{"title":"E-Oud","description":"\u003cstyle\u003e\n.sala-collection{font-family:inherit;line-height:1.65;color:#2a1c0f}\n.sala-collection h2{font-size:1.5em;margin:2em 0 .5em;color:#1a1208;border-bottom:2px solid #d4a574;padding-bottom:.3em}\n.sala-collection h3{font-size:1.2em;margin:1.4em 0 .5em;color:#5a3e22}\n.sala-collection .sala-tldr{background:#faf4eb;border-left:4px solid #d4a574;padding:18px 22px;margin:1em 0 1.6em;border-radius:0 8px 8px 0}\n.sala-collection .sala-tldr strong{color:#854f0b;display:block;margin-bottom:6px;font-size:1.05em}\n.sala-collection .sala-quick-picks{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:14px;margin:1em 0 1.6em}\n.sala-collection .sala-pick{background:#fdfaf5;border:1px solid #e9d8b8;border-radius:8px;padding:16px}\n.sala-collection .sala-pick .sala-tier{font-size:.78em;letter-spacing:.08em;color:#854f0b;font-weight:600;text-transform:uppercase}\n.sala-collection .sala-pick .sala-name{display:block;font-weight:600;margin:6px 0 4px;color:#1a1208}\n.sala-collection .sala-pick .sala-price{color:#5a3e22;font-size:.95em}\n.sala-collection .sala-pick a{color:#854f0b;text-decoration:none}\n.sala-collection .sala-pick a:hover{text-decoration:underline}\n.sala-collection .sala-family{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(170px,1fr));gap:10px;margin:1em 0}\n.sala-collection .sala-family a{display:block;background:#fdfaf5;border:1px solid #e9d8b8;border-radius:8px;padding:14px;text-align:center;text-decoration:none;color:#1a1208;font-weight:500}\n.sala-collection .sala-family a:hover{background:#faf4eb;border-color:#d4a574}\n.sala-collection .sala-family a span{display:block;font-size:.82em;color:#5a3e22;font-weight:400;margin-top:3px}\n.sala-collection .sala-compare{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0;font-size:.94em}\n.sala-collection .sala-compare th,.sala-collection .sala-compare td{padding:9px 12px;border:1px solid #e9d8b8;text-align:left}\n.sala-collection .sala-compare th{background:#faf4eb;color:#5a3e22;font-weight:600}\n.sala-collection .sala-faq details{border:1px solid #e9d8b8;border-radius:6px;padding:13px 18px;margin:8px 0;background:#fdfaf5}\n.sala-collection .sala-faq summary{font-weight:600;cursor:pointer;color:#1a1208;list-style:none;position:relative;padding-right:24px}\n.sala-collection .sala-faq summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;font-size:1.3em;color:#d4a574}\n.sala-collection .sala-faq details[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.sala-collection .sala-faq details[open] summary{margin-bottom:8px}\n.sala-collection .sala-trust{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:12px;margin:1.6em 0;padding:18px;background:#faf4eb;border-radius:8px;text-align:center}\n.sala-collection .sala-trust strong{display:block;margin-bottom:3px;color:#1a1208}\n.sala-collection .sala-trust span{font-size:.85em;color:#5a3e22}\n.sala-collection .sala-related{background:#fdfaf5;border:1px solid #e9d8b8;border-radius:8px;padding:18px 22px;margin:1.4em 0}\n.sala-collection .sala-related ul{margin:8px 0 0;padding-left:20px}\n.sala-collection .sala-related li{padding:4px 0}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-collection\"\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eelektrische Oud\u003c\/strong\u003e bringt die tausendjährige Stimme der Oud auf die Bühne, ins Studio und ins leise Üben. Mit eingebautem Tonabnehmer und leichterem Korpus lässt sie sich direkt an Verstärker oder Audio-Interface anschließen, setzt sich ohne Rückkopplung gegen eine Band durch und ermöglicht leises Üben über Kopfhörer zu jeder Stunde. Bei Sala Muzik führen wir arabische und türkische E-Ouds, halbelektrische (akustisch-elektrische) Modelle und meistergefertigte E-Ouds — jede vor dem Versand eingerichtet und gestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-tldr\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSchnelle Empfehlung —\u003c\/strong\u003e Übung und Bühne, türkisch: die \u003ca href=\"\/de-de\/products\/electric-oud-oude5\"\u003eTürkische halbelektrische akustische Oud OUDE #5 ($699)\u003c\/a\u003e — spielt akustisch und lässt sich anschließen. Arabisch elektrisch: \u003ca href=\"\/de-de\/products\/arabic-electric-oud-oude-ea5\"\u003eProfessionelle arabische E-Oud OUDE EA5 ($699)\u003c\/a\u003e. Professionelle Bühnen-Oud: \u003ca href=\"\/de-de\/products\/professional-arabic-electric-oud-aoh-6\"\u003eProfessionelle arabische E-Oud AOH-6 ($749)\u003c\/a\u003e. Vom Meister gebaut: \u003ca href=\"\/de-de\/products\/special-electric-turkish-oud-unq-20e-by-miras\"\u003eSpezielle elektrische türkische Oud UNQ-20E von Miras ($1,999)\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eSchnellauswahl nach Spielertyp\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-quick-picks\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-tier\"\u003eBeste akustisch-elektrische\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/electric-oud-oude5\"\u003e\u003cspan class=\"sala-name\"\u003eTürkische halbelektrische akustische Oud OUDE #5\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e$699 · Spielt akustisch, bei Bedarf anschließbar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-tier\"\u003eBeste arabische E-Oud\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/arabic-electric-oud-oude-ea5\"\u003e\u003cspan class=\"sala-name\"\u003eProfessionelle arabische E-Oud OUDE EA5\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e$699 · Mahagonischale, Fichtendecke, mit Tonabnehmer\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-tier\"\u003eIdeal für die Bühne\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/professional-arabic-electric-oud-aoh-6\"\u003e\u003cspan class=\"sala-name\"\u003eProfessionelle arabische E-Oud AOH-6\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e$749 · Professionelles Bühneninstrument\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-pick\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-tier\"\u003eBeste vom Meister gebaut\u003c\/div\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/products\/special-electric-turkish-oud-unq-20e-by-miras\"\u003e\u003cspan class=\"sala-name\"\u003eSpezielle elektrische türkische Oud UNQ-20E von Miras\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"sala-price\"\u003e$1,999 · Meistergefertigt von Miras Lute\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDie Oud-Familie — die anderen Typen entdecken\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine elektrische Oud ist oft ein Zweitinstrument neben einer akustischen. Entdecken Sie den Rest der Familie, um die richtige Kombination zu finden:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-family\"\u003e\n\u003ca href=\"\/de-de\/collections\/arabic-oud\"\u003e\u003cstrong\u003eArabische Oud\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eGrößerer Korpus · tiefer, voller Klang · arabisches Maqam\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/turkish-oud\"\u003e\u003cstrong\u003eTürkische Oud\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eKleinerer Korpus · heller, höhere Stimmung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/syrian-oud\"\u003e\u003cstrong\u003eSyrische Oud\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eArabischer Stil · reicher Klang, feine Verarbeitung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/ouds\"\u003e\u003cstrong\u003eAlle Ouds\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDie vollständige Oud-Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca href=\"\/de-de\/collections\/oud-accessories\"\u003e\u003cstrong\u003eOud-Zubehör\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eSaiten, Koffer, Risha-Plektren, Tonabnehmer\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eElektrische oder akustische Oud — was wählen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine elektrische oder stille Oud ist um einen Tonabnehmer herum gebaut: unverstärkt ist sie leise und für die Verstärkung gedacht, was sie ideal für Bühne, Studio und Üben mit Kopfhörer macht. Eine akustische Oud gibt die volle, natürliche Resonanz des traditionellen Instruments. Viele Spieler besitzen beide; wenn Sie nur eine wählen können, entscheiden Sie nach dem Ort, an dem Sie am meisten spielen.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"sala-compare\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eElektrische \/ stille Oud\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eAkustische Oud\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eVerstärkung\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEingebauter Tonabnehmer, verstärkerbereit\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eBraucht externes Mikrofon oder Nachrüst-Tonabnehmer\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLautstärke unverstärkt\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eLeise — gut zum späten Üben\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eVolle, natürliche akustische Lautstärke\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eÜben mit Kopfhörer\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eJa, über ein Interface\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eLeichter, reisefreundlich\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eIdeal für\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eBühne, Studio, Reise, leises Üben\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTraditionelles akustisches Spiel und Klang\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eAusführliche Erklärung in unserem Blog: \u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/news\/choosing-the-right-oud-a-guide-to-types-styles-and-what-to-look-for\"\u003eDie richtige Oud wählen — Leitfaden zu Typen, Stilen und Kaufkriterien\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas eine hochwertige elektrische Oud ausmacht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVier Dinge trennen eine einfache E-Oud von einem professionellen Instrument: der Tonabnehmer, der Korpus, der bundlose Hals und die Einrichtung.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTonabnehmer und Elektronik —\u003c\/strong\u003e ein guter Tonabnehmer und ein sauberer Vorverstärker sollten die echte Stimme der Oud wiedergeben, warm und holzig, nicht ein dünnes oder schnarrendes Signal. Das ist der wichtigste Teil einer E-Oud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDer Korpus —\u003c\/strong\u003e ein leichter massiver oder halbhohler Korpus, der auf der Bühne und unterwegs bequem und stabil bleibt, ohne die Rückkopplung, die eine verstärkte akustische Oud erzeugen kann.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBundloses Griffbrett —\u003c\/strong\u003e meist aus Ebenholz, es muss eben und glatt sein. Verstärkung macht die Intonation eher hörbarer, daher muss das Griffbrett stimmen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWirbel und Einrichtung —\u003c\/strong\u003e gut sitzende oder mechanische Wirbel halten die Stimmung; eine präzise Saitenlage macht die Oud bequem spielbar. Jede E-Oud, die wir versenden, wird zuvor eingerichtet und gestimmt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEine kurze Geschichte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Oud selbst ist mehr als tausend Jahre alt, doch die elektrische und stille Oud ist ein junges Kapitel. Als Ouds begannen, die Bühne mit verstärkten Bands zu teilen und in modernen Studios aufgenommen zu werden, bauten Instrumentenbauer Tonabnehmer und Vorverstärker ein, damit das Instrument laut und ohne Rückkopplung klar zu hören war. Die stille Oud — ein leichter, um die Elektronik herum gebauter Korpus — folgte und gab reisenden Spielern und Studierenden in der Wohnung eine Möglichkeit, zu jeder Stunde über Kopfhörer zu üben. Heute reichen elektrische Ouds vom praktischen Bühneninstrument bis zum meistergefertigten Modell und finden ihren Platz in Maqam-Musik, Fusion, Filmmusik und zeitgenössischer Aufnahme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist eine elektrische oder stille Oud?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEine elektrische oder stille Oud hat einen eingebauten Tonabnehmer und einen leichteren Korpus, sodass sie an Verstärker oder Audio-Interface angeschlossen werden kann. Unverstärkt ist sie leise, was sie ideal für Bühne und Studio macht und für das Üben zu jeder Stunde über Kopfhörer, ohne jemanden zu stören.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich mit einer elektrischen Oud leise üben?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. An ein Audio-Interface oder einen kleinen Verstärker mit Kopfhörerausgang angeschlossen, lässt eine elektrische oder stille Oud Sie sich voll hören, während sie im Raum nahezu lautlos bleibt. Das ist eine praktische Wahl für Wohnungen, spätes Üben und Reisen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSoll ich eine elektrische oder akustische Oud kaufen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWählen Sie nach dem Ort, an dem Sie am meisten spielen. Eine akustische Oud gibt die volle natürliche Resonanz des traditionellen Instruments; eine elektrische Oud ist für Verstärkung, Bühne und leises Üben gebaut. Viele Spieler besitzen beide und nutzen die E-Oud als Bühnen- und Reiseinstrument.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind elektrische Ouds arabisch oder türkisch?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBeides. Eine E-Oud lässt sich wie eine akustische Oud in arabischer oder türkischer Stimmung und Mensur einrichten, und wir führen beide. Wählen Sie die Stimmung, die zu Ihrem Repertoire passt, und entscheiden Sie dann über Korpus und Elektronik.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBrauche ich einen Verstärker?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUm in Auftrittslautstärke gehört zu werden, ja — eine E-Oud wird an einen Verstärker oder eine PA angeschlossen. Zum Üben können Sie stattdessen ein Audio-Interface mit Kopfhörer oder einen kleinen Übungsverstärker nutzen. Ein normales Instrumentenkabel genügt zum Anschließen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst meine elektrische Oud bei der Lieferung spielbereit?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSie wird von unseren Fachleuten besaitet, eingerichtet und geprüft, bevor sie gut geschützt versandt wird, doch sie wird bei der Ankunft mit ziemlicher Sicherheit nachgestimmt werden müssen. Eine Oud hält ihre Stimmung auf einer langen Reise selten — die Saitenspannung verschiebt sich unterwegs. Das ist völlig normal, kein Mangel und kein Transportschaden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-related\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMehr aus unserem Blog:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/news\/choosing-the-right-oud-a-guide-to-types-styles-and-what-to-look-for\"\u003eDie richtige Oud wählen — Typen, Stile und Kaufkriterien\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/news\/how-to-tune-a-turkish-oud\"\u003eSo stimmen Sie Ihre Oud\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/de-de\/blogs\/news\/guide-to-arabic-music\"\u003eEin Leitfaden zur arabischen Musik\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sala-trust\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eGefertigt in Istanbul\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eVon vertrauten Instrumentenbauern · seit 2009\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eWeltweiter Versand\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eVersanddienst an der Kasse wählbar\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e1 Jahr Garantie\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e+ direkter Support vom Instrumentenbauer\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e10 Tage Rückgabe\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAb Lieferung, im Originalzustand\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist eine elektrische oder stille Oud?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eine elektrische oder stille Oud hat einen eingebauten Tonabnehmer und einen leichteren Korpus, sodass sie an Verstaerker oder Audio-Interface angeschlossen werden kann. Unverstaerkt ist sie leise, was sie ideal fuer Buehne und Studio macht und fuer das Ueben zu jeder Stunde ueber Kopfhoerer, ohne jemanden zu stoeren.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ich mit einer elektrischen Oud leise ueben?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. An ein Audio-Interface oder einen kleinen Verstaerker mit Kopfhoererausgang angeschlossen, laesst eine elektrische oder stille Oud Sie sich voll hoeren, waehrend sie im Raum nahezu lautlos bleibt. Das ist eine praktische Wahl fuer Wohnungen, spaetes Ueben und Reisen.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Soll ich eine elektrische oder akustische Oud kaufen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Waehlen Sie nach dem Ort, an dem Sie am meisten spielen. Eine akustische Oud gibt die volle natuerliche Resonanz des traditionellen Instruments; eine elektrische Oud ist fuer Verstaerkung, Buehne und leises Ueben gebaut. Viele Spieler besitzen beide und nutzen die E-Oud als Buehnen- und Reiseinstrument.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sind elektrische Ouds arabisch oder tuerkisch?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Beides. Eine E-Oud laesst sich wie eine akustische Oud in arabischer oder tuerkischer Stimmung und Mensur einrichten, und wir fuehren beide. Waehlen Sie die Stimmung, die zu Ihrem Repertoire passt, und entscheiden Sie dann ueber Korpus und Elektronik.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Brauche ich einen Verstaerker?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Um in Auftrittslautstaerke gehoert zu werden, ja - eine E-Oud wird an einen Verstaerker oder eine PA angeschlossen. Zum Ueben koennen Sie stattdessen ein Audio-Interface mit Kopfhoerer oder einen kleinen Uebungsverstaerker nutzen. Ein normales Instrumentenkabel genuegt zum Anschliessen.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist meine elektrische Oud bei der Lieferung spielbereit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sie wird von unseren Fachleuten besaitet, eingerichtet und geprueft, bevor sie gut geschuetzt versandt wird, doch sie wird bei der Ankunft mit ziemlicher Sicherheit nachgestimmt werden muessen. Eine Oud haelt ihre Stimmung auf einer langen Reise selten, die Saitenspannung verschiebt sich unterwegs. Das ist voellig normal, kein Mangel und kein Transportschaden.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"turkish-professional-electric-oud-ud-string-instrument-aok-206g","title":"Professionelle türkische elektrische Oud AOK-206G","description":"\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cobject width=\"640\" height=\"385\"\u003e\u003cparam\u003e\n\u003cparam value=\"true\"\u003e\n\u003cparam value=\"always\"\u003e\u003c\/object\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\u003cp align=\"center\"\u003e \u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffcc99;\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 13.5pt;\"\u003eTÜRKISCHES PROFESSIONELLES ELEKTRISCHES \u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003eOUD\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffcc99;\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003eBrücke zum Sattel: 58,5 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Schüssel 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Breite 37cm\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cp align=\"center\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cp align=\"center\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan color=\"#00429a\" style=\"color: #00429a;\"\u003eMaterial\u003c\/span\u003e : Ahornkopf, Fichtengesicht, Ebenholzgriffbrett, Ebenholzsteg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan rwr=\"1\" size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cp align=\"center\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003eEs kommt mit zusätzlichen Saiten, Plektrum und SOFTCASE\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n#supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n#supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n#supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n#supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741529615,"sku":"","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-turkish-electric-oud-aok-206g-lavta-louta-ud-ouds-sala-muzik-string-instrument-musical-378.jpg?v=1631229725"},{"product_id":"turkish-electric-silent-oud-ud","title":"Türkisches elektrisches Oud | Silent Oud AOS-101","description":"\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ecd66lON5uM\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cp align=\"center\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch1 align=\"center\"\u003e \u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffcc99;\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 13.5pt;\"\u003eTÜRKISCHES STILLES ELEKTRISCHES \u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003eOUD\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ffcc99;\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cspan size=\"5\" style=\"font-size: x-large;\"\u003e\u003cb\u003eBrücke zum Sattel: 58,5 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cspan size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" rwr=\"1\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" rwr=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cp align=\"center\"\u003e \u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan color=\"#00429a\" style=\"color: #00429a;\"\u003eMaterial\u003c\/span\u003e : Mahagoniholz, Wirbel aus Ebenholz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cspan size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" rwr=\"1\"\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" rwr=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan face=\"Arial\" size=\"2\" style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"\u003e\u003cspan style=\"color: fuchsia; font-size: 13.5pt;\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cp align=\"center\"\u003e \u003cspan size=\"4\" style=\"font-size: large;\"\u003eEs kommt mit zusätzlichen Saiten, Plektrum und SOFTCASE\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e\u003c!--\n#supremeWidgetFooter407279 {padding: 0px 0px 0px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} \n#supremeWidgetFooter407279 p {float: left; font-size: 8px; color: #FFF; margin: 0px; padding: 5px 0px 0px 0px;} \n#supremeWidgetFooter407279 a,#supremeWidgetFooter407279 a:visited {font-size: 12px !important; text-decoration: none;} \n#supremeWidgetFooter407279 a:hover {text-decoration: underline;} \n#supremeWidgetFooter407279 img {float: right;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv id=\"supremeWidgetFooter407279\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: none;\"\u003e supremeauctiononlinesoftware.widgets.FeedbackWidgetBasic.swf \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c!-- +++++++++++++++++++++++++ Ende ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --\u003e\u003c!-- SupremeWidget End name_FeedbackWidgetBasic.swf id_407279 - DO NOT MODIFY --\u003e\u003c!-- start of attachfeedback.com --\u003e\u003c!-- end of attachfeedback.com --\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32741644111,"sku":"R2-TX9C-HSPS","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_3034.jpg?v=1663819250"},{"product_id":"arabic-professional-electric-oud-aaok-208g","title":"Professionelles arabisches elektrisches Oud AAOK-208G","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\"\u003eArabisches elektrisches Oud\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\"\u003eGrößen:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eBrücke zur Mutter: 60 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eSchüssel 51cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eBreite 38cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan size=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#00429a\"\u003eMaterialien\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eNussschale\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eFichtengesicht\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eGriffbrett aus Ebenholz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eEbenholzbrücke\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eKnochen Rossets\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003ePyramidensaiten – 650\/11\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e Zusätzliche Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e Weicher Fall\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33181230543,"sku":"L9-KMKC-OH9Y","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-arabic-electric-oud-aaok-208g-certificated-lavta-ouds-sala-muzik-string-instrument-plucked-548.jpg?v=1627157405"},{"product_id":"10x-risha-oud-cumbus","title":"10x Risha für Oud oder Cumbus","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OEFb9KHw078\" title=\"YouTube-Videoplayer\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ch1\u003e Risha für Oud und Cumbus\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eDer Käufer erhält 10 Stück Picks für Oud\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e5 Stück schwarz und 5 Stück weiß\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eRisha für Oud\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003eEs gibt mehrere Möglichkeiten, die Risha zu halten. Sie können lernen, wie man ein Oud Risha auf eine Weise hält, und möchten es während Ihrer Reise Ihrem Stil oder Komfort entsprechend ändern. Zum Beispiel können Sie\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cspan\u003edas Oud Risha zwischen Zeigefinger und Daumen halten und nicht zu viel oder zu wenig herausragen lassen. Der Rest deiner Finger ist um das Oud Risha geschlungen. Und dein Daumen ist gekrümmt. Oder Sie können\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e das Oud Risha genauso halten, aber die Länge kürzen, die zwischen Ihren Fingern herausragt. Sie können härter und stärker spielen. Und Sie können auch ein dickes, schweres Oud Risha verwenden. Je größer die Fläche, desto mehr Saitenfläche werden Sie treffen. Das ist gut für rhythmisches Spiel, aber es könnte ungeschickt sein, wenn Sie Finesse benötigen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Bitte sehen Sie sich unsere Empfehlung, wie man ein Oud Risha hält, im YouTube-Video unten an. Die Saiten der Oud werden mit der Spitze der Risha angeschlagen - Abwärtsschläge, Aufwärtsschläge oder eine Mischung aus beidem werden verwendet, je nach Vorliebe des Spielers oder dem gewünschten Effekt (Abwärtsschläge erzeugen tendenziell mehr Volumen und einen schärferen \"Anschlag\"). Der schnelle Wechsel zwischen Abwärts- und Aufwärtsschlägen wird als Tremolo bezeichnet. Eine gute\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003erisha\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTechnik ist eines der Hauptmerkmale eines versierten Oud-Spielers, daher lohnt es sich, Zeit auf diesen Aspekt Ihres Spiels zu verwenden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cspan\u003eRisha für Oud\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38286413327,"sku":"SSBO110","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/10x-risha-for-oud-or-cumbus-arabic-electric-cumbush-lavta-ouds-dest-sala-muzik-musical-instrument-plucked_705.jpg?v=1627154943"},{"product_id":"turkish-electric-silent-oud-aos-108g","title":"Türkisches elektrisches Oud AOS-108G","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ecd66lON5uM\" title=\"YouTube-Videoplayer\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003ch1\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eTÜRKISCHES ELEKTRISCHES OUD\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch2\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cb\u003eBrücke zum Sattel:\u003c\/b\u003e 58,5 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch2\u003e\n\u003cb style=\"font-family: Arial;\"\u003eMaterial\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003e: Walnussholz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch2\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eFishman-Equalizer\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"\u003eMechanische Stimmwirbel\u003c\/span\u003e \u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003eEs kommt mit zusätzlichen Saiten, Plektrum und Softcase\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" size=\"4\" face=\"Arial\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47465839503,"sku":"6Q-USLZ-845A","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-electric-silent-oud-aos-108g-aarabic-lavta-louta-sazs-sala-muzik-guitar-musical-instrument-275.jpg?v=1627161281"},{"product_id":"arabic-electric-oud-aaok-301g","title":"Professionelles arabisches elektrisches Oud AAOK-301G","description":"\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AyUK8dQh1L0\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\"\u003eARABISCHES PROFESSIONELLES ELEKTRISCHES OUD\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"4\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\"\u003eGrößen:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eBrücke zur Mutter: 60 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eSchüssel 51cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eBreite 38cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" align=\"center\"\u003e \u003cspan size=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#00429a\"\u003eMaterialien\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eSchale aus Mahagoni\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eFichtengesicht\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eGriffbrett aus Ebenholz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eEbenholzbrücke\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003eKnochen Rossets\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan\u003ePyramidensaiten – 650\/11\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\" align=\"center\"\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e Zusätzliche Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e Weicher Fall\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":560487137295,"sku":"39-FY6N-2TKT","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-arabic-electric-oud-aaok-301g-certificated-lavta-ouds-sala-muzik-string-instrument-plucked_616.jpg?v=1627157421"},{"product_id":"electric-oud-oude5","title":"Türkisches professionelles halbelektrisches Oud OUDE #5","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZHVUu4QRY_U\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003eTürkisches professionelles halbelektrisches Oud OUDE #5\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eGrößen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBrücke zum Sattel:\u003c\/strong\u003e 58,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eSchüssel:\u003c\/strong\u003e 48 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMaterialien:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Schale aus Mahagoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Fichtengesicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Griffbrett aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Weiche Abdeckung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e \u003cem\u003eWir sind auch Musiker, wir wissen, wie schwierig es ist, ein Instrument online zu bestellen, damit wir das beste Instrument für Käufer auswählen. Sie können sicher sein, dass Sie das beste Instrument erhalten.\u003c\/em\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOud ist bekannt als der König, der Sultan der Instrumente. Es ist eines der beliebtesten Saiteninstrumente bei der Aufführung von Kunst und Volksmusik in einem großen Gebiet von Griechenland bis Nordafrika, dem Nahen Osten und Arabien. Ouds, die nach spezifischen Leistungsmerkmalen in verschiedenen Regionen hergestellt werden, sind in unserem Geschäft erhältlich. Türkische, arabische und syrische Ouds sind die bekanntesten Oud-Instrumente, und wir haben viele Oud-Modelle, die von Oud-Künstlern auf der ganzen Welt bevorzugt werden. Unsere türkischen, arabischen und syrischen Oud-Modelle sind auch mit elektrischen Versionen erhältlich. Elektrische Ouds erfüllen mit ihrem elektrischen Zubehör die unterschiedlichen Bedürfnisse von Oud-Performern. Elektrische Ouds sind einfach zu tragen und ihre Leichtigkeit erleichtert Künstlern Reisen und lange Reisen unterwegs. Das Timbre von elektrischen Ouds bringt eine andere Herangehensweise an die Leistung. Viele Musiker, die Kunst und Volksmusik darstellen, bevorzugen elektrisches Oud, wenn sie bei der Aufführung einen zeitgenössischen Ansatz verfolgen und andere Klänge als den Klang akustischer Ouds erzielen möchten. Musiker bevorzugen die elektrische Oud auch wegen ihrer Bequemlichkeiten, wie z. B. zum Einstellen der Lautstärke, zum Spielen der Oud im Silent-Modus usw. Mit ihrem Tonabnehmersystem können Sie sie einfach an das Soundsystem anschließen. Diese Ouds können dank ihres Tonabnehmers und Equalizers im elektrischen oder akustischen Modus verwendet werden. Alle unsere elektrischen Ouds werden von Sala Muzik in der Türkei hergestellt. Sie sind aus den besten Materialien hergestellt. Alle elektrischen Ouds sind für elf Saiten gesetzt, die in fünf Chören mit einem Saitenpaar und außerdem einem Chöre mit einer einzelnen Saite organisiert sind. Türkisches elektrisches Oud kann mit dem im Instrument eingebauten Tonabnehmer und Equalizer als elektrisches oder akustisches Oud verwendet werden. Türkische professionelle elektrische Ouds in unserem Geschäft sind mit Ahornschalen, Fichtengesichtern und Ebenholzgriffbrettern und -brücken. Wir haben auch türkische elektrische Oud-Modelle, die als halbe Ouds konzipiert sind. Diese halben Ouds sind nicht schwer; daher sind sie leicht zu transportieren. Türkische elektrische Ouds werden wie türkische Ouds gestimmt. Wir bieten auch türkische stille elektrische Ouds aus Mahagoni an. Die meisten Saiten unserer elektrischen Ouds stammen von Pyramid, der führenden Marke für Oud-Saiten. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":8658566643802,"sku":"95-WNQQ-2GV2","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_1510_a1545a67-0418-47a1-b57c-1ac04c2088c3.jpg?v=1662878471"},{"product_id":"turkish-professional-electric-oud-oude-3","title":"Türkisches professionelles elektrisches Oud OUDE #3","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTürkisches professionelles elektrisches Oud OUDE #3\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGrößen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBrücke zum Sattel:\u003c\/strong\u003e 58,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eSchüssel:\u003c\/strong\u003e 48 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMaterialien:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Ahornschale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Fichtengesicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Griffbrett aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Weiche Abdeckung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cblockquote\u003e \u003cem\u003eWir sind auch Musiker, wir wissen, wie schwierig es ist, ein Instrument online zu bestellen, damit wir das beste Instrument für Käufer auswählen. Sie können sicher sein, dass Sie das beste Instrument erhalten.\u003c\/em\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":8671530025050,"sku":"WP-R5MK-Z6QG","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-professional-electric-oud-oude-3-louta-sala-muzik-string-instrument-musical-768.jpg?v=1627193051"},{"product_id":"turkish-professional-electric-oud-aok-301g","title":"Türkisches professionelles elektrisches Oud AOK-301G","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/McPgE9MnxFU\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ch1\u003e Türkisches professionelles elektrisches Oud\u003c\/h1\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGrößen\u003c\/strong\u003e :\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Brücke zum Sattel: 58,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Schüssel 48cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Breite 37cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMaterialien\u003c\/strong\u003e :\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Schale aus Mahagoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Fichtengesicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Griffbrett aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Ebenholzbrücke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZusätzliche Saiten\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003ePlektrum\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eWeicher Fall\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":8688146022490,"sku":"AH-XRUD-0HMQ","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-professional-electric-oud-aok-301g-lavta-louta-ud-ouds-sala-muzik-string-instrument-musical-356.jpg?v=1627161915"},{"product_id":"arabic-electric-oud-oude-ea5","title":"Professionelles arabisches elektrisches Oud OUDE EA5","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3NUVN1_nL_w\" title=\"YouTube-Videoplayer\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003eProfessionelles arabisches elektrisches Oud OUDE EA5\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eGrößen\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBrücke zur Mutter:\u003c\/strong\u003e 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eSchüssel:\u003c\/strong\u003e 51 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 38cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMaterialien:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Schale aus Mahagoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Fichtengesicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Griffbrett aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Weiche Abdeckung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e \u003cem\u003eWir sind auch Musiker, wir wissen, wie schwierig es ist, ein Instrument online zu bestellen, damit wir das beste Instrument für Käufer auswählen. Sie können sicher sein, dass Sie das beste Instrument erhalten.\u003c\/em\u003e \u003c\/blockquote\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003ehebräisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolieren\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":15870129242202,"sku":"0J-T7C4-9I8O","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_1510.jpg?v=1662877939"},{"product_id":"electric-oud-aoh-302g","title":"Türkisches professionelles elektrisches Oud AOH-302G","description":"\u003ch1\u003eTürkisches professionelles elektrisches Oud\u003c\/h1\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Brücke zum Sattel: 58,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Schüssel 48cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Breite 37cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Materialien: Walnussschale, Fichtengesicht\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Es kommt mit zusätzlichen Saiten, Plektrum und SOFTCASE\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16818851643482,"sku":"O9-12XE-3OS1","price":749.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-professional-electric-oud-aoh-302g-lavta-louta-ud-ouds-sala-muzik-string-instrument-musical-178.jpg?v=1627161898"},{"product_id":"electric-oud-aos-101g","title":"Türkisches elektrisches Oud AOS-101G","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ecd66lON5uM\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ch1\u003e TÜRKISCHE ELEKTRISCHE OUD AOS-101G\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eBrücke zum Sattel:\u003c\/strong\u003e 58,5 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Hergestellt aus Mahagoniholz\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eStimmung (von unten nach oben)\u003c\/strong\u003e : D (RE) - A (LA) - E (MI) - B (SI) - F# (FA#) - C# (DO#)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Electric Oud hat einen birnenförmigen Körper, der eine tiefe, gestreifte Schale aus leichtem Holz ist. Sie hat einen großen Resonanzkörper und einen Korpus aus hellem Holz mit 2 oder 3 Schalllöchern. Diese Löcher sind im Allgemeinen oval geformt. Die Schale besteht aus dünnem und leichtem Holz oder Rippen. Die Stimmwirbel und das Griffbrett sind aus Ebenholz gefertigt. Ahorn, Walnuss, Palisander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Elektrisches Oud kann als elektrisches oder akustisches Oud mit dem im Instrument eingebauten Tonabnehmer und Equalizer verwendet werden. Türkisches elektrisches Oud hat Ahornschalen, Fichtenflächen und Griffbretter und Brücken aus Ebenholz. Und es gibt auch Oud, das halb Oud ist, und es ist leicht und leicht zu tragen. Arabische elektrische Ouds haben jedoch einen Walnusskopf, ein Fichtengesicht, ein Ebenholzgriffbrett, eine Ebenholzbrücke und Knochenrosetten. Die Schalen professioneller arabischer elektrischer Ouds werden wie syrische elektrische Ouds aus Mahagoni hergestellt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eElektrische Ouds sind einfach zu tragen und ihre Leichtigkeit erleichtert Künstlern Reisen und lange Reisen unterwegs. Das Timbre von elektrischen Ouds bringt eine andere Herangehensweise an die Leistung. Viele Musiker, die Kunst und Volksmusik darstellen, bevorzugen elektrisches Oud, wenn sie bei der Aufführung einen zeitgenössischen Ansatz verfolgen und andere Klänge als den Klang akustischer Ouds erzielen möchten. Musiker bevorzugen elektrische Oud auch wegen ihrer Bequemlichkeiten, wie z. B. zum Einstellen der Lautstärke, zum Spielen der Oud im Silent-Modus usw. Mit ihrem Tonabnehmersystem können Sie sie einfach an das Soundsystem anschließen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e Türkisches elektrisches Oud wird mitgeliefert;\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Weicher Fall\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Türkisches elektrisches Oud\u003c\/p\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":17100548178010,"sku":"","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-electric-oud-aos-101g-ud-ouds-sala-muzik-guitar-string-instrument_350.jpg?v=1627161245"},{"product_id":"arabic-electric-oud-aos-101g-a","title":"Arabisches elektrisches Oud AOS-101G-A","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ecd66lON5uM\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ch1\u003e Arabisches elektrisches Oud AOS-101G-A\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eBrücke zur Mutter:\u003c\/strong\u003e 60 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Hergestellt aus Mahagoniholz\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eStimmung (von unten nach oben)\u003c\/strong\u003e : C (DO) - G (SOL) - D (RE) - A (LA) - G (SOL) - C (DO)\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e Es kommt mit;\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Weicher Fall\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31662647115866,"sku":"SAOS101G-A","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/arabic-electric-oud-aos-101g-a-string-instrument-ud-ouds-sala-muzik-guitar_147.jpg?v=1628583965"},{"product_id":"special-electric-oud-proud-4","title":"Spezielles elektrisches Oud PROUD-4","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eSpezielles elektrisches Oud PROUD-4\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e: Mehmet Caymaz (einer der besten Oud-Hersteller der Welt.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eToller Klang und sehr angenehm zu spielen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eMit professionellem Untersattel-Pickup. Echter und sauberer Oud-Sound mit AMP\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eElektroakustisch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eStimmung: D,A,E,B,F#,C#\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eMessungen:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Brücke zum Sattel: 58,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Schüssel 48cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e Materialien:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Schale aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Fichtengesicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Griffbrett aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Ebenholzheringe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e Es kommt mit:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Saiten,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cblockquote\u003e \u003cem\u003eDieses Oud ist genau das gleiche wie auf den Bildern\u003c\/em\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Mehmet Caymaz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31746635759706,"sku":"HI-PFOJ-A09F","price":2499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/special-electric-oud-proud-4-lavta-louta-mehmet-caymaz-ud-ouds-sala-muzik-string-instrument-musical_266.jpg?v=1627159977"},{"product_id":"padded-electric-oud-gig-bag-case-safe-308","title":"Gepolsterte Electric Oud Gig Bag Case SAFE-308","description":"\u003ch1\u003eGepolsterte Electric Oud Gig Bag Case SAFE-308\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eModisches und exquisites Design.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eDie Tasche ist perfekt in der Verarbeitung. Hergestellt aus hochwertigen Materialien.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eDer dicke Schwamm kann verhindern, dass Electric Oud beschädigt wird, und dicke verstellbare Riemen machen es bequemer zu tragen.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eDas schlanke Erscheinungsbild und die solide Konstruktion schützen das elektrische Oud vor Kratzern und Schmutz, außerdem schützen der robuste Reißverschluss und die stoßfeste Gummibasis das elektrische Oud gut.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eWasserdicht\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eLeichte Konstruktion für einfaches Reisen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eMit Schultergurten und solidem Griff, praktisch für Electric Oud-Spieler, die das Instrument herumtragen.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eAußen hat 3 Taschen für Zubehör, iPad \u0026amp; Notenblatt.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Reißverschlüsse\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eGepolsterte Schultergurte\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDer äußere untere Gummischutz schützt Ihr Electric Oud vor alltäglichen Stößen und Stößen\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eSicher abschließbarer Reißverschluss\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eGesamtlänge: 95 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSchüsselbreite: 39\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolieren\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35461135401115,"sku":"SSAFE308","price":99.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/padded-electric-oud-gig-bag-case-safe-308-gigbag-hard-louta-accessories-sala-muzik-musical-575.jpg?v=1627156841"},{"product_id":"professional-turkish-electric-oud-aoh-5","title":"Professionelle türkische elektrische Oud AOH-5","description":"\u003ch1\u003eTürkisches professionelles elektrisches Oud AOH-5\u003c\/h1\u003e \u003cstrong\u003eGrößen\u003c\/strong\u003e :\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Brücke zum Sattel: 58,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Bogenlänge 48,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Breite 37cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Tiefe: 13,5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMaterialien\u003c\/strong\u003e :\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Schale aus Mahagoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Fichtengesicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Griffbrett aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Ebenholzbrücke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Ebenholzheringe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZusätzliche Saiten\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003ePlektrum\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eWeicher Fall\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35868296937627,"sku":"SAOH5","price":749.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/professional-turkish-electric-oud-aoh-5-lavta-louta-ud-sala-muzik-string-instrument-musical-410.jpg?v=1608940180"},{"product_id":"turkish-electric-oud-aos-101g","title":"Türkisches elektrisches Oud AOS-101G","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ecd66lON5uM\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ch1\u003e TÜRKISCHE ELEKTRISCHE OUD AOS-101G\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDas leichte und kompakte Silent Oud ist das perfekte Instrument zum Üben, Reisen und für Live-Auftritte\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eBrücke zum Sattel:\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e58,5 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eKopf und Hals\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eaus Mahagoniholz\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e\u003cstrong\u003eMit mechanischen Pegs besser stimmen\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 1.4em;\"\u003eStimmung (von unten nach oben)\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e: D (RE) - A (LA) - E (MI) - B (SI) - F# (FA#) - C# (DO#)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e Es kommt mit;\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Weicher Fall\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36587799707803,"sku":"SAOS101G","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/turkish-electric-oud-aos-101g-ud-sala-muzik-string-instrument-guitar-855.jpg?v=1627161259"},{"product_id":"premium-kurschner-oud-strings-kso-210","title":"Premium Kursschner Oud Saiten KSO-210","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ew7NXkRfGsI\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003ePremium Kursschner Oud Saiten KSO-210\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e Der Käufer erhält 1 Paket (11 Saiten) Premium Kurschner Saiten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDicke\u003c\/strong\u003e : Mittel\u003c\/p\u003e","brand":"Kurschner","offers":[{"title":"Türkisch","offer_id":39106237628601,"sku":"SKSO210","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Arabisch","offer_id":39106237661369,"sku":"SKSO212","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"FF","offer_id":39106237694137,"sku":"SKSO213","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_7790.jpg?v=1613912041"},{"product_id":"professional-arabic-electric-oud-aoh-6","title":"Professionelles arabisches elektrisches Oud AOH-6","description":"\u003ch1\u003eArabisches professionelles elektrisches Oud AOH-6\u003c\/h1\u003e \u003cstrong\u003eGrößen\u003c\/strong\u003e :\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Brücke zur Mutter: 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Bogenlänge 50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Breite 37cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Tiefe: 13,5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMaterialien\u003c\/strong\u003e :\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Schale aus Mahagoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Fichtengesicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Griffbrett aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Ebenholzbrücke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Ebenholzheringe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZusätzliche Saiten\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003ePlektrum\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eWeicher Fall\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003ehebräisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolieren\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\n\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41311667585209,"sku":"SAOH6","price":749.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_0986.jpg?v=1634409492"},{"product_id":"turkish-professional-electric-oud-hso-302e","title":"Türkische professionelle elektrische Oud-Bühne HSO-302E","description":"\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sHsKa2W8W90\" title=\"YouTube-Videoplayer\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003eTürkische professionelle elektrische Oud-Bühne HSO-302E\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSpeziell für die Bühne entwickelt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFlache Rückseite für bequemes Spielen im Stehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSie können sowohl akustisch als auch elektrisch spielen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eGrößen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBrücke zum Sattel:\u003c\/strong\u003e 58,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eSchüssel:\u003c\/strong\u003e 48 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMaterialien:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Nussschale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Fichtengesicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Griffbrett aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEs kommt mit:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Saiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Weiche Abdeckung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Übersetzung beenden\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e \u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003ehebräisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolieren\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003ebulgarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortugiesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003ekatalanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003erumänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eVereinfachtes Chinesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eungarisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinesische Tradition\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eslowakisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eTschechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalienisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlowenisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003edänisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003ejapanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eNiederländisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingonisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSchwedisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKoreanisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThailändisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eestnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003elettisch\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTürkisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003efinnisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003elitauisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eukrainisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFranzösisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003emalaiisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eDeutsch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003emaltesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamesisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003egriechisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003enorwegisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWalisisch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitianisches Kreol\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003epersisch\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\n\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Hilfe\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Holen Sie sich dieses Widget für Ihre eigene Website\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Teilen Sie die übersetzte Seite mit Freunden\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e \u003cspan\u003eÜBERSETZEN mit\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eKOPIEREN SIE DIE URL UNTEN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Senden Sie diese Übersetzung per E-Mail\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eBETTEN SIE DEN SNIPPET UNTEN IN IHRE WEBSITE EIN\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Kopieren Sie diesen Code und platzieren Sie ihn in Ihrem HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eAktivieren Sie Funktionen für die Zusammenarbeit und passen Sie das Widget an: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\n\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Zurück zur Übersetzung\"\u003eDer Rücken\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42498118156523,"sku":"SHSO302E","price":699.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/IMG_1643.jpg?v=1645887753"},{"product_id":"special-electric-oud-proud-5","title":"Spezielles elektrisches Oud PROUD-4","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eSpezielles elektrisches Oud PROUD-4\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e: Mehmet Caymaz (einer der besten Oud-Hersteller der Welt.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eToller Klang und sehr angenehm zu spielen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eMit professionellem Untersattel-Pickup. Echter und sauberer Oud-Sound mit AMP\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eElektroakustisch\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 15px;\"\u003eStimmung: D,A,E,B,F#,C#\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eMessungen:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Brücke zum Sattel: 58,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Schüssel 48cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e Materialien:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Schale aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Fichtengesicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Griffbrett aus Ebenholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Ebenholzheringe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e Es kommt mit:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Zusätzliche Saiten,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Plektrum\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cblockquote\u003e \u003cem\u003eDieses Oud ist genau das gleiche wie auf den Bildern\u003c\/em\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Mehmet Caymaz","offers":[{"title":"Turkish","offer_id":43376158408939,"sku":"SPROUD5","price":2999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Arabic","offer_id":43376158441707,"sku":"SPROUD6","price":2999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/products\/1_7c29d359-0767-4409-9dbc-eb83bc9cc29a.jpg?v=1663935402"},{"product_id":"special-electric-turkish-oud-unq-20e-by-miras","title":"Special Electric Turkish Oud UNQ-20E By Miras","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZOsCS2jdRbc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eSpecial Electric Turkish Oud UNQ-20E By Miras\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA symphony of tradition and technology.\u003c\/strong\u003e Elevate your musical journey with the Special Electric Turkish Oud UNQ-20E, a masterpiece crafted by Miras. This instrument seamlessly blends traditional oud elegance with modern innovation, creating a unique auditory experience.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExquisite Craftsmanship\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions \u0026amp; materials:\u003c\/strong\u003e With a bridge-to-nut length of 58.5 cm and a bowl width of 37 cm, this oud prioritizes comfort and playability. The instrument features a striking bowl and face made from figured Pomela wood, renowned for its tonal quality and aesthetic appeal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEbony fingerboard and pegs:\u003c\/strong\u003e The smooth ebony fingerboard and matching pegs offer a luxurious feel and enduring durability.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBone nut:\u003c\/strong\u003e The bone nut adds to the oud's traditional character, ensuring clear, resonant sound.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePomela wood neck:\u003c\/strong\u003e The neck, crafted from Pomela wood, is designed for ease of play. Its ergonomic shape allows for effortless movement across the strings.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnparalleled Sound Quality\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLow string action:\u003c\/strong\u003e Reduces finger fatigue and allows for rapid transitions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCrisp, clear amplification:\u003c\/strong\u003e When connected to an amplifier, the UNQ-20E produces a crystal-clear sound without any feedback, perfect for live performances.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStage-ready design:\u003c\/strong\u003e Specially designed for stage performance, offering both stunning looks and superior sound quality.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWhether you are a seasoned performer or a passionate enthusiast, the UNQ-20E is your companion in exploring the rich sounds of the Middle East and beyond.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMeasurements\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBridge to Nut: 58.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBowl Width: 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaterials\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBowl and Face: Figured Pomela wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFingerboard: Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePegs: Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNut: Bone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeck: Pomela wood\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIt comes with\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExtra strings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlectrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miras Lute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44356926308587,"sku":"SUNQ20E","price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Untitled-1_cbe2757f-c5ec-410b-b5ab-5969397b594f.webp?v=1700768418"},{"product_id":"special-electric-arabic-oud-unq-20ea-by-miras","title":"Special Electric Arabic Oud UNQ-20EA By Miras","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZOsCS2jdRbc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eSpecial Electric Arabic Oud UNQ-20EA By Miras\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA symphony of tradition and technology.\u003c\/strong\u003e Elevate your musical journey with the Special Electric Arabic Oud UNQ-20EA, a masterpiece crafted by Miras. This instrument seamlessly blends traditional oud elegance with modern innovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExquisite Craftsmanship\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions \u0026amp; materials:\u003c\/strong\u003e Bridge-to-nut length of 60 cm and bowl width of 37 cm. The instrument features a striking bowl and face made from figured Pomela wood.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEbony fingerboard and pegs:\u003c\/strong\u003e Smooth feel and enduring durability.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBone nut:\u003c\/strong\u003e Ensures clear, resonant sound.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePomela wood neck:\u003c\/strong\u003e Designed for ease of play.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnparalleled Sound Quality\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLow string action:\u003c\/strong\u003e Reduces finger fatigue and allows for rapid transitions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCrisp, clear amplification:\u003c\/strong\u003e Crystal-clear sound without any feedback when plugged in.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStage-ready design:\u003c\/strong\u003e Stunning looks and superior sound quality.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMeasurements\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBridge to Nut: 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBowl Width: 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaterials\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBowl and Face: Figured Pomela wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFingerboard: Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePegs: Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNut: Bone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeck: Pomela wood\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIt comes with\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExtra strings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlectrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miras Lute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44356994105579,"sku":"UNQ-20EA","price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Untitled-1_ecfb6e88-fd30-495f-b381-4a39271b6fcf.webp?v=1700770229"},{"product_id":"professional-strings-for-arabic-oud-oso-303","title":"Professional Strings For Arabic Oud Ozten OSO-303","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ew7NXkRfGsI\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003eProfessional Strings For Arabic Oud Ozten OSO-303\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e Silver Plated copper wound\u003cbr\u003ePVF Premium carbon\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003eMaker: Ozten\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-tab-span\"\u003eP\u003c\/span\u003elease Choose the Size when you order:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003e\u003cbr\u003eDO - DO tuning: C G D A G C\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"5\"\u003eFA - FA tuning: F C G D A F\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Ozten","offers":[{"title":"Do - Do","offer_id":44648437383403,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fa - Fa","offer_id":44648437416171,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Oztenoudstring.webp?v=1708552058"},{"product_id":"special-left-handed-electric-turkish-oud-unq-20el-by-miras","title":"Special Left Handed Electric Turkish Oud UNQ-20EL By Miras","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZOsCS2jdRbc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eSpecial Left Handed Electric Turkish Oud UNQ-20EL By Miras\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA symphony of tradition and technology.\u003c\/strong\u003e Elevate your musical journey with the Special Electric Turkish Oud UNQ-20EL (left-handed), a masterpiece crafted by Miras. This instrument seamlessly blends traditional oud elegance with modern innovation, mirrored for left-handed players.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExquisite Craftsmanship\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions \u0026amp; materials:\u003c\/strong\u003e Bridge-to-nut length of 58.5 cm and bowl width of 37 cm. The instrument features a striking bowl and face made from figured Pomela wood.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEbony fingerboard and pegs:\u003c\/strong\u003e Luxurious feel and enduring durability.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBone nut:\u003c\/strong\u003e Adds to the oud's traditional character.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePomela wood neck:\u003c\/strong\u003e Ergonomic shape for effortless movement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnparalleled Sound Quality\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLow string action for rapid transitions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrisp, clear amplification with no feedback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStage-ready design\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMeasurements\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBridge to Nut: 58.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBowl Width: 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaterials\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBowl and Face: Figured Pomela wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFingerboard: Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePegs: Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNut: Bone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeck: Pomela wood\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIt comes with\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExtra strings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlectrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miras Lute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45441451458795,"sku":"SUNQ20EL","price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Untitled-1_f159d976-b969-43cd-a409-289f18b0930f.webp?v=1717219095"},{"product_id":"premium-pyramid-lute-turkish-oud-strings-pol-4t","title":"Premium Pyramid Lute Turkish Oud Strings POL-4T","description":"\u003ch1\u003ePremium Pyramid Lute Turkish Oud Strings POL-4T\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eDiscover the finest Oud strings ever created with the \u003cstrong\u003ePremium Pyramid Lute Turkish Oud Strings POL-4T\u003c\/strong\u003e. This iconic string series, previously difficult to source, has been brought back to life through our collaboration with the renowned Pyramid company. We provided the original formula and specifications to ensure these strings exceed the highest standards.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese strings elevate your Oud's performance by up to 40%, delivering unparalleled durability and extraordinary tonal richness. Designed with meticulous craftsmanship and cutting-edge scientific techniques such as oscilloscope and Fourier analysis, they embody a harmonious fusion of materials, construction, and advanced manufacturing methods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe result? Strings that activate the full tonal spectrum of your Oud, producing overtones that resonate beautifully and harmoniously. Whether you’re a professional musician or an enthusiast, these strings are your ultimate companion for unlocking the true potential of your instrument.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUpgrade your sound with the \u003cstrong\u003ePremium Pyramid Lute Turkish Oud Strings POL-4T\u003c\/strong\u003e – a masterpiece for your music.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIncludes 11  strings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTuning: D A E B F# C#\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala Strings","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46017493237995,"sku":"SPOL4T","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_3087.png?v=1733356142"},{"product_id":"left-handed-professional-arabic-electric-oud-aoh-6l","title":"Left Handed Professional Arabic Electric Oud AOH-6L","description":"\u003ch1\u003eLeft-Handed Arabic Professional Electric Oud AOH-6L\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiscover the perfect blend of tradition and innovation with the \u003cem\u003eLeft-Handed Arabic Professional Electric Oud AOH-6L\u003c\/em\u003e, specially crafted for left-handed musicians. This high-quality electric Oud offers an authentic Arabic sound with modern playability and premium craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecifications:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBridge to Nut:\u003c\/strong\u003e 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBowl Length:\u003c\/strong\u003e 50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDepth:\u003c\/strong\u003e 13.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBowl:\u003c\/strong\u003e Mahogany – delivers warm, rich tones with excellent resonance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFace:\u003c\/strong\u003e Spruce – provides bright, clear sound projection.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFingerboard, Bridge \u0026amp; Pegs:\u003c\/strong\u003e Ebony – known for its durability and smooth feel for effortless playability.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat’s Included:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExtra Strings for uninterrupted playing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlectrum for precise plucking\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft Case for safe transport and storage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for professional musicians and passionate Oud players, the \u003cem\u003eAOH-6L\u003c\/em\u003e ensures superior sound quality and comfort tailored specifically for left-handed performers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46165230321899,"sku":"SAOH6L","price":749.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_0986kopyasi.jpg?v=1739131491"},{"product_id":"special-steel-string-electric-oud-raksoud-1","title":"Special Steel String Electric Oud RaksOud","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yzADsnhAERA?\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eSpecial Steel String Electric Oud RaksOud\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"167\" data-start=\"108\"\u003eRaksoud – The World’s First Steel String Electric Oud\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"209\" data-start=\"168\"\u003e\u003cstrong data-end=\"209\" data-start=\"168\"\u003eA New Instrument Category Begins Here\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"546\" data-start=\"211\"\u003eIntroducing \u003cstrong data-end=\"234\" data-start=\"223\"\u003eRaksoud\u003c\/strong\u003e, the first-ever \u003cstrong data-end=\"280\" data-start=\"251\"\u003esteel string electric oud\u003c\/strong\u003e — a groundbreaking fusion of Eastern tradition and Western innovation. Designed for musicians who dare to cross boundaries, Raksoud brings the expressive depth of the oud into the realm of electric instruments, offering an entirely new sound and playing experience.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"568\" data-start=\"548\"\u003eSpecifications:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-end=\"1247\" data-start=\"569\"\u003e\n\u003cli data-end=\"653\" data-start=\"569\"\u003e\n\u003cp data-end=\"653\" data-start=\"571\"\u003e\u003cstrong data-end=\"585\" data-start=\"571\"\u003eBody Type:\u003c\/strong\u003e One-piece semi-hollow – perfect for natural resonance and sustain\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"735\" data-start=\"654\"\u003e\n\u003cp data-end=\"735\" data-start=\"656\"\u003e\u003cstrong data-end=\"673\" data-start=\"656\"\u003eScale Length:\u003c\/strong\u003e 23.23 inches (59 cm) – oud feel with electric playability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"793\" data-start=\"736\"\u003e\n\u003cp data-end=\"793\" data-start=\"738\"\u003e\u003cstrong data-end=\"754\" data-start=\"738\"\u003eBody \u0026amp; Neck:\u003c\/strong\u003e Solid mahogany – warm, balanced tone\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"854\" data-start=\"794\"\u003e\n\u003cp data-end=\"854\" data-start=\"796\"\u003e\u003cstrong data-end=\"812\" data-start=\"796\"\u003eFingerboard:\u003c\/strong\u003e Ebony – smooth feel, clear articulation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"929\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"929\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong data-end=\"871\" data-start=\"857\"\u003eNut Width:\u003c\/strong\u003e 43 mm – easy access for fast runs and clean transitions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"969\" data-start=\"930\"\u003e\n\u003cp data-end=\"969\" data-start=\"932\"\u003e\u003cstrong data-end=\"961\" data-start=\"932\"\u003eFingerboard Width at End:\u003c\/strong\u003e 57 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1032\" data-start=\"970\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1032\" data-start=\"972\"\u003e\u003cstrong data-end=\"989\" data-start=\"972\"\u003eNut Material:\u003c\/strong\u003e Bone – enhances natural tone and sustain\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1096\" data-start=\"1033\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1096\" data-start=\"1035\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1049\" data-start=\"1035\"\u003ePickguard:\u003c\/strong\u003e Plexiglass – vintage look, sturdy protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1247\" data-start=\"1186\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1247\" data-start=\"1188\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1199\" data-start=\"1188\"\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Polyurethane – durable, glossy, and stage-ready\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1252\" data-start=\"1249\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1270\" data-start=\"1254\"\u003eWhy Raksoud?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1498\" data-start=\"1271\"\u003eRaksoud is not just an instrument — it's a statement. Whether you're a traditional oud player, an experimental artist, or an electric guitarist looking for new textures, Raksoud opens the door to a completely new sonic journey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1631\" data-start=\"1500\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1532\" data-start=\"1503\"\u003eBold and expressive sound\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1535\" data-start=\"1532\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1583\" data-start=\"1538\"\u003eUnique steel-string tone in an oud format\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1586\" data-start=\"1583\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1629\" data-start=\"1589\"\u003eBuilt for performance and creativity\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47057557356779,"sku":"RaksOud","price":3999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_9055.jpg?v=1763001760"},{"product_id":"special-steel-string-electric-oud-raksoud-4v","title":"Special Steel String Electric Oud RaksOud 4V","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yzADsnhAERA\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JaONh1vCcKE\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eSpecial Steel String Electric Oud RaksOud 4V\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3\u003eRaksoud — The World's First Steel String Electric Oud\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA new instrument category begins here.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntroducing \u003cstrong\u003eRaksoud\u003c\/strong\u003e, the first-ever \u003cstrong\u003esteel string electric oud\u003c\/strong\u003e — a groundbreaking fusion of Eastern tradition and Western innovation. Designed for musicians who dare to cross boundaries, Raksoud brings the expressive depth of the oud into the realm of electric instruments, offering an entirely new sound and playing experience.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBody type:\u003c\/strong\u003e One-piece semi-hollow — perfect for natural resonance and sustain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScale length:\u003c\/strong\u003e 22.24 inches (56.5 cm) — oud feel with electric playability\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBody \u0026amp; neck:\u003c\/strong\u003e Solid mahogany — warm, balanced tone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFingerboard:\u003c\/strong\u003e Ebony — smooth feel, clear articulation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNut width:\u003c\/strong\u003e 43 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFingerboard width at end:\u003c\/strong\u003e 57 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNut material:\u003c\/strong\u003e Bone — enhances natural tone and sustain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Polyurethane — durable, glossy, and stage-ready\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWhy Raksoud?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRaksoud is not just an instrument — it is a statement. Whether you are a traditional oud player, an experimental artist, or an electric guitarist looking for new textures, Raksoud opens the door to a completely new sonic journey.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBold and expressive sound\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnique steel-string tone in an oud format\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuilt for performance and creativity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47210783342827,"sku":"SRAKS4V","price":3999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_9211.jpg?v=1766801157"},{"product_id":"steel-string-electric-oud-raksoud-mat","title":"Steel String Electric Oud RaksOud Mat","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yzADsnhAERA?\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRaksoud Matte: Uncompromised Quality, Now More Accessible\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eRedefining the steel-string electric oud experience with a modern design, Raksoud is now here with a brand new, budget-friendly version!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eYou loved the unique playing feel and innovative style of our original Raksoud model. We listened to your requests and created this simpler, minimalist, yet uncompromising version to make this unique experience accessible to every musician.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eOffering the \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"13\"\u003eexact same product quality, craftsmanship, and playability\u003c\/b\u003e as our premium Raksoud model, the \"Raksoud Matte\" is a streamlined edition. By simplifying the visual and electronic details, we have created an affordable alternative without sacrificing the soul of the instrument.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHighlights:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUncompromised Playability:\u003c\/b\u003e Don't let the budget-friendly price fool you. The fretboard ergonomics, string action, and flawless intonation are identical to our high-end Raksoud model. You will never compromise on your comfort on stage or in the studio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAll-Solid Wood Construction:\u003c\/b\u003e Made entirely of solid wood, offering superior resonance, sustain, and durability.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMinimalist \u0026amp; Pure Design:\u003c\/b\u003e Everything you need, and nothing you don't. A body structure that stays away from complexity and focuses on the pure nature of the instrument.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNatural Matte Finish:\u003c\/b\u003e Instead of glossy finishes, a special matte finish is used to let you feel the natural texture of the wood. It leaves no fingerprints and adds a modern, rustic vibe to the instrument.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSingle Pickup System:\u003c\/b\u003e To simplify the design without compromising the sound characteristics, a single, carefully placed high-quality Humbucker pickup is used. This provides a clear, powerful, and noiseless tone while eliminating user complexity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHeadless Innovative Structure:\u003c\/b\u003e Raksoud's signature headless design and body-integrated tuning system are preserved in this model, providing perfect balance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTechnical Specifications:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBody Type:\u003c\/b\u003e One-piece semi-hollow\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWood Construction:\u003c\/b\u003e 100% Solid Wood\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBody \u0026amp; Neck:\u003c\/b\u003e Solid Mahogany\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePickguard:\u003c\/b\u003e Solid Spruce\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFingerboard:\u003c\/b\u003e Ebony\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eScale Length:\u003c\/b\u003e 23 inches (58.5 cm)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNut Width:\u003c\/b\u003e 43 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,7,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,7,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFingerboard Width at End:\u003c\/b\u003e 57 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,8,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,8,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNut Material:\u003c\/b\u003e Bone\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,9,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,9,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePickup:\u003c\/b\u003e 1 x Humbucker\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,10,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,10,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFinish:\u003c\/b\u003e Natural Matte\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWho is it for?\u003c\/b\u003e The Raksoud Matte is the perfect choice for professional and amateur musicians who want to achieve the modern steel-string electric oud sound and top-tier playing feel, but are looking for a simpler and more affordable alternative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e \u003ctextarea style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\" id=\"BFI_DATA\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sala Muzik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47887233679595,"sku":"Sraksoudmat","price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/IMG_9564.jpg?v=1772569048"},{"product_id":"compact-electric-oud","title":"Sala Air E-Oud (Elektrische Oud)","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IIgeCwT1ElQ\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eSala Air E-Oud (Elektrische Oud) \u0026ndash; Traditionelles Gef\u0026uuml;hl, moderne Freiheit\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eErleben Sie den authentischen Klang und den Spielkomfort einer traditionellen Oud in einem kompakten, reisefreundlichen Design. Die \u003cstrong\u003eAir E-Oud\u003c\/strong\u003e wurde sorgf\u0026auml;ltig gefertigt, indem lediglich die sperrigen oberen und unteren Korpuserweiterungen einer Standard-Oud entfernt wurden, w\u0026auml;hrend das wesentliche Spielerlebnis, die Balance und der tonale Charakter erhalten bleiben, die Oud-Spieler so sch\u0026auml;tzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses innovative Instrument wurde f\u0026uuml;r Musiker entwickelt, die h\u0026auml;ufig reisen, zu Hause \u0026uuml;ben, im Studio aufnehmen oder auf der B\u0026uuml;hne auftreten, und bietet eine au\u0026szlig;ergew\u0026ouml;hnliche Mobilit\u0026auml;t, ohne Kompromisse bei Komfort oder Klangqualit\u0026auml;t einzugehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie leichte Mahagonikonstruktion macht sie einfach zu transportieren und angenehm \u0026uuml;ber l\u0026auml;ngere Zeitr\u0026auml;ume zu spielen. Die traditionellen Wirbel aus Ebenholz bieten ein vertrautes Stimmerlebnis, w\u0026auml;hrend der schlanke, ergonomische Korpus eine m\u0026uuml;helose Handhabung und Aufbewahrung erm\u0026ouml;glicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb Sie \u003cstrong\u003earabische\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003et\u0026uuml;rkische Stimmung\u003c\/strong\u003e bevorzugen \u0026ndash; dieses Instrument liefert das authentische Oud-Gef\u0026uuml;hl in einem bemerkenswert kompakten Format.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKompaktes und leichtes Silent-Oud-Design\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTraditionelles Oud-Spielgef\u0026uuml;hl und Komfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEinfach zu transportieren und aufzubewahren\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHervorragender verst\u0026auml;rkter Klang f\u0026uuml;r \u0026Uuml;bung und Auftritt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eKorpus und Hals aus Mahagoni\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eStimmwirbel aus Ebenholz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eErh\u0026auml;ltlich in arabischer oder t\u0026uuml;rkischer Stimmung\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMensurl\u0026auml;nge (Steg bis Sattel): 58,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerfekt f\u0026uuml;r\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eReisende Musiker\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u0026Uuml;ben zu Hause\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eB\u0026uuml;hnenauftritte\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eStudioaufnahmen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSpieler, die eine tragbare Alternative zu einer Oud in voller Gr\u0026ouml;\u0026szlig;e suchen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMitgeliefertes Zubeh\u0026ouml;r\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eZus\u0026auml;tzlicher Saitensatz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOud-Plektrum (Risha)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eWeiche Tragetasche\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraditioneller Oud-Geist, neu gedacht in einer kompakten und tragbaren Form.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNehmen Sie Ihre Musik \u0026uuml;berallhin mit, ohne auf den Klang und das Gef\u0026uuml;hl zu verzichten, das Sie von einer hochwertigen Oud erwarten.\u003c\/p\u003e","brand":"Sala","offers":[{"title":"Arabisch C C","offer_id":48661930410219,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Arabisch F F","offer_id":48661930442987,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Türkisch D D","offer_id":48661930475755,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Air Pure \/ Arabisch C C","offer_id":48772869882091,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Air Pure \/ Arabisch F F","offer_id":48772869914859,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Air Pure \/ Türkisch D D","offer_id":48772869947627,"sku":null,"price":799.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/3CD3D875-B4D8-4680-AAA8-39C69DB0DAA4.jpg?v=1780327460"},{"product_id":"special-left-handed-electric-arabic-oud-unq-20eal-by-miras","title":"Special Left Handed Electric Arabic Oud UNQ-20EAL By Miras","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZOsCS2jdRbc\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eSpecial Left Handed Electric Arabic Oud UNQ-20EAL By Miras\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA symphony of tradition and technology.\u003c\/strong\u003e Elevate your musical journey with the Special Electric Arabic Oud UNQ-20EAL (left-handed), a masterpiece crafted by Miras. This instrument seamlessly blends traditional oud elegance with modern innovation, mirrored for left-handed players.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExquisite Craftsmanship\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions \u0026amp; materials:\u003c\/strong\u003e Bridge-to-nut length of 58.5 cm and bowl width of 37 cm. The instrument features a striking bowl and face made from figured Pomela wood.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEbony fingerboard and pegs:\u003c\/strong\u003e Luxurious feel and enduring durability.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBone nut:\u003c\/strong\u003e Adds to the oud's traditional character.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePomela wood neck:\u003c\/strong\u003e Ergonomic shape for effortless movement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUnparalleled Sound Quality\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLow string action for rapid transitions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrisp, clear amplification with no feedback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStage-ready design\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMeasurements\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBridge to Nut: 58.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBowl Width: 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaterials\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBowl and Face: Figured Pomela wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFingerboard: Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePegs: Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNut: Bone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeck: Pomela wood\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIt comes with\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExtra strings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlectrum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft case\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Miras Lute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994719400171,"sku":null,"price":1999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/files\/Untitled-1_f159d976-b969-43cd-a409-289f18b0930f.webp?v=1717219095"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1619\/7281\/collections\/electric-oud.jpg?v=1571944980","url":"https:\/\/salamuzik.com\/de\/collections\/electric-oud.oembed","provider":"Sala Muzik","version":"1.0","type":"link"}