Turkish repertoire.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is the cumbus fretted or fretless?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The cumbus is fretless, like an oud. This is what lets it produce the microtonal intervals that are central to Turkish and Middle Eastern music.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How is a cumbus tuned?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A standard cumbus is tuned in six courses, like an oud. Common tunings are D-A-E-B-F#-C# (low to high) or the alternative Arabic oud tuning. The fretless neck lets you adjust microtonally as needed.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can the head be replaced?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes - heads are consumables and can be re-tensioned or replaced. Sala Muzik stocks the Cumbus Replacement Head for exactly this purpose.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do you ship cumbus worldwide?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, worldwide. Sala Muzik has shipped cumbus instruments since 2009. Every cumbus is professionally packed in a structured case inside a double-walled outer carton, fully insured. Free standard shipping delivers in 3-5 weeks. Express shipping is available at extra cost and typically arrives in 3-5 business days. You choose the carrier (DHL Express, FedEx, or standard postal) at checkout.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will my cumbus arrive tuned and ready to play?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Strings are loosened for safe transit, and the head settles slightly during shipping. You will retune and lightly re-tension the head on arrival - a five-minute process. Setup notes ship with every instrument.\"}}]}\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"turkish-long-neck-sazbus-by-zeynel-abidin","title":"سازبوس با گردن بلند ترکی از زینل عابدین","description":"\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" align=\"center\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!--ASW--\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cb\u003eویدیو ساز\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cobject width=\"420\" height=\"315\"\u003e\u003cparam name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/idixYsHoHOk?version=3\u0026amp;hl=tr_TR\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\n\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/idixYsHoHOk?version=3\u0026amp;hl=tr_TR\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" height=\"315\" width=\"420\"\u003e\u003c\/object\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eچومبوس ساز ترکی، باقلما\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eگردن بلند\u003cbr\u003eبدنه ساخته شده از آلومینیوم\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eسازنده: ابیدین ایلهان چومبوس \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740468559,"sku":"KS-DDK7-G8UO","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-long-neck-sazbus-by-zeynel-abidin-baglama-cumbus-cumbush-saz-sazs-sala-muzik-banjo-uke-plucked-519.jpg?v=1627161447"},{"product_id":"gig-bag-case-turkish-cumbus-cumbush-bgc-206","title":"کیف گیک برای چمبوس ترکیه‌ای BGC-206","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eکیف گیتار برای چمبوس ترکی \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eاین کیف مناسب یک چمبوس استاندارد است\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740947087,"sku":"O3-KYYW-WLB7","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/gig-bag-case-for-turkish-cumbus-bgc-206-cumbush-gigbag-sala-muzik-string-instrument-guitar_748.jpg?v=1627154395"},{"product_id":"gig-bag-case-for-turkish-cumbus-cumbush-bgc-101","title":"کیف گیک برای چمبوس ترکیه‌ای BGC-101","description":"\u003ch1 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eکیف گیتار برای چمبوس ترکی\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eاین کیف مناسب چمبوس با اندازه استاندارد است\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740954191,"sku":"O0-CTG5-PUED","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/gig-bag-case-for-turkish-cumbus-bgc-101-gigbag-padded-sala-muzik_982.jpg?v=1627154381"},{"product_id":"turkish-cumbus-by-zeynel-abidin-cc-121","title":"چمبوس ترکیه‌ای اثر زینل آبدین CC-121","description":"\u003ch1\u003eکُمبُش با کیفیت بالا از ترکیه\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eسازنده: کُمبُش\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eویدیو سازنده\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاندازه‌ها\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eطول کاسه: ۳۰ سانتی‌متر\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eعمق کاسه: ۱۶ سانتی‌متر\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eطول گردن: ۵۶ سانتی‌متر\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eهمراه با:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eکیف نرم.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eسیم‌های اضافی\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eپیک‌ها\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eزینل‌الدین کُمبُش\u003cbr\u003eکُمبُش (Cumbush یا Cumbus) یک ساز زهی با بدنه آلومینیومی و صفحه صدای چرم است. این ساز نام سازنده‌اش، زینل‌الدین کُمبُش، را دارد که توسط مصطفی کمال آتاتورک، بنیان‌گذار جمهوری ترکیه، به او داده شده است. زینل‌الدین کُمبُش این ساز را در دهه ۱۹۳۰ توسعه داد. در واقع، \"کُمبُش\" به معنای سرگرمی و شادی در ترکی است. وقتی یک کُمبُش استاندارد را ببینید، متوجه خواهید شد که شبیه و حتی صدای آن شبیه به بانجو آمریکایی است. تمام انواع کُمبُش یک صدای فلزی تولید می‌کنند. علاوه بر کُمبُش استاندارد، در کاتالوگ ما کُمبُش‌های گردن بلند را خواهید یافت که با کمان نواخته می‌شوند و به آن‌ها سازبُش (sazbus) گفته می‌شود. در دسته کُمبُش همچنین کُمبُش‌هایی با بدنه گردو و افرا، کُمبُش برقی، کُورا، سازبُش گردن بلند و کوتاه و کُمبُش یوکوله‌له را خواهید دید. از بازدید از فروشگاه ما در استانبول یا بررسی تنوع کُمبُش‌ها در کاتالوگ ما از طریق وب‌سایت‌مان دریغ نکنید. ما معتقدیم که شما در اینجا کُمبُش مناسب خود را با بهترین ارزش پیدا خواهید کرد.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eزینل‌الدین کُمبُش\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eکُمبُش یک ساز موسیقی زهی است که توسط زینل‌الدین کُمبُش در اوایل قرن بیستم توسعه یافته است. دسته آن می‌تواند از نقطه‌ای که به بدنه متصل است جدا شود. به این ترتیب، می‌توان آن را به بسیاری از سازها مانند ماندولین و گیتار با تغییر فقط سیم‌هایش تبدیل کرد. ساختار کلی آن شبیه به بانجو و اودا است. برخی از قسمت‌های بدنه آن از آلومینیوم ساخته شده است. صفحه سینه با یک نی چرمی پوشانده شده است. مانند سایر سازهای زهی با پیک نواخته می‌شود. کاسه آن گرد و از فلز است. این ساز ۱۲ سیم دارد (یعنی شش جفت سیم). دسته آن بدون پرده است. سیم‌ها از فولاد ساخته شده‌اند.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eکُمبُش\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"زینل‌الدین کُمبُش\"- \"کُمبُش \"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741005775,"sku":"1O-PYY6-RCQU","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-cumbus-by-zeynel-abidin-cc-121-cumbush-sala-muzik-tool-auto-part-244.jpg?v=1627161030"},{"product_id":"professional-turkish-cumbus-cc-621s","title":"چمبوس حرفه‌ای ترکیه‌ای CC-621S","description":"\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":9,\"w\":576,\"h\":319,\"abs_x\":380,\"abs_y\":-772}'\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VZLhrOI436E\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":9,\"w\":560,\"h\":315,\"abs_x\":380,\"abs_y\":-772}' bis_id=\"fr_uq9xkitg0ecqljkobzrtam\" bis_depth=\"1\" bis_chainid=\"1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":345,\"w\":576,\"h\":19,\"abs_x\":380,\"abs_y\":-436}'\u003e\u003cstrong bis_size='{\"x\":12,\"y\":346,\"w\":339,\"h\":16,\"abs_x\":380,\"abs_y\":-435}'\u003eچمبوس حرفه‌ای CC-621S | طراحی آناتولی\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul bis_size='{\"x\":12,\"y\":380,\"w\":576,\"h\":97,\"abs_x\":380,\"abs_y\":-401}'\u003e\n\u003cli bis_size='{\"x\":52,\"y\":380,\"w\":536,\"h\":19,\"abs_x\":420,\"abs_y\":-401}'\u003eسازنده: زینل آبدین چمبوس\u003c\/li\u003e\n\u003cli bis_size='{\"x\":52,\"y\":400,\"w\":536,\"h\":19,\"abs_x\":420,\"abs_y\":-381}'\u003eبدنه: آلومینیوم\u003c\/li\u003e\n\u003cli bis_size='{\"x\":52,\"y\":419,\"w\":536,\"h\":19,\"abs_x\":420,\"abs_y\":-362}'\u003eگردن: توس\u003c\/li\u003e\n\u003cli bis_size='{\"x\":52,\"y\":439,\"w\":536,\"h\":19,\"abs_x\":420,\"abs_y\":-342}'\u003eصفحه انگشت: فرمیكا\u003c\/li\u003e\n\u003cli bis_size='{\"x\":52,\"y\":459,\"w\":536,\"h\":19,\"abs_x\":420,\"abs_y\":-322}'\u003eتنظیم: سل-لا-می-دو-سی\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741019983,"sku":"Q5-9YRK-4SA8","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-turkish-cumbus-cc-621s-cumbush-sala-muzik-fashion-accessory-jewellery-806.jpg?v=1627159061"},{"product_id":"turkish-string-instrument-professional-cumbus-cumbush-by-zeynel-abidin-cc-521s","title":"چمبوس حرفه‌ای ترکی توسط زینل‌الدین CC-521S","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\"\u003e\u003c!--ASW--\u003e\u003c!--version 1.0--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: xx-large;\" size=\"6\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eکیفیت بسیار بالا ترکی CUMBUS\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eسازنده:  CUMBUS \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: xx-large;\" size=\"6\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: Verdana;\" face=\"Verdana\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003eطول جعبه صدا         عمق جعبه صدا      طول گردن    \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e         30 سانتی‌متر                       \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e15-16 سانتی‌متر                  \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e     \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e56-57 سانتی‌متر\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: xx-large;\" size=\"6\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eاین محصول با یک کیف نرم، پیک‌ها و سیم‌های اضافی ارائه می‌شود\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\" id=\"supremeWidgetFooter407279\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741359311,"sku":"TO-J5YU-AM6W","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-professional-cumbus-by-zeynel-abidin-cc-521s-cumbush-other-string-instruments-sala-muzik-tartan-552.jpg?v=1627161757"},{"product_id":"turkish-professional-wooden-cumbus-by-zeynel-abidin-cwc-423","title":"چمبوس چوبی حرفه‌ای ترکی توسط زینل‌الدین CWC-423","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cobject width=\"420\" height=\"315\" style=\"font-size: 14pt;\"\u003e\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/_has7cc44PY?hl=tr_TR\u0026amp;version=3\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" height=\"315\" width=\"420\"\u003e\u003c\/embed\u003e\u003c\/object\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eکامبوس حرفه‌ای اضافی ترکیه\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eبدنه ساخته شده از گردو و افرا\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eسازنده: کامبوس \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: small; font-family: Arial;\" size=\"2\"\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Verdana\" style=\"font-family: Verdana;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb style=\"font-size: 14pt;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003eطول جعبه صدا         عمق جعبه صدا      طول گردن    \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb style=\"font-size: 14pt;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb style=\"font-size: 14pt;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e         30 سانتی‌متر                       \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"font-size: 14pt;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"font-size: 14pt;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e15-16 سانتی‌متر                  \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"font-size: 14pt;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e     \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"font-size: 14pt;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb style=\"font-size: 14pt;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e56-57 سانتی‌متر\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n\t\t#supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n\t\t#supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n\t\t#supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n\t\t#supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv align=\"center\" style=\"font-size: 14pt;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e \u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e \u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741536079,"sku":"WQ-FPZT-DY0M","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-professional-wooden-cumbus-by-zeynel-abidin-cwc-423-cumbush-other-string-instruments-sala-muzik-fashion-accessory-jewellery-203.jpg?v=1627162341"},{"product_id":"turkish-cumbus-tanbur-by-zeynel-abidin","title":"تنبور چمبوس ترکی توسط زینل‌الدین","description":"\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cobject width=\"420\" height=\"315\"\u003e\u003cparam name=\"movie\" value=\"\/\/www.youtube.com\/v\/G6juyvPLIZQ?hl=tr_TR\u0026amp;version=3\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\n\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/G6juyvPLIZQ?hl=tr_TR\u0026amp;version=3\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" height=\"315\" width=\"420\"\u003e\u003c\/object\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!--ASW--\u003e\u003c!--version 1.0--\u003e\n\u003ctable align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 97.6103%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!--ASW--\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eتنبور ترکیه‌ای کُمبوس\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eبدنه ساخته شده از آلومینیوم\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eسازنده: ابیدین ایلهان چومبوس \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n\t\t#supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n\t\t#supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n\t\t#supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n\t\t#supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"trirmusic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741548879,"sku":"RL-ABXC-0MDO","price":549.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_6152.jpg?v=1707685076"},{"product_id":"turkish-cumbus-yayli-tanbur-by-zeynel-abidin-cyt-211","title":"تنبور چمبوس یایلی ترکی توسط زینل‌الدین CYT-211","description":"\u003ch1 align=\"center\"\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eتنبور یای ترکیه‌ای\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003eبدنه ساخته شده از آلومینیوم\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eسازنده:  CUMBUS \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: small;\" size=\"2\"\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Verdana\" style=\"font-family: Verdana;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003eارتفاع کل ۱۳۰ سانتی‌متر\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n#supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n#supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n#supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n#supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cobject height=\"315\" width=\"420\"\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e \u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e \u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e\u003c\/object\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741549455,"sku":"IB-VP9Z-KH42","price":599.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-cumbus-yayli-tanbur-by-zeynel-abidin-cyt-211-cumbush-other-string-instruments-sala-muzik-538.jpg?v=1627161096"},{"product_id":"turkish-string-instrument-professional-cumbus-cumbush-by-zeynel-abidin-1","title":"کومبوس حرفه‌ای ترکیه‌ای اثر زینل آبدین","description":"\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c!--ASW--\u003e\u003c!--version 1.0--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\r\n\u003ctable align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"\u003e\r\n\u003ctbody\u003e\r\n\u003ctr\u003e\r\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003c\/tbody\u003e\r\n\u003c\/table\u003e\r\n\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c!--ASW--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\r\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cb\u003eویدیو ساز\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cobject width=\"420\" height=\"315\"\u003e\u003cparam name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/_has7cc44PY?hl=tr_TR\u0026amp;version=3\"\u003e\r\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\r\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\r\n\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/_has7cc44PY?hl=tr_TR\u0026amp;version=3\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"420\" height=\"315\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/object\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eکیفیت بسیار بالا ترکی CUMBUS\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eسازنده: ابیدین ایلهان چومبوس \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: small;\" size=\"2\"\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Verdana\" style=\"font-family: Verdana;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003eطول جعبه صدا         عمق جعبه صدا      طول گردن    \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e         30 سانتی‌متر                       \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e15-16 سانتی‌متر                  \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e     \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e56-57 سانتی‌متر\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\r\n\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e \u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\r\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\r\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e \u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e \u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741580879,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-professional-cumbus-by-zeynel-abidin-cumbush-other-string-instruments-sala-muzik-instrument-musical-895.jpg?v=1627161691"},{"product_id":"turkish-long-neck-sazbus-by-zeynel-abidin-1","title":"سازبوس ترکیه‌ای با گردن بلند CS-205","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZDusA_RipJE\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"panel-group\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\" id=\"myTabContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane in active\" id=\"collapse-tab1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eسازبوس ترکی CS-205 با گردن بلند\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eگردن بلند\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eبدنه: آلومینیوم\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eپوست: مصنوعی\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eگردن: افرا\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eپگ‌ها: مکانیکی\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eسازنده: چومبوس\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eاین محصول با کیف نرم، سیم‌های اضافی و پیک‌ها عرضه می‌شود\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"related-products\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741590543,"sku":"FH-X9Q1-0O6J","price":329.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-long-neck-sazbus-by-zeynel-abidin-cumbus-cumbush-sazbush-saz-sala-muzik-gauge-metal_106.jpg?v=1627161461"},{"product_id":"turkish-string-instrument-professional-cumbus-cumbush-by-zeynel-abidin-2","title":"کومبوس حرفه‌ای ترکیه‌ای اثر زینل آبدین","description":"\u003ctable align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"\u003e\r\n\u003ctbody\u003e\r\n\u003ctr\u003e\r\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003c\/tbody\u003e\r\n\u003c\/table\u003e\r\n\u003c!--ASW--\u003e\r\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cb\u003eویدیو ساز\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cobject width=\"420\" height=\"315\"\u003e\u003cparam name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/_has7cc44PY?hl=tr_TR\u0026amp;version=3\"\u003e\r\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\r\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\r\n\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/_has7cc44PY?hl=tr_TR\u0026amp;version=3\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"420\" height=\"315\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/object\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eکیفیت بسیار بالا ترکی CUMBUS\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eسازنده: ابیدین ایلهان چومبوس \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: small;\" size=\"2\"\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Verdana\" style=\"font-family: Verdana;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003eطول جعبه صدا         عمق جعبه صدا      طول گردن    \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e         30 سانتی‌متر                       \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e15-16 سانتی‌متر                  \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e     \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: times new roman,times,serif; color: #404040; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman';\"\u003e56-57 سانتی‌متر\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\r\n\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e \u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n#supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n#supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n#supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n#supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\r\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\r\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e \u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e \u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741655183,"sku":"6I-NQLS-G7YK","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-professional-cumbus-by-zeynel-abidin-cumbush-other-string-instruments-sala-muzik-musical-instrument_648.jpg?v=1627161712"},{"product_id":"hard-case-for-cumbus-chc-101","title":"کیف سخت برای چمبوس CHC-101","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eکیف سخت برای کامبوس ترکیه‌ای Cumbush CHC-101\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eاین کیف سخت مناسب برای یک کامبوس استاندارد است\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eاین محصول با کامبوس ارائه نمی‌شود\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741670415,"sku":"PE-9Z5K-W3T2","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/hard-case-for-cumbus-chc-101-cumbush-dest-sala-muzik-auto-part-plastic-770.jpg?v=1627155937"},{"product_id":"turkish-short-neck-sazbus-zeynel-abidin","title":"بغلاما با گردن کوتاه ترکیه‌ای از زینل آبدین CS-204","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NbKVd25bsz4\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\n\u003ch1\u003eسازبوس کوتاه گردن ترکی CS-204\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eگردن کوتاه\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eبدنه: آلومینیوم\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eپوست: مصنوعی\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eگردن: افرا\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eپگ‌ها: مکانیکی\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eسازنده: چومبوس\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eاین محصول با کیف نرم، سیم‌های اضافی و پیک‌ها عرضه می‌شود\u003c\/strong\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741681487,"sku":"J0-AWZ9-MLND","price":329.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-short-neck-sazbus-by-zeynel-abidin-baglama-cumbus-cumbush-saz-sazs-sala-muzik-gun-rifle-firearm_332.jpg?v=1627162557"},{"product_id":"turkish-long-neck-sazbus-cs-621s","title":"بغلاما با گردن بلند ترکیه‌ای CS-621S","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N0ZuFY08IG0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eسازبوس بلند گردن ترکیه‌ای CS-621SA\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eگردن بلند\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eبدنه: آلومینیوم\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eپوست: مصنوعی\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eگردن: افرا\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eپگ‌ها: مکانیکی\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eسازنده: چومبوس\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eاین محصول با کیف نرم، سیم‌های اضافی و پیک‌ها عرضه می‌شود\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741706639,"sku":"SJ-KXSE-KB08","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-long-neck-sazbus-cs-621s-cumbus-cumbush-sazbush-sazs-sala-muzik-string-instrument-eyewear_876.jpg?v=1627161478"},{"product_id":"cumbus-mounting-bracket","title":"براکت نصب چمبوس","description":"براکت نصب CUMBUS","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741721103,"sku":"EA-JZF4-HCVR","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Cumbus-Takozu.jpg?v=1704748518"},{"product_id":"turkish-cumbus-replacement-head","title":"سر جایگزین چمبوس ترکیه‌ای","description":"\u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!--ASW--\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e سر جایگزین کُمبوس ترکیه‌ای\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- supreme spacer --\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 987px; font-size: 9px; font-family: sans-serif; color: #ffffff; height: 32px; line-height: 32px;\"\u003eعالی\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- supreme spacer End--\u003e\n\u003cdiv id=\"SupremeWidgetCode\" style=\"display: none; height: 1px;\"\u003eویجت‌های عالی\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SupremeWidget Begin name_GalleryBasic.swf id_407278 - DO NOT MODIFY --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ In your own interest, please do not change this code! +++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Any changes made here may cause your listing to be displayed incorrectly! +++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Start ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Start: Supreme spacer --\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%; height: 15px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- End: Supreme spacer --\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\" id=\"supremeWidget407278\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\" id=\"supremeWidgetFooter407278\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.GalleryBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SupremeWidget End name_GalleryBasic.swf id_407278 - DO NOT MODIFY --\u003e\n\u003cdiv id=\"SupremeWidgetCode\" style=\"display: none; height: 1px;\"\u003eویجت‌های عالی\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SupremeWidget Begin name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ In your own interest, please do not change this code! +++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Any changes made here may cause your listing to be displayed incorrectly! +++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Start ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Start: Supreme spacer --\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%; height: 15px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- End: Supreme spacer --\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\" id=\"supremeWidget407279\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%;\" id=\"supremeWidgetFooter407279\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741721935,"sku":"JP-R3MN-FVE6","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-cumbus-replacement-head-cumbush-accessories-sala-muzik-drumhead-drum-metal-259.jpg?v=1627161038"},{"product_id":"turkish-cumbus-silver-plated","title":"سیم‌های چمبوس ترکیه‌ای با روکش نقره‌ای","description":"\u003ch1 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eرشته‌های کومبوس ترکیه‌ای با روکش نقره\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e خریدار ۱ بسته از رشته‌های با کیفیت بالا \u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003eکومبوس\u003c\/span\u003e دریافت خواهد کرد\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003c!-- End: Supreme spacer --\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidget407278\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407278\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.GalleryBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SupremeWidget End name_GalleryBasic.swf id_407278 - DO NOT MODIFY --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none; height: 1px;\" id=\"SupremeWidgetCode\"\u003eویجت‌های عالی\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SupremeWidget Begin name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ In your own interest, please do not change this code! +++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Any changes made here may cause your listing to be displayed incorrectly! +++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Start ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Start: Supreme spacer --\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%; height: 15px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- End: Supreme spacer --\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidget407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"Avarez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741727311,"sku":"F9-9RU2-XG9O","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-cumbus-strings-silver-plated-cumbush-accessories-avarez-sala-muzik-picture-frame-art-414.jpg?v=1627161057"},{"product_id":"turkish-professional-electric-cumbus-cec-521","title":"کامبوس برقی حرفه‌ای ترکی CEC-521","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jkfRTyFIjD0\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eکُمبُس برقی ترکیه‌ای\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eسازنده: \u003c\/b\u003e کُمبُس\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eفاصله پل تا نُت:\u003c\/b\u003e 57 سانتی‌متر\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003eاین محصول با کیف نرم، پیک‌ها و سیم‌های اضافی ارائه می‌شود.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eاین کُمبُس برقی به‌طور ویژه برای سالن موسیقی توسط کارخانه کُمبُس ساخته شده است.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"کیف نرم","offer_id":42171981007,"sku":"QD-B3QM-14BJ","price":599.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"کیف گیتار","offer_id":16315930214490,"sku":"QD-B3QM-14BJ","price":649.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_6506.jpg?v=1710882439"},{"product_id":"turkish-professional-wooden-cumbus-by-zeynel-abidin-ccw-404","title":"کامبوس چوبی حرفه‌ای ترکی از زینل آبدین CCW-404","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_has7cc44PY\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eکامبوس حرفه‌ای اضافی ترکیه\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eبدنه ساخته شده از گردو و منگه\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eسازنده:\u003c\/b\u003e CUMBUS \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eطول جعبه صدا         عمق جعبه صدا      طول گردن    \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e         30 سانتی‌متر                               15-16 سانتی‌متر                        56-57 سانتی‌متر\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42810985423,"sku":"","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-professional-wooden-cumbus-by-zeynel-abidin-ccw-404-cumbush-other-string-instruments-sala-muzik-instrument-musical-809.jpg?v=1631490185"},{"product_id":"turkish-cumbus-yayli-tanbur-by-zeynel-abidin-cyt-621s","title":"چمبوس یایلی تنبور ترکی از زینل آبدین CYT-621S","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RZBtkfJIgu4\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e تنبور یایلی ترکیه‌ای کُمبوس اثر زینل آبدین CYT-621S\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eبدنه ساخته شده از آلومینیوم\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eسازنده:\u003c\/b\u003e  CUMBUS \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003eارتفاع کل ۱۳۰ سانتی‌متر\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":569284395023,"sku":"Y6-GS7A-0ZYU","price":599.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-cumbus-yayli-tanbur-by-zeynel-abidin-cyt-621s-cumbush-other-string-instruments-sala-muzik-instrument-plucked_488.jpg?v=1627161113"},{"product_id":"short-neck-cumbus-saz","title":"سازبوس ترکی با گردن کوتاه | کامبوس ساز CSS-621S","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eساز قُمبُس با گردن کوتاه ترکی، باقلما\u003cbr\u003eبدنه ساخته شده از آلومینیوم\u003cbr\u003eسازنده: کامبوس \u003cbr\u003eاین محصول با کیف نرم، سیم‌های اضافی و پیک‌ها ارائه می‌شود\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003esupremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16095941689434,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-short-neck-sazbus-cumbus-saz-css-621s-cumbush-sazbush-sazs-sala-muzik-string-instrument-plucked-317.jpg?v=1627162563"},{"product_id":"professional-cumbus-strings-loop-end-set-vs-404c","title":"ست سیم‌های کامبوس حرفه‌ای با انتهای حلقه‌ای VS-404C","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003eست رشته‌های حرفه‌ای برای کامبوس \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eبا انتهای حلقه.\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eبسته‌بندی مقاوم در برابر خوردگی برای رشته‌هایی که همیشه تازه هستند\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eبه خاطر تن صدای گرم، روشن و متعادل خود ترجیح داده می‌شود\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eمناسب برای بازیکنان در تمام سطوح از مبتدی\/دانش‌آموزان تا بازیکنان پیشرفته.\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial;\"\u003eخریدار ۱ بسته رشته برای کامبوس دریافت خواهد کرد\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cstrong\u003eیک بسته شامل ۱۲ رشته است\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eترجمه با \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eانگلیسی\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eعربی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003eعبری\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003eلهستانی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003eبلغاری\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eهندی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003eپرتغالی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003eکاتالانی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eهمونگ داو\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003eرومانیایی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eچینی ساده‌شده\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eمجارستانی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eروسی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eچینی سنتی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eاندونزیایی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eاسلواکی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eچکی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eایتالیایی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eاسلوونیایی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003eدانمارکی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003eژاپنی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eاسپانیایی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eهلندی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eکلینگون\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eسوئدی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eانگلیسی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eکره‌ای\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eتایلندی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eاستونیایی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003eلتونیایی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eترکی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003eفنلاندی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003eلیتوانیایی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eاوکراینی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eفرانسوی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003eمالایی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eاردو\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eآلمانی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003eمالتی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eویتنامی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003eیونانی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003eنروژی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eولزی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eکِرئول هائیتی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003eفارسی\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\u003cspan\u003eترجمه با \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e آدرس زیر را کپی کنید \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e \u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003e بازگشت\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e \u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eکد زیر را در سایت خود قرار دهید\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eامکانات همکاری را فعال کنید و ویجت را سفارشی کنید: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eپورتال وبمستر بینگ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eبازگشت\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Volume","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16216378900570,"sku":"SVS404C","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-cumbus-strings-loop-end-set-vs-404c-cumbush-cunbus-volume-sala-muzik-114.jpg?v=1627157618"},{"product_id":"copper-cumbus-ccb-404","title":"قنبوس مسی CCB-404","description":"\u003cbr\u003e\n\u003ch1\u003eCopper Cumbus CCB-404\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBowl: Copper\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNeck: Brick\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFingerboard: Walnut\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSkin: Synthetic\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIt comes with a soft case, extra strings, and picks.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16433369841754,"sku":"AG-YOCA-EWWZ","price":599.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/copper-cumbus-ccb-404-cumbush-string-instrument-turkish-sala-muzik-musical_728.jpg?v=1627155324"},{"product_id":"bridge-for-cumbus","title":"Bridge For Cumbus CKC-102","description":"\u003ch1\u003eBridge For Cumbus\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch1\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial;\"\u003eThe Buyer will receive 1 bridge for Cumbus\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31933277175898,"sku":"SCKC102","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/bridge-for-cumbus-ckc-102-cumbush-cunbus-strings-sala-muzik-auto-part_435.jpg?v=1627155085"},{"product_id":"pickup-for-cumbus-and-sazbus","title":"Pickup For Cumbus And Sazbus KCM-302","description":"\u003ch1\u003e\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NQOhYwvufIE\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003ePickup For Cumbus, Sazbus, and Bowed Tanbur\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eEncased in lightweight tonewood, the  KCM-302 sensor installs easily on the side of the bridge. This unique way of capturing sound delivers a natural amplified tone from your instrument. No modification to the bridge or instrument is necessary. Detachable and portable, the pickup conveniently accepts a standard 1\/4’’ cable.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32083729547354,"sku":"SKCM302","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/pickup-for-cumbus-and-sazbus-kcm-302-cumbush-cunbus-sazbush-sala-muzik-auto-part-cable-578.jpg?v=1627157167"},{"product_id":"cumbus-saz-strings-as1200","title":"Cumbus Saz Strings AS1200","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch4 style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e\u003ciframe style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px;\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RwkTm5775EM\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch1\u003e Cumbus Saz Strings\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eTHE BUYER WILL RECEIVE 1 PACKAGE STRING SET FOR CUMBUS SAZ (SAZBUS)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Avarez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36137764061339,"sku":"SAS1200","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/cumbus-saz-strings-as1200-baglama-avarez-sala-muzik-string-instrument-plucked-357.jpg?v=1627155368"},{"product_id":"padded-cumbus-gig-bag-case-safe-330","title":"Padded Cumbus Gig Bag Case SAFE-330","description":"\u003ch1\u003ePadded Cumbus Gig Bag Case SAFE-330\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eFashionable and exquisite design.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eThe bag is perfect in workmanship. Made of high-quality materials.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eThe thick sponge can prevent Cumbus from damage and thick adjustable straps make it more comfortable to carry.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eThe sleek appearance and solid construction will keep the Cumbus from scratches and dirt, also the sturdy zipper and rubber shockproof base protect the Cumbus well.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eWaterproof\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eThis case is suitable for all Cumbus\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLightweight construction for easy travel\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWith shoulder straps and solid handle, convenient for Cumbus players carrying the instrument around.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eOutside has 2 pockets for Accessories, iPad \u0026amp; music sheet.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan\u003eHigh-quality zippers\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePadded shoulder straps \u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSafe Lockable Zipper\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38532477550777,"sku":"SSAFE330","price":99.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_8520.jpg?v=1627156784"},{"product_id":"the-usul-in-turkish-music-pmk-205","title":"The Usul (Rhythmic Pattern) in Turkish Music PMK-205","description":"\u003ch1\u003eThe Usul (Rhythmic Pattern) in Turkish Music PMK-205\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eFor centuries, Turkish music has been passed down orally, within a master and apprentice re- lationship, through a process known as meşk. Since the 17th century, there have been attempts to commit it to notation, first the ebcet (abjad) numerological system and later, with a simple and inadequate system called Hamparsum notation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere has been an effort to preserve the usuls, or rhythmic patterns, of Turkish music using syllables such as DÜM-TEK-TEKE-TEK KÂ, and poetic meters. Necessary during the era when music was not written and was a matter of memory, these pattern systems (and especially the major usuls) have been passed to us through the memories of a few aged musicians trained in the old tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSince the introduction of Western notation to Turkish music, there have been several prob- lems in its adaptation to our music, but certain progress has been made. Unfortunately, the notation of the usuls has not yet reached the desired level.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEfforts to devise a new way of writing music began fifty years but are not yet clear, and far from easy to understand. Over time, the errors of those who notated our usuls have become tradition, and the next generation of musicians remains under the influence of these errors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe confusion in notation has necessitated the continuation of the master-apprentice rela- tionship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe continuing habit among classical performers to play the major usuls from memory has created difficulty for the younger generations in their training as percussion artists per- forming traditional music.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne of the clearest reasons why our Republican-period composers have chosen not to write works in the classical and high forms is insufficient understanding and teaching of our usuls.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this book, I have done my best to analyze the usuls in a simpler and more comprehen- sible way.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFahrettin YARKIN\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eAbout the Author\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eFahrettin Yarkin was born in 1960 in Istanbul. He graduated from the Istanbul TEchnical University State Conservatory in 1983. In 1981, he passed auditions for TRT Istanbul Radio, and became a permanent artist in 1983. At the Radio, he had the opportunity to work with some of the foremost msicians of the period, including Bekir Sidki Sezgin, Alaeddin Yavasca, Cinucen Tanrikorur, Kani Karaca and Yildirim Gurses. During the 80's, and 90's, he performed the Seb-i Aruz in Konya with the Istanbul Mevlevi ensemble. Yarkin has performed in many countries, both as a state employee and in independent concerts and projects. These include the album 'Fasil', made in Belgium with Cinucen Tanrikorur and Murat Salim Tokac; concerts and CD's with Spanish artist Jordi Savall, Haris Alexiou, Teo Leovendi, Panagiotis Neochorotos, and the Dutch group Axis Ensemble; concerts in the Istanbul Jazz Festival with JackDeJohnette, the Rova Saxophone Quartet, and Masha Vahdat; musical direction of albums by the Ensemble Saltiel and Romina Basso; lessons and seminars. In 1994 he and his brother Ferruh Yarkin formed the Yarkin Turk Ritm Grubu and recorded the albums Ten, Tentende, Kervansaray and Birlikte Yasamak. Yarkin joined four more fine musicians to form the group Istanbul Solistleri. Fahrettin Yarkin is married and has 2 children.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38939823833273,"sku":"SPMK205","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turk-muziginde-usuller-the-usul-in-turkish-music9db5c8f4b1bd69ef248c252b4c1195dd.jpg?v=1612880439"},{"product_id":"pickup-for-yayli-tanbur-kcm-303","title":"Pickup For Yayli Tanbur KCM-303","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MWvhkmOgzHI\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\n\u003cbr\u003ePickup For Yayli Tanbur KCM-303\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch1\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eEncased in lightweight tonewood, the KCM-303 sensor installs easily on the side of the bridge. This unique way of capturing sound delivers a natural amplified tone from your instrument. No modification to the bridge or instrument is necessary. Detachable and portable, the pickup conveniently accepts a standard 1\/4’’ cable.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39523680616633,"sku":"SKCM303","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/pickup-for-cumbus-and-sazbus-kcm-302-cumbush-cunbus-sazbush-sala-muzik-auto-part-cable-578_809ca549-b339-453f-b7e6-60c5c56fe0b2.jpg?v=1616510990"},{"product_id":"turkish-short-neck-sazbus-cs-304","title":"Turkish Short Neck Sazbus CS-304","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t2oyvczL4rY\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eTurkish Short Neck Sazbus CS-304\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eShort Neck\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eBody: Aluminum\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eSkin: Synthetic\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eNeck: Maple\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003ePegs: Mechanic\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eMaker: Cumbus\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIt comes with Soft Case, Extra Strings, and Picks\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39936201031865,"sku":"SCS304","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-long-neck-sazbus-cs-621s-cumbus-cumbush-sazbush-sazs-sala-muzik-string-instrument-eyewear_876_d4b9b58c-1447-4f94-a3e5-b6659ea82477.jpg?v=1631994982"},{"product_id":"making-loops-for-instrument-strings-stl-304","title":"Making Loops For Instrument Strings STL-304","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/X1B4SSUWQ3M\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eMaking Loops For Instrument Strings STL-304\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eMaking loops for instrument strings is a very difficult situation.This tool eliminates this problem. You can effortlessly make loops in 10 seconds. You can watch the video to see how easy it is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApplies to all instruments whose strings are in the form of loops.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome of those: Santoor, Bouzouki, Mandolin, Setar, Tar, Tanboor, Electric Baglama Saz, Cumbus, Kemence, Kamanche...\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eColor may differ.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43306659971307,"sku":"SSTL304","price":29.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/2636.jpg?v=1662515857"},{"product_id":"left-handed-turkish-long-neck-sazbus-cs-621s","title":"Left Handed Turkish Long Neck Sazbus CS-621SL","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N0ZuFY08IG0\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003eLeft Hand Turkish Long Neck Sazbus CS-621SL\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eLong Neck\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eLeft Hand\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eBody: Aluminum\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eSkin: Synthetic\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eNeck: Maple\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003ePegs: Mechanic\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eMaker: Cumbus\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eIt comes with Soft Case, Extra Strings, and Picks\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45675222401259,"sku":"SJ-KXSE-KB08","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7432.jpg?v=1722076591"},{"product_id":"left-handed-professional-turkish-cumbus-cc-621sl","title":"Left Handed Professional Turkish Cumbus CC-621SL","description":"\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":9,\"w\":576,\"h\":319,\"abs_x\":380,\"abs_y\":-318}'\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VZLhrOI436E\" height=\"315\" width=\"560\" bis_size='{\"x\":12,\"y\":9,\"w\":560,\"h\":315,\"abs_x\":380,\"abs_y\":-318}' bis_id=\"fr_gvcgatpjiqa03j5vxsmo2y\" bis_depth=\"1\" bis_chainid=\"1\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp bis_size='{\"x\":12,\"y\":345,\"w\":576,\"h\":19,\"abs_x\":380,\"abs_y\":18}'\u003e\u003cstrong bis_size='{\"x\":12,\"y\":346,\"w\":435,\"h\":16,\"abs_x\":380,\"abs_y\":19}'\u003eLeft Handed Professional Cumbus CC-621SL | Anatolian Design\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul bis_size='{\"x\":12,\"y\":380,\"w\":576,\"h\":97,\"abs_x\":380,\"abs_y\":53}'\u003e\n\u003cli bis_size='{\"x\":52,\"y\":380,\"w\":536,\"h\":19,\"abs_x\":420,\"abs_y\":53}'\u003eMaker: Zeynel Abidin Cumbus\u003c\/li\u003e\n\u003cli bis_size='{\"x\":52,\"y\":400,\"w\":536,\"h\":19,\"abs_x\":420,\"abs_y\":73}'\u003eBody: Aluminum\u003c\/li\u003e\n\u003cli bis_size='{\"x\":52,\"y\":419,\"w\":536,\"h\":19,\"abs_x\":420,\"abs_y\":92}'\u003eNeck: Birch\u003c\/li\u003e\n\u003cli bis_size='{\"x\":52,\"y\":439,\"w\":536,\"h\":19,\"abs_x\":420,\"abs_y\":112}'\u003eFingerboard: Formica\u003c\/li\u003e\n\u003cli bis_size='{\"x\":52,\"y\":459,\"w\":536,\"h\":19,\"abs_x\":420,\"abs_y\":132}'\u003eTuning: G-D-A-E-B-A\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Cumbus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45684785217771,"sku":"Q5-9YRK-4SA8","price":449.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7454.jpg?v=1722340489"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/collections\/cumbus_ef2b4517-d14c-4b0d-ac1b-25ab1ff49e5f.jpg?v=1571944910","url":"https:\/\/salamuzik.com\/fa\/collections\/cumbus.oembed","provider":"Sala Muzik","version":"1.0","type":"link"}