{"title":"Persische Instrumente","description":"\u003cp\u003eBei der persischen klassischen Musik geht es darum, eine ekstatische Stimmung und eine emotionale Bindung zwischen dem Zuhörer und dem Interpreten zu schaffen. Dieser emotionale Ausdruck wird durch eine Vielzahl von persischen Instrumenten vermittelt, von denen jedes eine bestimmte Klangfarbe und einen bestimmten Klang hat. Sie können eine solche Erfahrung machen, indem Sie selbst eines dieser Instrumente spielen und in den wunderschönen Dastgahs (Modi oder Tonleiter eines Stücks in der persischen Musik) wandern. Wir bieten Ihnen in unserem Katalog verschiedene persische Streichinstrumente ( \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/santoor\" title=\"Santoor\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003eSantoor\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/setar\" title=\"Setar\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003eSetar\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/tar\" title=\"Teer\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003eTar\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/tanboor\" title=\"Tanboor\" style=\"color: #0000ff;\"\u003eTanboor\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/dotar\" title=\"Dotar\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003eDotar\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/shourangiz\" title=\"Shourangiz\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003eShourangiz\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ), Streichinstrumente ( \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/kamancheh\" title=\"Persische Kamantsche\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003epersische Kamancheh\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/kamancha\" title=\"Aserbaidschanische Kamancha\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003eAzeri Kamancha\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ), Holzblasinstrumente ( \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/ney-1\" title=\"Persischer Ney\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003epersische Ney\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/dozaleh\" title=\"Dozaleh\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003eDozaleh\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ) und persische Trommeln ( \u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/daf\" title=\"Persischer Daf\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003eDaf\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/tombak\" title=\"Persischer Tombak\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003eTombak\u003c\/a\u003e , \u003ca href=\"https:\/\/salamuzik.com\/collections\/azeri-dayereh\" title=\"Aserbaidschanische Dayereh\" style=\"color: #0000ff;\" target=\"_blank\"\u003eAzeri Dayereh\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ). Alle unsere persischen Instrumente sind handgefertigt, von Meistern konstruiert; Sie können sich je nach Budget und Bedarf für ein Standard-, ein hochwertiges oder ein professionelles Instrument entscheiden. Sie können unser Geschäft in Istanbul jederzeit persönlich besuchen oder verschiedene Modelle in unserem Katalog über unsere Website ansehen. Wir glauben, dass Sie hier das persische Instrument finden, das Sie zum besten Preis spielen möchten.\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eGemeinsamkeiten persischer Instrumente\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e Jedes Land hat seine Kunst. Die Grundlage für den Unterschied dieser Kunst liegt im Geschmack der Menschen der Region. Wenn die Emotionen unterschiedlich sind, ist auch die Kunst, die sie hervorbringen, unterschiedlich. Die Musikkultur jeder Nation wurde im Laufe der Jahre von Generation zu Generation weitergegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Da der Ursprung der Musik, die wir iranische Musik nennen, im persischen Reich liegt, wäre es nicht falsch, persische Musik zu sagen. Parallel zu den Entwicklungen im 20. Jahrhundert haben gesellschaftliche Veränderungen auf allen Ebenen der Gesellschaft begonnen. Perser begannen, neue \u003cstrong\u003epersische Instrumente\u003c\/strong\u003e zu spielen, indem sie ihre Musikkultur entwickelten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Persische Instrumente haben eine große Bandbreite und ethnische Vielfalt. Der Iran hat eine Vielzahl von Musikinstrumenten. Heutzutage stellen und verwenden Nationen in verschiedenen Teilen des Iran Musikinstrumente, die sich in ihrer Konstruktion und ihren Klangthemen unterscheiden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDank ihres Lebensstils und zugänglicher Einrichtungen haben die Regionen des Iran eine Vielzahl von musikalischen Merkmalen und Instrumenten. Obwohl einige iranische Instrumente im Laufe der Zeit eingeführt wurden, beeinflussten und inspirierten traditionelle Musikinstrumente viele Regionen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Die meisten dieser Instrumente haben einen Stimmumfang von 2,5 Oktaven. Die Leistung dieser Instrumente ist höher und schneller als die menschliche Stimme. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onselectstart=\"return false\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ar\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#he\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehebräisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#pl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ePolieren\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#bg\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#hi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#pt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ca\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#mww\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ro\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHS\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#hu\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ru\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHT\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#id\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#cs\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#it\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#da\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ja\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#es\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#nl\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#tlh\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#sv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#en\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ko\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#th\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#et\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#lv\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#tr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#lt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#uk\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fr\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ms\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ur\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#de\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#mt\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#vi\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#el\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#no\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#cy\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#ht\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\n\u003ca tabindex=\"-1\" href=\"#fa\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"persian-tar","title":"Tar von Delnavaz DPT-305","description":"\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hiF5zIHpiqw\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003ch1\u003eTar von Delnavaz DPT-305\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eHersteller: Delnavaz\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eKorpus: Maulbeerholz\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eWirbel: Walnuss\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eGriffbrett: Knochen\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eHals: Walnuss\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003eWird mit Hartschalenkoffer, Mezrab (Plektrum) und Ersatzsaiten geliefert","brand":"Delnavaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740139983,"sku":"","price":799.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_8800.jpg?v=1612986117"},{"product_id":"video-tutorial-training-setar-dvd-ads-306","title":"Video-Tutorial Training Setar DVD ADS-306","description":"\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVideo-Tutorial Training persische Setar-DVD\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSprache: Farsi\u003c\/span\u003e","brand":"Aparat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740309199,"sku":"86-PM2R-89V2","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/video-tutorial-training-setar-dvd-ads-306-citar-sehtar-sitar-setars-aparat-sala-muzik-musical-instrument-spoon_450.jpg?v=1631138438"},{"product_id":"professional-mezrab-hammer-for-santoor","title":"Professioneller Mezrab-Hammer für Santoor","description":"\u003ch1\u003eMezrab in professioneller Qualität für Santoor\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Hersteller: Azar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Holz: Nussbaum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Es kommt mit Filz (um das Ende des Mezrab zu installieren)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Bester Mezrab des Herstellers (Azar)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Einer der besten Santoor-Spieler Ardavan Kamkar empfiehlt dieses Modell Mezrab.\u003c\/p\u003e","brand":"Azar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740457487,"sku":"","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-mezrab-hammer-for-santoor-dulcimer-santur-azar-sala-muzik_377.jpg?v=1627158208"},{"product_id":"special-hard-case-santoor-mezrab","title":"Spezieller Hartschalenkoffer für Santoor Mezrab","description":"Spezieller Hartschalenkoffer für Mezrab von Santoor\u003cbr\u003e Hersteller: Azar\u003cbr\u003e Es kommt nicht mit Mezrab.","brand":"Azar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740462671,"sku":"5K-CFQ4-0EMM","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/special-hard-case-for-santoor-mezrab-dulcimer-santur-azar-sala-muzik-box-wallet_858.jpg?v=1627160077"},{"product_id":"professional-daf-by-hapa-pdr-101","title":"Professionelle Daf von HaPa PDR-101","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cembed width=\"560\" height=\"315\" src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/AgnDFnG5Z4w?version=3\u0026amp;hl=en_US\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch1\u003eProfessionelle Daf von HaPa\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten der vorgestimmten Daf:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDurchmesser 53cm (28.8\") \u003cbr\u003eBreite 5,4cm (2.12\") \u003cbr\u003eGewicht 810 g (1.78 lb.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDaf von HaPa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs sei angemerkt, dass bei kreisförmigen Instrumenten der Bass-Klang umso höher ausfällt, je breiter die Trommelkessel sind. Auch umgekehrt gilt dies. Daher werden die vorgestimmten Dafs mit vier verschiedenen Kesselbreiten gefertigt, um unterschiedliche Klanggeschmäcker und mehr Auswahlmöglichkeiten für Trommler und Nutzer mit unterschiedlich großen Händen zu bieten. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEin weiteres Merkmal dieser Trommelkessel ist, dass sie durch Holzschnitzerei statt durch einen Biegeprozess hergestellt werden. Vorgestimmte Dafs werden aus 36, stimmbare Dafs aus 60 Holzteilen gefertigt, was zu einer größeren Widerstandsfähigkeit der kreisförmigen Form des Trommelkessels führt. Dadurch verändert sich die kreisförmige Form des Trommelkessels unter Druck, Hitze oder Kälte im Laufe der Zeit nicht. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHaPas Dafs werden in einer Vielzahl von festen (vorgestimmten) und stimmbaren Formen hergestellt. Diese Dafs werden mit Remos synthetischen Trommelfellen gefertigt, bekannt als \u0026bdquo;Fish Skin\u0026ldquo;, die eine sehr hohe Widerstandsfähigkeit sowie einen angenehmen, warmen Klang bieten. Das Gefühl und die Optik des \u0026bdquo;Fish Skin\u0026ldquo; sind nahezu identisch mit einem Naturfell. Es gibt keine Anzeichen von gewöhnlichem Talk oder Kunststoffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eDaf von HaPa\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eÜber HaPa:\u003c\/strong\u003e HaPa Drums ist ein Trommelherstellungsunternehmen, gegründet als Kooperation zwischen Pejman Hadadi und der Padouk Drums Company.\u003cbr\u003eVerbesserte Qualität, höchste Produktionsstandards mit perfektem Klang und Kundenzufriedenheit sind unsere obersten Ziele. Aufgrund der Qualitätsverbesserung und hoher Fertigungsstandards werden Rohstoffe mit besonderer Sorgfalt und Genauigkeit unter Aufsicht unserer Spezialisten ausgewählt.\u003cbr\u003eDie meisten Trommeln von Hapa werden mit von Remo hergestellten Trommelfellen gefertigt, die aus synthetischer Faser (Mylar) mit einzigartiger Qualität und einem speziellen industriellen Design gefertigt sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas Ergebnis von Remos 60-jähriger Erfahrung in der Herstellung synthetischer Trommelfelle ist eine hohe Nachfrage nach ihren Produkten unter vielen Trommlern, Perkussionisten und Trommelherstellern weltweit. Remos Logo ist auf fast jedem Trommelfell weltweit erkennbar. HaPas Perkussionsinstrumente bilden hier keine Ausnahme. Um eine hohe Qualität aufrechtzuerhalten und zu gewährleisten, wird daher für verschiedene Trommeln eine Vielzahl von Remo-Fellen ausgewählt. \u003cbr\u003eHaPa-Trommeln bieten langlebige und robuste Produkte und garantieren die Zufriedenheit von Musikern und Nutzern.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eDaf von HaPa\u003c\/div\u003e","brand":"Hapa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740569231,"sku":"D3-2YL5-YSGG","price":279.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_5702.jpg?v=1700246511"},{"product_id":"5-packages-persian-setar-strings","title":"5 Pakete Setar Saiten","description":"\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/b1Tcke8weI4\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e \u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003eSie erhalten 5 Setar-Saiten\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e1 Paket enthalten Diese Saiten;\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003e2 Saiten 0,20 Rote Saiten\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003e1 Saite 0,35 Rote Saiten\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003e3 Saiten 0,20 Weiße Saiten\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Die Persian Setar Strings sind ein persisches Saiteninstrument („seh“ bedeutet drei, „tar“ bedeutet Draht) mit einem kleinen birnenförmigen Resonanzkörper und vier Metallsaiten. Zwei einzelne Setar-Saiten und ein Kurs aus zwei Setar-Saiten.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Gelbe Schnur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Drohnenschnur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Basssaite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Weiße Schnur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Es gibt 27 bewegliche Bünde. Setar persischen Ursprungs war vor der Verbreitung des Islam weit verbreitet. Persische Setar-Saiten werden entsprechend der Lautstärke des Resonanzkörpers in zwei Teile geteilt. Ihre Stimmen sind unterschiedlich, aber die Klänge von beiden sind ziemlich schön. Auch persische Setarsaiten sind als das Instrument bekannt, das das Herz des Zuhörers anspricht.\u003cbr\u003e \"setar\" \"setar Saiten\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die Stimmung ist ein Schlüsselfaktor für s-Instrumente. Die Vorbereitung auf das Spielen eines Instruments beginnt mit dem Stimmen Ihres Instruments. Es macht Ihr Instrument bereit, um Anweisungen zu erhalten. Um erfolgreiche Musik zu machen, muss Ihr Instrument auf dem richtigen Weg sein. Wenn Sie Ihr Instrument auf die richtige Tonhöhe stellen, nicht tief oder hoch, können Sie die perfekte Stimme erreichen. Natürlich sollten Sie Ihr Instrument beherrschen, aber auch Saiteninstrumente müssen gestimmt werden. Persian Setar Strings ist eines der Saiteninstrumente aus dem Iran. Es hat im Grunde 4 Saiten und sie haben Stimmstrategien, um eine perfekte Setar-Leistung zu erreichen. Bevor wir zum Tuning von Setar übergehen, sehen wir uns die Struktur von Setar im Detail an.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Beim Setar ist das untere Setar-Saitenpaar (weiße Saiten genannt) in C gestimmt. Das mittlere Saitenpaar (gelbe Saiten genannt) ist in G gestimmt, und die fünfte und sechste Saite von unten (Zang und Bam genannt, bzw.) sind in C gestimmt. Dies ist auch bei Setar der Fall, mit dem Unterschied, dass bei der Setar die untere und die mittlere Saite einfach sind. Beim Setar heißt die dritte Saite von unten Moshtagh. Bei dieser Stimmung sind die Namen der Bünde in der unteren (Bam) Saite die gleichen wie die der weißen Saite(n).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \"setar\" \"setar Saiten\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePersische Setar-Saiten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vahdati","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740640399,"sku":"SO-XR8C-0BN5","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/5-packages-setar-strings-sehtar-sitar-setars-vahdati-sala-muzik-butterfly-insect-moths_199.jpg?v=1627154928"},{"product_id":"persian-setar-strings","title":"Setar-Saiten","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/b1Tcke8weI4\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- End: Supreme spacer --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e Persische Setar-Saiten\u003cbr\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e 1 Paket enthalten Diese Saiten;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e 2 Saiten 0,20 Red Setar Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e 1 Saite 0,35 Rote Setar-Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e 3 Saiten 0,20 Weiße Setar-Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e DER KÄUFER ERHALTEN 1 PAKET HOCHWERTIGER SETAR-STRING\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersische\u003c\/strong\u003e Setar: Setar ist eines der wahrhaftigsten und charakteristischsten Instrumente der traditionellen persischen Musik. Es ist eine kleine Laute, die mit einem flachen Plektrum gespielt wird. Setar ist wie eine westliche Mandoline, aber mit einem längeren Hals. Dieses Instrument hatte ursprünglich drei Saiten. Es hat sich jedoch im Laufe der Zeit verändert, jetzt hat es vier Saiten und seine Bünde variieren zwischen 22 und 28. Setar wird mit dem langen Nagel des Zeigefingers gespielt. Wenn es angeschlagen wird, gibt es die Melodie und den Bordun zusammen. Setar hat ein weiches Timbre, aber manchmal kann es laut und kräftig werden. Wenn Sie den mystischen Klang von Setar mögen, empfehlen wir Ihnen, in unserem Katalog nachzusehen und einen unserer Setar aus unserer Auswahl auszuwählen. Unsere Setare werden je nach Bedarf des Musikers in Standard-, Profi- und Spezialsetare eingeteilt. Die Setars in unserem Katalog werden von den besten Setarbauern hergestellt, die ihr Handwerk beherrschen. Wir glauben, dass Sie hier das bequemste Setar für sich selbst zum besten Preis finden werden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDie Setar-Saiten werden gestimmt, indem die Stimmwirbel gedreht werden, die die Saiten halten. Die Hauptspielsaiten von Setar werden fein abgestimmt, indem eine Perlenpassung um jede Saite geschoben wird. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv id=\"supremeWidget407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e \u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407278 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407278 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a,#supremeWidgetFooter407278 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407278 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003ehebräisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolieren\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vahdati","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740692879,"sku":"AX-ZU2W-YN3K","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/setar-strings-sehtar-sitar-setars-vahdati-sala-muzik-butterfly-insect-moths_595.jpg?v=1627159407"},{"product_id":"santoor-hard-case-nas-202","title":"Santur Mit Hartschalenkoffer NAS-202","description":"\u003ch1\u003eHochwertiger Persischer Santur NAS-202\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStimmung:\u003c\/strong\u003e G-Tonleiter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e 90 × 26,5 × 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNettogewicht:\u003c\/strong\u003e 2,90 kg (Bereich 2,80\u0026ndash;3,10 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSaiten:\u003c\/strong\u003e Messing und Stahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHolz:\u003c\/strong\u003e Walnuss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e9 KHARAK (9 Stege)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird mit Hartschalenkoffer, Ersatzsaiten, zwei Schlägeln und dem Stimmschlüssel geliefert.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÜber den Santur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Santur, der eine etwa 3.500 Jahre alte Geschichte hat, stammt vom Wort \"Psanterin\" ab, das in der Tora erwähnt wird. Er wurde von den Hebräern und, mit kleinen Abweichungen, in Ägypten, Europa und Iran verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Türkei begann seine Verwendung im 19. und frühen 20. Jahrhundert, insbesondere durch Santurî Ethem Bey und Ziya Santur (1862\u0026ndash;1952).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin \"klassisches Hackbrett\", meist in Form eines Kastens aus Walnuss und ähnlichen exotischen Hölzern, besteht aus 72 bis 160 Saiten. Diese Saiten werden gespielt, indem man mit kleinen, ebenfalls aus Holz gefertigten Schlägeln (Zahme) darauf klopft. Musikinstrumente, die sowohl Saiten- als auch Perkussionsinstrumente sind, nennt man Chordophone. Das Instrument ähnelt formal dem Kanun.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Santur wird seit vielen Jahren in der osmanischen Musik verwendet und ist seit der Antike in vielen europäischen und asiatischen Ländern fest etabliert. In der Türkei blieb er jedoch aufgrund der fehlenden Verankerung im türkischen Musiksystem ein Nischeninstrument. Nach Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts kam es zu einem erneuten Interesse an diesem Instrument, das jedoch begrenzt blieb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnders als beim Kanun sind beide Seiten des Korpus trapezförmig. Der persische Santur besteht aus Dreiergruppen von Drähten, die über einen trapezförmigen Holzkasten gespannt sind. Die Anzahl dieser Drahtgruppen nahm im Laufe der Zeit allmählich zu und erweiterte die Klangbreite dieses Instruments. Die Drähte werden durch die auf dem Resonanzboden platzierten Stege in zwei oder drei Gruppen unterteilt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Santur wird gespielt, indem kleine Hämmer mit Gummispitzen an ihren Enden gegen die Drähte geschlagen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Mittelalter war der persische Santur im Iran sehr verbreitet. Historiker sind sich einig, dass dieses Instrument vom Iran aus in alle Länder des Ostens und Westens gelangte. Lässt man die chinesische Yangqin außer Acht, sind alle Instrumente vom \"Santur\"-Typ, die im Mittelalter und später verwendet wurden, trapezförmig.\u003c\/p\u003e","brand":"Ekberi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31919063335002,"sku":"0G-MAVM-PMRU","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/santoor-with-hard-case-nas-202-dulcimer-santour-santur-ekberi-sala-muzik-wood-528.jpg?v=1627159390"},{"product_id":"high-quality-ney-nay-by-master-alavi","title":"Hochwertiger Ney Von Meister Alavi","description":"\u003ctable align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cspan rwr=\"1\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\" size=\"2\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\" size=\"2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan rwr=\"1\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\" size=\"2\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\" size=\"2\"\u003e\u003cobject width=\"420\" height=\"315\"\u003e\u003cparam name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube-nocookie.com\/v\/jXdaw3LyD5s?version=3\u0026amp;hl=en_US\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\n\u003ca style=\"width: 420px; height: 315px;\" class=\"__noscriptPlaceholder__ __noscriptObjectPatchMe__\" title=\"\u0026lt;EMBED\u0026gt;, shockwave-flash@http:\/\/www.youtube-nocookie.com\/v\/jXdaw3LyD5s?version=3\u0026amp;hl=en_US\" href=\"http:\/\/www.youtube-nocookie.com\/v\/jXdaw3LyD5s?version=3\u0026amp;hl=en_US\" id=\"\"\u003e\u003cdiv class=\"__noscriptPlaceholder__1\"\u003e\u003cdiv class=\"__noscriptPlaceholder__2\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/object\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003eErhältlich in A, B, Bb, C, C#, D, E, Eb, F, G, G#\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC  84   +\/- 1 cm\u003cbr\u003eC# 81   +\/- 1 cm\u003cbr\u003eD  77   +\/- 1 cm\u003cbr\u003eE  69   +\/- 1 cm\u003cbr\u003eG  57,5 +\/- 1 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cbr style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e      Sie erhalten 1 Stück persische Ney\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Alavi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740759183,"sku":"","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/high-quality-ney-by-master-alavi-kaval-nay-neys-sala-muzik-musical-instrument-wood_151.jpg?v=1631162473"},{"product_id":"hard-case-for-setar","title":"Hartschalenkoffer für Setar HSC-304","description":"\u003ch1\u003e\u003cb\u003ePersischer Setar Hartschalenkoffer HSC-304\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch1\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eHergestellt aus Polystyrol\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch1\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eWasserdicht\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch1\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eDieser Koffer ist für alle Arten von persischen Setaren geeignet\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003eLeichte Konstruktion für einfaches Reisen\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003eAufhängekissen halten den Setar zentriert und in der Schwebe, verhindern Schäden am Setar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003eMit Schultergurt und solidem Griff, praktisch für Setar-Spieler, die das Instrument herumtragen.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch1\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eZu leicht zum Tragen. 1 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Handike","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740862927,"sku":"","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/SetarHardCase-1.jpg?v=1625748814"},{"product_id":"high-quality-persian-tar-strings","title":"Hochwertige Teersaiten","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c!-- End: Supreme spacer --\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv id=\"supremeWidget407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D6eBrALuUIQ\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003eSIE ERHALTEN 1 PAKET HOCHWERTIGE TAR-STRINGS\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003eLieferumfang Diese Saiten;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e3 Saiten 0,20 Rote Saiten\u003cbr\u003e 1 Saite 0,35 Rote Saiten\u003cbr\u003e 4 Saiten 0,20 Weiße Saiten\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n\u003cspan id=\"mce_marker\" data-mce-type=\"bookmark\"\u003e​\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"__caret\"\u003e_\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"mce_marker\" data-mce-type=\"bookmark\"\u003e​\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"__caret\"\u003e_\u003c\/span\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407278 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407278 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a,#supremeWidgetFooter407278 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407278 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cstyle\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Vahdati","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740897295,"sku":"5Q-XG79-3CGQ","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/high-quality-tar-strings-accessories-persian-vahdati-sala-muzik-butterfly-insect-moths_152.jpg?v=1627156382"},{"product_id":"professional-tar-by-rasool-khojaste","title":"Professioneller Teer von Rasool Khojaste","description":"\u003cp align=\"center\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D6eBrALuUIQ\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e Professioneller Teer von Rasool Khojaste\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Holz: Nussbaum\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dies ist ein großer Schüsselteer\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Es wurde von einem Best Tar Maker hergestellt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Hersteller: Rasool Khojaste \u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n#supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n#supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n#supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n#supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Khojaste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740920911,"sku":"VY-KEAR-0MY1","price":6499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-tar-by-rasool-khojaste-persian-sala-muzik-musical-instrument-string_451.jpg?v=1627158941"},{"product_id":"santoor-strings","title":"Santoor-Saiten","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cb style=\"color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; text-align: start;\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003eDer Käufer erhält Saiten, die für eine Santoor reichen.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: arial, sans-serif; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.917969);\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003c\/center\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv id=\"supremeWidget407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407278 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407278 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a,#supremeWidgetFooter407278 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407278 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"Sadeghi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740939919,"sku":"60-R0EB-QN8A","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/santoor-strings-dulcimer-santur-sadeghi-sala-muzik-coin-currency-money_302.jpg?v=1627159315"},{"product_id":"persian-santoor-strings","title":"Santoor-Bronzesaiten","description":"\u003ch1\u003eSantoor-Bronzesaiten\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eDicke: 0,40\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eInsgesamt 25 Meter\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv class=\"TnITTtw-t TnITTtw-translate-selection-button\" style=\"top: 36px; left: 70.5869140625px;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Sadeghi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740941583,"sku":"BQ-ELIL-BZJV","price":24.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/persian-santoor-strings-dulcimer-santur-other-string-instruments-sadeghi-sala-muzik-metal-fashion-accessory-923.jpg?v=1627157153"},{"product_id":"santur-strings","title":"Santur-Saiten","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb style=\"color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; text-align: start;\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003eSie erhalten weiße Saiten in ausreichender Menge für Santoors weiße Saiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: arial, sans-serif; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.917969);\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407278 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407278 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a,#supremeWidgetFooter407278 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407278 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Sadeghi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740946255,"sku":"3G-FVS5-KSVN","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/santur-strings-dulcimer-santoor-sadeghi-sala-muzik-coin-metal_823.jpg?v=1627159397"},{"product_id":"hard-case-for-9-kharak-santoor","title":"Hartschalenkoffer für 9 Kharak Santoor","description":"\u003cp\u003eHartschalenkoffer für 9 Kharak (Bridge) Santoo\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Aus Polystyrol\u003c\/p\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740967503,"sku":"XU-7X0F-VSHR","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/SanturHardCase-1.jpg?v=1631123466"},{"product_id":"ney-by-master-elizade","title":"Ney von Master Elizade","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHOCHWERTIGE PERSISCHE NEY, NAY, FLÖTE VON MEISTER ELIZADE\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Verfügbare F-, F#-, G-Melodien\u003cbr\u003e Diese Neys sind von hoher Qualität\u003cbr\u003e Es kommt mit Softcase\u003cbr\u003e Der Käufer erhält 1 Ney.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mirzaei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32740993935,"sku":"","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_7868.jpg?v=1729110263"},{"product_id":"painting-daf-with-soft-case","title":"Malerei Daf mit Softcase NDR-204","description":"Instrument: iranische, kurdische, persische Rahmentrommel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Name: Daf, Daff, Deff, Duff\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Durchmesser: 54 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Gewicht: 0,75 kg (0,72 ~ 0,76 kg)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Breite: 5,5 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kopf: Synthetik","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741029071,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/painting-daf-with-soft-case-ndr-204-bendir-daff-def-deff-dest-sala-muzik-oval-fictional-character_225.jpg?v=1627157152"},{"product_id":"tuning-wrench-key-for-santoor","title":"Stimmschlüsselschlüssel für Santoor","description":"\u003ch1\u003eStimmschlüssel FÜR PERSIAN SANTOOR\u003c\/h1\u003e\u003ch1\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741064527,"sku":"C4-2VIY-HYAR","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/tuning-wrench-key-for-santoor-dulcimer-santur-other-string-instruments-trirmusic-sala-muzik-tool-accessory-screw_378.jpg?v=1627160881"},{"product_id":"professional-double-side-sadeghi-persian-santoor","title":"Professioneller Doppelseitiger Sadeghi-Santur","description":"\u003ch1\u003eProfessioneller Doppelseitiger Sadeghi Persischer Santur\u003c\/h1\u003e\n\u003cheader class=\"collection-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"collection-wrapper page-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"collection-des\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cspan\u003eSantur (auch als Santoor oder Santur geschrieben) ist das persische Hackbrett, das mit zwei leichten Hämmern (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003emezrâb\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e) durch Anschlagen der Saiten gespielt wird. Der Ursprung des Santur reicht weit zurück bis in die alte babylonische und neuassyrische Zeit. Zeitgenössische Versionen des Santur werden im Iran, in seinen Nachbarländern und in Griechenland verwendet. Er nimmt einen wichtigen Platz im traditionellen iranischen Orchester ein und wird auch in der \u003c\/span\u003e\u003cem\u003emotrebi\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e(Unterhaltungsmusik) verwendet. Der persische Santur besitzt einen Korpus aus Walnussholz in Trapezform. Die Saiten sind an den Wirbeln auf beiden Seiten befestigt, den Santur können Sie mit den metallenen Stimmwirbeln auf der rechten Seite stimmen. Der persische Santur besitzt ein großes melodisches Potenzial, 27 verschiedene Töne können auf diesem Instrument gespielt werden. Sein attraktiver, obertonreicher Klang reißt einen mit. In unserem Katalog finden Sie eine Auswahl an hochwertigen Santurs, die von Santur-Bauern gefertigt werden, die ihr Handwerk meisterhaft beherrschen, nämlich Ekberi, Sadeghi und Azar. Sie werden als Standard-, Profi- und Spezial-Santur eingestuft. Wir sind überzeugt, dass Sie hier den passendsten persischen Santur zum besten Preis finden.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"toolbar has-padding\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column-left\"\u003e\n\u003cdiv data-view-as=\"\" class=\"filters-toolbar__view-as toolbar-col\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein doppelseitiger persischer Santur. Beide Seiten sind unterschiedlich gestimmt. Er wird mit einem Hartschalenkoffer, Ersatzsaiten, zwei Hämmern und einem Stimmschlüssel geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePersischer Santur\u003c\/p\u003e","brand":"Sadeghi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741115343,"sku":"LN-3UQ6-8FJJ","price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-double-side-sadeghi-santoor-dulcimer-santur-sala-muzik-gusli-musical-instrument_720.jpg?v=1627157771"},{"product_id":"skin-for-kamancha","title":"Haut für Kamanche","description":"\u003ch1\u003eHaut für persische Kamanche \u003c\/h1\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741162255,"sku":"CF-N1PC-4S3B","price":29.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_7457.jpg?v=1627154660"},{"product_id":"soft-bag-case-for-bendir-daf","title":"Weiche Tasche für Bendir Daf","description":"\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSCHUTZKOFFER FÜR RAHMENTROMMEL\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003eEine Seite grün, andere Seite braun.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003eWir haben diese Größen;\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003e45 cm, 50 cm, 55 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003eWir können auch andere Größen herstellen. Bitte schreiben Sie uns nach der Bestellung, welche Größe Sie wünschen.\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"trirmusic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741174927,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/soft-bag-case-for-bendir-daf-daff-def-other-string-instruments-trirmusic-sala-muzik-orange-rugby-ball_639.jpg?v=1631481214"},{"product_id":"daf-khorshidi-by-habibi-hdx-102","title":"Professioneller Daf Von Habibi HD-302","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4KMebaBfohs\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003ch1\u003ePersischer Khorshidi-Daf \/ HD-302\u003c\/h1\u003e\n\u003cstrong\u003eMerkmale des Daf\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 54 cm \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 0,80 kg (0,78 ~ 0,82 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFell: Synthetisch \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: M. Habibi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDaf wird mit weicher Tasche geliefert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAlles Über den Daf\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Dayereh und Riq, auch als Daf bekannt, ist ein im Nahen Osten (meist im Iran) beheimatetes Rahmentrommel-Musikinstrument, das im Iran beliebt ist und in der klassischen Musik verwendet wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Daf hat traditionell einen runden Holzrahmen (heute kann er auch aus Metall gefertigt sein), Schellenkreise und ein dünnes, durchscheinendes Fell aus Fisch- oder Ziegenhaut (oder heute häufiger aus synthetischem Material).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSchellenkreise, das sind dünne Metallplättchen oder -ringe, werden in drei oder vier rechteckige Löcher im runden Holzrahmen eingehakt. Das Trommelfell besteht aus Fisch- oder Ziegenhaut. Die Rahmenbreite des Daf-Musikinstruments lag zwischen 45\u0026ndash;50 cm (18\u0026ndash;20 Zoll) und seine Tiefe bei 5\u0026ndash;7 cm (2\u0026ndash;3 Zoll). Um den Rahmen zu biegen, kann das Holz in Wasser eingeweicht werden, bevor es um einen heißen Metallzylinder gebogen wird. Der Rahmen wird geschlossen, indem die Enden miteinander verklebt werden. Schließlich wird das synthetische Leder an einem weiteren Holzrahmen befestigt oder mit Nägeln am Rahmen angebracht. Eine weitere Variante besteht darin, ringförmige Schellenkreise rundum den inneren Rand der Trommel anzuordnen oder mehrere Lagen auf halber Höhe des inneren Randes anzubringen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003eDaf-Spieltechnik\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Klang wird durch Schlagen mit beiden Händen erzeugt - die linke Hand, die den Daf hält, schlägt die Ränder, die rechte Hand schlägt die Mitte. Die Finger der rechten Hand werden an die Nachbarfinger angelegt und plötzlich losgelassen (wie ein Fingerschnippen), was laute, schnelle, scharfe Klänge erzeugt. Bei jedem Schlag treffen 8 Paar kleine Messingschellen am Reifen auf den Kreis und tönen mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Habibi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741199247,"sku":"W3-LOLY-ZZED","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-daf-by-habibi-hd-302-bendir-daff-def-deff-sala-muzik-food-cuisine-dish_805.jpg?v=1627157650"},{"product_id":"tanbour-by-master-nava","title":"Tanbur von Meister Nava","description":"\u003ciframe title=\"YouTube-Videoplayer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vf9OBHkmUnQ\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong\u003ePersischer Tanboor\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Brücke zur Mutter: 72 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Schüssel: 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Schale: Maulbeerholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Hals: Walnuss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Gesicht: Maulbeere\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEs wird mit einem hochwertigen Softcase und zusätzlichen Saiten geliefert.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nava","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741527183,"sku":"UM-XLT2-WBIP","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/tanbur-by-master-nava-tamboor-tambour-tanboor-tanbour-sala-muzik-string-instrument-musical-532.jpg?v=1627160717"},{"product_id":"natural-head-daf","title":"Kurdischer Daf Aus Natürlichem Leder","description":"\u003ch2\u003eKurdischer Daf Aus Natürlichem Leder \u0026mdash; Handgefertigte Rahmentrommel Aus Kurdistan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eKurdische Daf Aus Natürlichem Leder\u003c\/strong\u003e ist eine handgefertigte Rahmentrommel in kurdischer Tradition, mit einem \u003cstrong\u003enatürlichen Ziegenfell\u003c\/strong\u003e, das von Hand über einen 54 cm großen Holzrahmen gespannt wurde. Er erzeugt den warmen, tiefen Bass und den klaren, klingenden Randton, der den klassischen kurdischen und persischen Sufi-Daf-Klang definiert \u0026mdash; den klanglichen Charakter, den synthetische Felle einfach nicht reproduzieren können. Jeder Daf wird geprüft und gestimmt, bevor er unsere Werkstatt verlässt, und wird in einem \u003cstrong\u003eschützenden Tragekoffer\u003c\/strong\u003e für sicheren Transport und Aufbewahrung versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInstrument\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDaf (auch geschrieben als Daff, Deff, Duff)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft \/ Tradition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKurdische und persische Sufi-Tradition\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDurchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 cm (≈ 21,3 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRahmenbreite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≈ 0,80 kg (0,78\u0026ndash;0,82 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNatürliches Ziegenfell (von Hand gespannt)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRahmen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHartholz, handgefertigt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eErfahrungsstufe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMittelstufe → fortgeschritten → professionell (engagierte Anfänger willkommen \u0026mdash; siehe Hinweise unten)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAm Besten Geeignet Für\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSufi-Zikr, kurdische und persische klassische Musik, Weltmusik-Perkussion, Rahmentrommel-Kreise\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnthalten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTragekoffer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist dieser Daf geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFortgeschrittene und erfahrene Spieler\u003c\/strong\u003e, die einen authentischen kurdischen Daf mit echter Naturfell-Stimme suchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSufi-Praktizierende und Zikr-Leiter\u003c\/strong\u003e, die einen resonanten, traditionellen Daf für Zeremonien und Übung benötigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeltmusik-Perkussionisten\u003c\/strong\u003e, die eine echte nahöstliche Rahmentrommel in ihr Setup aufnehmen möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEngagierte Anfänger\u003c\/strong\u003e, die bereit sind, die richtige Fellpflege zu lernen, einschließlich des Erwärmens des Naturfells vor jeder Sitzung \u0026mdash; dies ist Teil der traditionellen Daf-Praxis, kein Mangel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKlangcharakter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNatürliches Ziegenfell erzeugt einen \u003cstrong\u003ewarmen, organischen Bass\u003c\/strong\u003e in der Mitte des Fells und einen \u003cstrong\u003ehellen, klaren Randton\u003c\/strong\u003e am Rand \u0026mdash; die charakteristische Stimme des kurdischen Daf, wie er in klassischer persischer und Sufi-Musik verwendet wird. Da das Fell natürlich ist, reagiert der Klang auf Ihren Raum und die Luftfeuchtigkeit, so wie es bei traditionellen Dafs vorgesehen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig Gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Daf gut für Anfänger geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWir empfehlen ihn eher für \u003cem\u003eengagierte\u003c\/em\u003e Anfänger als für absolute Anfänger. Naturfell-Dafs erfordern regelmäßige Pflege: Vor dem Spielen muss das Fell in der Regel sanft erwärmt werden (z. B. mit einem Föhn oder in der Nähe einer Wärmequelle \u0026mdash; niemals direkt mit Flamme), um die Haut auf die richtige Spannung zu bringen. Wenn Sie bereit sind, diese Routine zu erlernen, ist dies ein echter, traditioneller kurdischer Daf, mit dem Sie über viele Jahre wachsen können. Wenn Sie ein wartungsfreies Instrument wünschen, ist ein Daf mit synthetischem Fell ein besserer Einstiegspunkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie stimme \/ erwärme ich das Naturfell?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHalten Sie den Daf etwa 20\u0026ndash;30 cm von einem Föhn mit mittlerer Hitze entfernt und bewegen Sie ihn sanft um das Fell herum, bis sich der Ton strafft und der Bass klar und resonant wird. Dies dauert normalerweise 1\u0026ndash;3 Minuten. Bei feuchtem Wetter müssen Sie stärker erwärmen; bei trockenem Wetter weniger. Wenden Sie niemals direkte Flamme an und überhitzen Sie das Fell niemals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird ein Koffer mitgeliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa \u0026mdash; jeder Daf wird mit einem \u003cstrong\u003eTragekoffer\u003c\/strong\u003e für sicheren Transport und Aufbewahrung geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie verhält sich das Naturfell bei Wetterwechsel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNatürliches Ziegenfell reagiert auf Feuchtigkeit und Temperatur \u0026mdash; das ist normal und verleiht dem Daf seine traditionelle Stimme. In trockenen Räumen klingt das Fell heller und straffer; in feuchten Räumen tiefer und weicher. Erwärmen bringt den Ton vor jeder Sitzung wieder zurück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie lange dauert der Versand?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKostenloser Versand:\u003c\/strong\u003e 3\u0026ndash;5 Wochen Lieferzeit, mit Sendungsverfolgung.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eExpressversand:\u003c\/strong\u003e 3\u0026ndash;6 Tage Lieferzeit, gegen Aufpreis an der Kasse verfügbar.\u003cbr\u003eJeder Daf wird geprüft und gestimmt, bevor er die Werkstatt verlässt, und in seinem Tragekoffer sowie in schützender Außenverpackung für den internationalen Transport verpackt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas, wenn er beschädigt ankommt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIm seltenen Fall eines Transportschadens kontaktieren Sie uns innerhalb von 48 Stunden nach Lieferung mit Fotos, und wir arrangieren einen Ersatz oder eine Rückerstattung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas Ist Im Karton\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Kurdischer Daf Aus Natürlichem Leder (54 cm, natürliches Ziegenfell)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Tragekoffer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHandgefertigte Instrumente unterscheiden sich geringfügig in Maserung, Farbe und Fellmuster \u0026mdash; Ihr Daf wird optisch einzigartig sein und dennoch den obigen Spezifikationen entsprechen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kurdistan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741542415,"sku":"06-2UF7-R7L3","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_6263.jpg?v=1708176296"},{"product_id":"painting-daf-ndr-301","title":"Malerei Daf NDR-301","description":"\u003cdiv\u003ePersischer Daf mit Sufi-Malerei\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cbr\u003e Name: Daf, Daff, Deff, Duff\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Durchmesser: 54 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Gewicht: 0,75 kg (0,72 ~ 0,76 kg)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Breite: 5,5cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kopf: Synthetik\u003c\/div\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741563855,"sku":"DZ-9E3M-UYZ0","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/painting-daf-ndr-301-bendir-daff-def-deff-dest-sala-muzik-fictional-character-mythical_820.jpg?v=1627154575"},{"product_id":"painting-daf-rumi-design-soft-case","title":"Painting Daf mit Rumi Design und Softcase NDR-205","description":"\u003cp\u003eInstrument: iranische, kurdische, persische Rahmentrommel\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Name: Daf, Daff, Deff, Duff\u003cbr\u003e Durchmesser: 54 cm\u003cbr\u003e Gewicht: 0,75 kg (0,72 ~ 0,76 kg)\u003cbr\u003e Breite: 5,5cm\u003cbr\u003e Kopf: Synthetik\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741579407,"sku":"7E-8HYJ-D57V","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/painting-daf-with-rumi-design-and-soft-case-ndr-205-bendir-daff-def-deff-dest-sala-muzik-coin-fictional-character_801.jpg?v=1627157117"},{"product_id":"fret-for-setar-tanboor","title":"Bund für Setar und Tanboor","description":"Sie erhalten 1 Paket Bund für Setar oder Tanbour.\u003cbr\u003e 1 Packung reicht für ein Instrument.","brand":"Majid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741605071,"sku":"","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/fret-for-setar-and-tanboor-pardeh-perdeh-tar-setars-majid-sala-muzik-plate-fashion-accessory-893.jpg?v=1627155589"},{"product_id":"tanbour-dutar-strings","title":"Tanboor Dutar-Saiten","description":"\u003ch1\u003eTanboor Dutar-Saiten\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e SIE ERHALTEN 1 PAKET HOCHWERTIGE TANBOUR- ODER DUTAR-SAITEN\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Lieferumfang Diese Saiten;\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 2 Saiten 0,18 Rote Saiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 2 Saiten 0,18 Weiße Saiten\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 2 Saiten 0,20 Weiße Saiten\u003c\/p\u003e","brand":"Vahdati","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741606095,"sku":"A5-1Q2M-VYD0","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/tanbour-dutar-strings-dotar-tamboor-other-string-instruments-vahdati-sala-muzik-butterfly-instrument_700.jpg?v=1627160703"},{"product_id":"persian-santoor","title":"9 Kharak Santoor - Char Khat","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/95amB7kUu-k\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eInstrument: 9 Kharak Santoor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Hersteller: Sadeghi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Modell: Char-khat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Stimmung: G-Skala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Korpusholz: Nussbaum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Brücken: Nussbaum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Saiten: Stahl und Bronze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Hartschalenkoffer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Saiten,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Hämmer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Stimmschlüssel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sadeghi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741647311,"sku":"DP-HQVF-7WE9","price":449.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_9313.jpg?v=1615983073"},{"product_id":"gigbag-case-for-daf-bge-201","title":"Gigbag Case für Daf BGE-201","description":"GIGBAG (GEPOLSTERTER KOFFER) FÜR PERSIAN DAF, RAHMENTROMMEL\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Es besteht aus hochwertigen Materialien. Sehr sicher für Saz. Viele professionelle Spieler verwenden diesen Gigbag-Koffer in der Türkei\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Größe: 55 x 6 cm","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741648463,"sku":"LG-SYQI-G4CY","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/gigbag-case-for-daf-bge-201-daff-def-deff-sala-muzik-drum-drumhead-musical_291.jpg?v=1627155662"},{"product_id":"5-pcs-persian-ney-by-master-elizade","title":"5 PCS persischer Ney von Master Elizade","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jXdaw3LyD5s\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e SIE ERHALTEN 5 STÜCK PERSIAN NEYS\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e C 84 +\/- 1 cm\u003cbr\u003e C# 81 +\/- 1 cm\u003cbr\u003e T 77 +\/- 1 cm\u003cbr\u003e E 69 +\/- 1 cm\u003cbr\u003e G 57,5 +\/- 1 cm","brand":"Elizade","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741654735,"sku":"SV-3NM7-3JKB","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/5-pcs-persian-ney-by-master-elizade-nay-sala-muzik-musical-instrument-plucked_903.jpg?v=1627154714"},{"product_id":"hard-case-for-tombak","title":"Hartschalenkoffer für Tombak","description":"\u003ch1\u003e\u003cb\u003eTombak Half Hard Case UHD-208\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e \u003cb\u003eTombak-Kopf und -Körper sind sehr empfindlich und der Tombak-Kopf ist sehr dünn. Wenn ein kleines, spitzes Ding ihn berührt, kann der Kopf brechen und ihn unbrauchbar machen. Sie können diesen Hartschalenkoffer wählen, um Tombak vor den kleinsten Stößen zu schützen.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eHergestellt aus Polystyrol\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eWasserdicht\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eLeichte Konstruktion für einfaches Reisen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eAufhängungskissen halten das Tombak zentriert und schwebend und verhindern Schäden am Tombak\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eMit Schultergurten und solidem Griff, praktisch für Tombak-Spieler, die das Instrument herumtragen.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eZu leicht zum Tragen. 1,5 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e Größen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Gesamtlänge innen: 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Innenbreite: 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741656655,"sku":"CS-S01Y-32SP","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/solo-darbuka-hard-case-uhd-202-doumbek-drum-polystyrene-darbukas-dest-sala-muzik-bag-luggage-bags-756.jpg?v=1722522118"},{"product_id":"gigbag-case-for-daf-bge-209","title":"Gigbag Case für Daf BGE-209","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGIGBAG (GEPOLSTERTER KOFFER) FÜR PERSIAN DAF, RAHMENTROMMEL\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Es besteht aus hochwertigen Materialien. Sehr sicher für Saz. Viele professionelle Spieler verwenden diesen Gigbag-Koffer in der Türkei\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Größe: 55 x 6 cm \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglisch\u003c\/span\u003e \u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003ehebräisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolieren\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741662927,"sku":"AV-ILK7-P122","price":59.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/gixnrseyokcafc3ikghw.jpg?v=1722519482"},{"product_id":"persian-dotar-nd-101","title":"Dotar-Saiteninstrument ND-101","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cembed allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allowscriptaccess=\"always\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/93jI8B67kdU?version=3\u0026amp;hl=tr_TR\" height=\"315\" width=\"420\"\u003e\u003c\/embed\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong\u003ePersischer Dotar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e Eine interessante Langhalslaute aus dem Iran ist das Dotar-Instrument, was „zwei Saiten“ bedeutet. Die Spielweise des Dotar-Instruments unterscheidet sich von den anderen Lauten, die Saiten werden mit den Fingern der rechten Hand angeschlagen. Gesungene Poesie begleitet oft die Aufführung von Dotar-Instrumenten. Darüber hinaus hat das Dotar-Instrument andere regionsspezifische Funktionen in der persischen Kultur; Diese Art von Langhalslaute kommt vor allem in der persischen Region Khorasan vor. Das Dotar-Instrument erzeugt ein starkes und dichtes, metallisches Timbre. Die meisten Dotars haben 14 Bünde, die chromatisch ausgerichtet sind, aber in Ost-Khorasan werden auch Dreiviertelton-Intervalle verwendet. Die Köpfchen der Dotars in unserem Katalog sind aus Maulbeere, die Hälse aus Walnussholz. Wir bieten Ihnen einzigartige, hochwertige Dotars. Sie sind alle handgefertigt, konstruiert von Herstellern, die ihr Handwerk beherrschen. Zögern Sie nicht, unseren Shop oder unsere Website zu besuchen, um zu entscheiden, welches dieser Instrumente Sie kaufen möchten. Wahrscheinlich finden Sie hier das richtige dotar-Instrument zum besten Preis.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Hersteller: Nava\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Brücke zur Mutter: 74 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Schüssel: 40 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Schale: Maulbeerholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Hals: Walnuss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Gesicht: Maulbeere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Es wird mit einem hochwertigen Softcase und zusätzlichen Saiten geliefert \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nava","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741671055,"sku":"","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_4667.jpg?v=1683409029"},{"product_id":"hard-case-for-tar","title":"Hartschalenkoffer für Teer","description":"\u003cp\u003eHartschalenkoffer für persischen Teer\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Aus Polystyrol\u003c\/p\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741671759,"sku":"CT-J7PB-B7W4","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/TarHardCase-2.jpg?v=1625741184"},{"product_id":"soft-case-for-setar","title":"Softcase für Setar","description":"\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSCHUTZHÜLLE FÜR PERSISCH SETAR\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-indent: -0.25in; font-family: 'times new roman',times,serif; margin-left: 0.5in; font-size: 14pt; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"trirmusic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741672143,"sku":"RS-M2IF-44SI","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/soft-case-for-setar-citar-sehtar-sitar-other-string-instruments-trirmusic-sala-muzik-automotive-exterior-zipper_362.jpg?v=1627159673"},{"product_id":"bow-for-kamancha","title":"Bogen für Kamancha","description":"\u003ctable align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c!--ASW--\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cobject width=\"420\" height=\"315\"\u003e\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/LMFEzI1QOPc?version=3\u0026amp;hl=en_US\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" height=\"315\" width=\"420\"\u003e\u003c\/embed\u003e\u003c\/object\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003eSie erhalten 1 Stück Bogen für aserbaidschanische oder persische Kamancheh\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407278 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407278 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a,#supremeWidgetFooter407278 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407278 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Naghmeh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741673103,"sku":"1S-ILHF-CX6D","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/bow-for-kamancha-kamanchah-kamanche-kamancheh-bows-naghmeh-sala-muzik-paint-brush_467.jpg?v=1627155083"},{"product_id":"high-quality-kemancha-by-judaki-mhk-303","title":"Hochwertige Kamanche von Joodaki MHK-303","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003eHochwertige persische Kamanche\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Schalenholz: Maulbeere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Halsholz: Walnuss (speziell entwickelt für einen sehr bequemen Hals)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Wirbel: Nussbaum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Hersteller: Joodaki (einer der besten Kamanche-Hersteller im Iran).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Der Durchmesser der Schüsselöffnung: 11,5 cm (4,5 Zoll)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Gewicht: 0,975 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit\u003c\/strong\u003e einer weichen Tasche, einem Bogen, zusätzlichen Saiten und Kolophonium \u003c\/p\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003ehebräisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolieren\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\n\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Joodaki","offers":[{"title":"Weicher Fall","offer_id":32741673295,"sku":"V3-3715-UBOP","price":449.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hartschalenkoffer","offer_id":17604658430042,"sku":"V3-3715-UBOP","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/high-quality-kamanche-by-joodaki-mhk-303-kamancha-kamanchah-kamancheh-persian-sala-muzik-surbahar-veena-string_299.jpg?v=1627156078"},{"product_id":"mezrab-for-tar","title":"Mezrab für Teer","description":"\u003ch3\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D6eBrALuUIQ\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003e \u003cspan size=\"5\"\u003eDer Käufer erhält 1 Mezrab für persischen Teer\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Majid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741687311,"sku":"WH-7OR5-3EEP","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/mezrab-for-tar-mizrab-pick-persian-majid-sala-muzik-wood_334.jpg?v=1627156551"},{"product_id":"professional-habibi-daf-by-habibi-hd-303","title":"Professioneller Daf von Habibi HD-303","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mt0h4j-cuHo\" title=\"YouTube-Videoplayer\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003ePersischer Daf \/ HD-303\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Durchmesser: 54 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Gewicht: 0,80 kg (0,78 ~ 0,82 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Breite: 5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Kopf: Synthetik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Hergestellt von: M. Habibi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Modell: Elite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Es kommt mit Soft Case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Habibi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741703439,"sku":"B2-XCQE-O6JT","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-daf-by-habibi-hd-303-bendir-daff-def-deff-sala-muzik-plate-platter-dishware_815.jpg?v=1627157658"},{"product_id":"professional-daf-by-hapa-pdr-102","title":"Professioneller abstimmbarer Daf von HaPa PDR-102","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv align=\"center\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cobject width=\"560\" height=\"315\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/AgnDFnG5Z4w?version=3\u0026amp;hl=en_US\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/embed\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cparam name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/AgnDFnG5Z4w?version=3\u0026amp;hl=en_US\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\u003c\/object\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e Spezifikationen von abstimmbaren Dafs:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Durchmesser: 53 cm (28,8\"),\u003cbr\u003e Breite 5,2 cm (2,04\") im Nullpunkt-Tuning-Zustand\u003cbr\u003e Gewicht Trommelkessel: 730 - 760 g (1.6-1.67 lb.).\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e Hersteller: HaPa\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Wenn das sogenannte Tuning auf dem Nullpunkt steht, verbindet sich der vertikal geschnittene und in zwei Teile getrennte Rahmen miteinander und beim Aufstimmen trennen sich diese beiden Holzteile wieder. Infolgedessen verschiebt sich die Tonhöhe in Richtung der höheren Noten oder des schärferen Klangs, wenn sie hochgestimmt wird. In diesem Stadium kann der Durchmesser des Trommelkessels bis zu 5,5 cm (2,16 Zoll) betragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Bemerkenswerte an diesen stimmbaren Dafs ist ihr Gewicht. Trotz der im Holzrahmen verwendeten Beschläge liegt das Gewicht zwischen 730 - 760 g (1,6 - 1,67 lb.). Zu diesem Zweck wird ein spezielles Holz verwendet, das gleichzeitig sowohl Festigkeit und Qualität als auch ein geringes Gewicht aufweist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cstrong\u003eÜber HaPa:\u003c\/strong\u003e HaPa Drums ist ein Trommelhersteller, der in Zusammenarbeit zwischen Pejman Hadadi und der Padouk Drums Company gegründet wurde.\u003cbr\u003e Verbesserte Qualität, höchste Produktionsstandards mit perfekter Klangfülle und Kundenzufriedenheit sind unsere obersten Ziele. Aufgrund der Qualitätsverbesserung und der hohen Fertigungsstandards werden die Rohstoffe unter der Aufsicht unserer Spezialisten mit besonderer Sorgfalt und Genauigkeit ausgewählt.\u003cbr\u003e Die meisten Trommeln von Hapa werden aus Trommelfellen von Remo hergestellt, die aus synthetischen Fasern (Mylar) mit einer sehr einzigartigen Qualität und einer spezifischen industriellen Grafik und einem Design hergestellt werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Ergebnis von Remos 60-jähriger Erfahrung in der Herstellung synthetischer Trommelfelle ist eine hohe Nachfrage an ihren Produkten von vielen Schlagzeugern, Percussionisten und Trommelherstellern auf der ganzen Welt. Das Logo von Remo ist fast auf jedem Trommelfell auf der ganzen Welt zu sehen. Die Schlaginstrumente von HaPa bilden hier keine Ausnahme. Um eine hohe Qualität zu erhalten und bereitzustellen, werden für verschiedene Trommeln verschiedene Remo-Felle ausgewählt.\u003cbr\u003e HaPa-Trommeln bieten langlebige und langlebige Produkte und garantieren Musikern und Benutzern Zufriedenheit. \u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hapa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741704975,"sku":"0V-4R5Z-74I1","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_8705.jpg?v=1754038669"},{"product_id":"5-packages-persian-tar-strings","title":"5 Pakete Teersaiten","description":"\u003ch1\u003e5 Pakete Teersaiten \u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D6eBrALuUIQ\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e1 Paket enthalten Diese Tar-Saiten;\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e 3 Saiten 0,20 Rote Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e 1 Saite 0,35 Rote Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e 4 Saiten 0,20 Weiße Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Der Käufer erhält 5 Päckchen hochwertige Teersaiten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Persischer Teer ist ein langhalsiges Instrument mit zwei Schalenkörpern.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePersischer Tar\u003c\/strong\u003e ist ein Saiten- oder Saiteninstrument.\u003c\/span\u003e Es ist das neueste Musikinstrument der persischen \u003cstrong\u003eFolklore.\u003c\/strong\u003e Es ist nur \u003cstrong\u003e250 Jahre alt.\u003c\/strong\u003e Seine heutige Form wurde im 18. Jahrhundert entwickelt. Die Iraner sagen, dass Tar \u003cstrong\u003eder Sultan der Instrumente ist.\u003c\/strong\u003e Es wird stark angenommen, dass Tar der Nachkomme von Rubab ist, das in \u003cstrong\u003ePakistan\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAfghanistan\u003c\/strong\u003e gespielt wird. Nachdem es von den Musikern in die persische Kunst übernommen wurde, wurde es zu einem gängigen \u003cstrong\u003estädtischen Instrument.\u003c\/strong\u003e Der lange und schmale Hals von Tar hat ein flaches Griffbrett, das mit \u003cstrong\u003esechs Holzwirbeln endet.\u003c\/strong\u003e Es hat drei Reihen doppelter \u003cstrong\u003e\"singender\" Saiten\u003c\/strong\u003e , die auf dem Griffbrett liegen. Es gibt auch zwei Paare kürzerer Saiten, die unter dem Bass und über zwei kleinen Kupferbrücken auf der Oberseite des Griffbretts liegen. Die Stimmung dieser Teersaiten ist je nach Geschmack des Interpreten variabel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAuf Persisch bedeutet das Wort „Tar“ Saite und ein persischer Tar ist ein\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eSaiten-vibrierendes Musikinstrument.\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eDer Anfangston wird durch eine gespannte Saite erzeugt, die in Schwingung versetzt wird. Diese vibrierenden\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eTeersaiten\u003c\/strong\u003e werden Chordophone genannt \u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTeer Saiten\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vahdati","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741731407,"sku":"W4-B5GH-2NF9","price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/5-packages-tar-strings-persian-accessories-vahdati-sala-muzik-butterfly-insect-moths_447.jpg?v=1627155126"},{"product_id":"5-packages-persian-tanbour-dotar-strings","title":"5 Pakete Tanbour Dotar Saiten","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e5 Pakete Tanbour Dotar Saiten\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e SIE ERHALTEN 5 PAKET HOCHWERTIGE TANBOUR- ODER DUTAR-SAITEN\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e1 Paket enthalten Diese Saiten;\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e 2 Saiten 0,18 Rote Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e 2 Saiten 0,18 Weiße Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e 2 Saiten 0,20 Weiße Saiten \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- End: Supreme spacer --\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv id=\"supremeWidget407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/a64Vdcd0KlU\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407278 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n  #supremeWidgetFooter407278 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a,#supremeWidgetFooter407278 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n  #supremeWidgetFooter407278 a:hover {text-decoration: underline;} \n  #supremeWidgetFooter407278 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003ehebräisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolieren\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vahdati","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741731535,"sku":"39-FOLT-H407","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/5-packages-tanbour-dotar-strings-dutar-tanboor-vahdati-sala-muzik-string-instrument-plucked_648.jpg?v=1627154958"},{"product_id":"sadeghi-santur-hard-case","title":"12 Kharak Sadeghi Santoor","description":"\u003ctable align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"float: left;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c!--ASW--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: small;\" size=\"2\" rwr=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: small;\" size=\"2\" rwr=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cobject height=\"315\" width=\"420\"\u003e\u003cparam name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube-nocookie.com\/v\/8gJlp7Zbp80?version=3\u0026amp;hl=en_US\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\n\u003cdiv style=\"animation-delay: 0s; animation-direction: normal; animation-duration: 0s; animation-fill-mode: none; animation-iteration-count: 1; animation-name: none; animation-play-state: running; animation-timing-function: cubic-bezier(0.25, 0.1, 0.25, 1); backface-visibility: visible; background-attachment: scroll; background-clip: border-box; background-color: transparent; background-image: none; background-origin: padding-box; background-position: 0% 0%; background-repeat: repeat; background-size: auto auto; border-bottom-left-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px; border-collapse: separate; border-image-outset: 0 0 0 0; border-image-repeat: stretch stretch; border-image-slice: 100% 100% 100% 100%; border-image-source: none; border-image-width: 1 1 1 1; border-spacing: 0px 0px; border-top-left-radius: 0px; border-top-right-radius: 0px; bottom: auto; box-shadow: none; caption-side: top; clear: none; clip: auto; color: #000000; content: none; counter-increment: none; counter-reset: none; cursor: default; direction: ltr; display: inline; empty-cells: -moz-show-background; float: none; font-family: Arial; font-size: 13px; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; height: 315px; ime-mode: auto; left: auto; letter-spacing: normal; line-height: 16px; list-style-image: none; list-style-position: outside; list-style-type: disc; marker-offset: auto; max-height: none; max-width: none; min-height: 0px; min-width: 0px; opacity: 1; outline-color: #000000; outline-offset: 0px; outline-style: none; outline-width: 0px; overflow: visible; overflow-x: visible; overflow-y: visible; page-break-after: auto; page-break-before: auto; perspective: none; perspective-origin: 0px 0px; pointer-events: auto; position: static; quotes: '“' '”' '‘' '’'; resize: none; right: auto; table-layout: auto; text-align: start; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-overflow: clip; text-shadow: none; text-transform: none; top: auto; transform: none; transform-origin: 0px 0px; transform-style: flat; transition-delay: 0s; transition-duration: 0s; transition-property: all; transition-timing-function: cubic-bezier(0.25, 0.1, 0.25, 1); unicode-bidi: normal; vertical-align: baseline; visibility: visible; white-space: normal; width: 420px; word-break: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: normal; z-index: auto; -moz-appearance: none; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-binding: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-top-colors: none; -moz-box-align: stretch; -moz-box-direction: normal; -moz-box-flex: 0; -moz-box-ordinal-group: 1; -moz-box-orient: horizontal; -moz-box-pack: start; -moz-box-sizing: content-box; -moz-column-count: auto; -moz-column-gap: 13px; -moz-column-rule-color: #000000; -moz-column-rule-style: none; -moz-column-rule-width: 0px; -moz-column-width: auto; -moz-float-edge: content-box; -moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; -moz-force-broken-image-icon: 0; -moz-hyphens: manual; -moz-image-region: auto; -moz-orient: horizontal; -moz-outline-radius-bottomleft: 0px; -moz-outline-radius-bottomright: 0px; -moz-outline-radius-topleft: 0px; -moz-outline-radius-topright: 0px; -moz-stack-sizing: stretch-to-fit; -moz-tab-size: 8; -moz-text-align-last: auto; -moz-text-blink: none; -moz-text-decoration-color: #000000; -moz-text-decoration-line: none; -moz-text-decoration-style: solid; -moz-text-size-adjust: auto; -moz-user-focus: none; -moz-user-input: auto; -moz-user-modify: read-write; -moz-user-select: auto; -moz-window-shadow: default; clip-path: none; clip-rule: nonzero; color-interpolation: srgb; color-interpolation-filters: linearrgb; dominant-baseline: auto; fill: #000000; fill-opacity: 1; fill-rule: nonzero; filter: none; flood-color: #000000; flood-opacity: 1; image-rendering: auto; lighting-color: #ffffff; marker-end: none; marker-mid: none; marker-start: none; mask: none; shape-rendering: auto; stop-color: #000000; stop-opacity: 1; stroke: none; stroke-dasharray: none; stroke-dashoffset: 0px; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 4; stroke-opacity: 1; stroke-width: 1px; text-anchor: start; text-rendering: auto; vector-effect: none; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px none #000000;\" class=\"__noscriptPlaceholder__1\"\u003e\u003cdiv style=\"background-position: center center; background-image: url('resource:\/\/noscript_0.8768931093795902\/flash32.png');\" class=\"__noscriptPlaceholder__2\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/object\u003e\u003cobject height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003cparam name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/95amB7kUu-k?hl=tr_TR\u0026amp;version=3\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"\u003e\n\u003cparam name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"\u003e\n\u003cembed src=\"\/\/www.youtube.com\/v\/95amB7kUu-k?hl=tr_TR\u0026amp;version=3\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"560\" height=\"315\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/embed\u003e\u003c\/object\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e Instrument: 12 Kharak Sadeghi Char-Khat Santoor\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Name: Santoor, Santur, Santour, Santoori, Hammered Dulcimer\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Stimmung: G-Skala 90 * 26,5 * 7 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Nettogewicht: 2,90 kg (2,80 ~ 3,10 kg)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Gewicht mit Hartschalenkoffer: 7,30 kg (7,10~7,50 kg)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Es kommt mit Koffer, extra Saiten, Hämmern und dem Stimmschlüssel\u003cbr\u003e \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan size=\"6\" style=\"font-size: xx-large;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Verdana\" style=\"font-family: Verdana;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n#supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n#supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n#supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n#supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e \u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407278 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n#supremeWidgetFooter407278 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n#supremeWidgetFooter407278 a,#supremeWidgetFooter407278 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n#supremeWidgetFooter407278 a:hover {text-decoration: underline;} \n#supremeWidgetFooter407278 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Sadeghi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741731599,"sku":"25-KMK1-DSOQ","price":599.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/sadeghi-santur-with-hard-case-dulcimer-santoor-sala-muzik-table-brown-shelf-391.jpg?v=1627159366"},{"product_id":"professional-12-kharak-sadeghi-santoor","title":"Professionelle 12 Kharak Santoor","description":"\u003cbr\u003e\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: left;\"\u003e Professionelle 12 Kharak Santoor\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eHersteller: Sadeghi\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eMaße: 100 x 35 x 10 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eGewicht: 4,5 kg\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eHolz: Nussbaum\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eSaiten: Stahl und Bronze\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eBrücken: Nussbaum\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e Es kommt mit:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eHartschalenkoffer\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eZusätzliche Saiten\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eZwei Hämmer\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eStimmschlüssel\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDiese 12 Kharak persische Santoor wurde von einem der\u003c\/span\u003e besten \u003cspan\u003eSantoor-Hersteller Sadeghi hergestellt. Dies ist ein Santoor in professioneller Qualität. Es wurde mit Khatam und Moragh entworfen. Khatam ist ein Material wie Perlmutt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407278 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} #supremeWidgetFooter407278 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} #supremeWidgetFooter407278 a,#supremeWidgetFooter407278 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} #supremeWidgetFooter407278 a:hover {text-decoration: underline;} #supremeWidgetFooter407278 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e \u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglisch\u003c\/span\u003e \u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003ehebräisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolieren\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sadeghi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741732239,"sku":"","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-12-kharak-santoor-dulcimer-santur-sadeghi-sala-muzik-wood-table-shelf_656.jpg?v=1627157351"},{"product_id":"sadeghi-dulcimer-with-hard-case","title":"Professioneller Santoor mit Hartschalenkoffer","description":"\u003ch1\u003ePERSISCHES PROFESSIONELLES SANTOOR Von Sadeghi\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eHolz: Nussbaum\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eStimmung: G-Skala 90 * 26,5 * 7 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eNettogewicht: 2,90 kg (2,80 ~ 3,10 kg)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eHersteller: Sadeghi\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Es kommt mit:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Hartschalenkoffer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Streicher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Zwei Hämmer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Stimmschlüssel \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv id=\"supremeWidget407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"TnITTtw-t TnITTtw-translate-selection-button\" style=\"top: 213px; left: 112.83642578125px;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Sadeghi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741732751,"sku":"GB-M2L9-J7DK","price":499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-santoor-with-hard-case-dulcimer-iran-iranian-santour-sadeghi-sala-muzik-musical-instrument-string_581.jpg?v=1627158559"},{"product_id":"persian-santur-strings","title":"Santur-Saiten","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cul class=\"a-vertical a-spacing-none\" style=\"box-sizing: border-box; color: #aaaaaa; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19px; text-align: start; margin: 0px 0px 0px !important 18px;\"\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; word-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: #333333;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cbr\u003eDER KÄUFER ERHALTEN 1 PAKET HOCHWERTIGE PERSISCHE SANTOOR-SAITEN\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; word-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: #333333;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: disc; word-wrap: break-word; margin: 0px;\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" style=\"box-sizing: border-box; color: #333333;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003eDer Käufer erhält Saiten, die für eine Santoor reichen. 72 Saiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: arial, sans-serif; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.917969);\"\u003e\u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003c\/center\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cdiv id=\"supremeWidget407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} #supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} #supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} #supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} #supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407278 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} #supremeWidgetFooter407278 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} #supremeWidgetFooter407278 a,#supremeWidgetFooter407278 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} #supremeWidgetFooter407278 a:hover {text-decoration: underline;} #supremeWidgetFooter407278 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Vahadati","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741733327,"sku":"S2-Y5JB-QNZY","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/santur-strings-dulcimer-iranian-persian-santoor-vahadati-sala-muzik-musical-instrument_114.jpg?v=1627159399"},{"product_id":"professional-daf-ep-009-b-emin-percussion","title":"Professionelle Daf EP-009-B von Emin Percussion","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PEk9PUNSTBs\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eProfessioneller Daf von Emin Percussion \/ EP-009-B\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eHolzkorpus: Mahagoni\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eDurchmesser: 51 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eBreite: 6,5 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eHaut: Ziege\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eGewicht: 880 gr\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Emin Percussion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33191625103,"sku":"JJ-YVXW-X9Y6","price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-daf-ep-009-b-by-emin-percussion-def-drum-erbane-sala-muzik-dayereh-plate_764.jpg?v=1627157714"},{"product_id":"professional-daf-ep-009-a-emin-percussion","title":"Professionelle Daf EP-009-A von Emin Percussion","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PEk9PUNSTBs\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eHolzkorpus: Mahagoni\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eDurchmesser: 51 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eBreite: 6,5 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eHaut: Synthetisch\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eGewicht: 880 gr\u003c\/b\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Emin Percussion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33493307023,"sku":"S2-1G84-Q2CK","price":549.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-daf-ep-009-a-by-emin-percussion-bendir-daff-def-deff-sala-muzik-dishware-plate_607.jpg?v=1631158004"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/collections\/persian-instruments.jpg?v=1571945107","url":"https:\/\/salamuzik.com\/de\/collections\/persian-instruments.oembed?page=8","provider":"Sala Muzik","version":"1.0","type":"link"}